そりまちまみのブログ

全国英語通訳案内士・反町真弓の日記です☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

12月のプライベートツアー4〜 お寿司を食べに🇯🇵

2017-05-07 | 旅行
通訳の仕事で大阪へ。
カラフルな大阪の夜。

シャンパンバーを発掘しました。

お食事は下の串揚げレストランからケータリングで、バーとはいえちょっとした食事も出来ます。串揚げと言ってもなんだかおしゃれ。

道頓堀をさまよう。

お、踊りタコ焼き?

楽しそうな屋台飲み。

焼きポン、ってかわいい名前の焼き栗。

ふらふらと入った立ち飲み。。

なんでもあるけど、日本酒もある🍶

お店のお客さん同士あっという間に打ち解けて、次に来る日の約束しそうになったり(遠すぎてムリ)。楽しすぎ〜〜!
お店のお姉さんは元々ここの常連さんだったそうです。常連さんだった頃は何をしていたんだろう。OLさん?

お姉さんがいい味出してる、とても良いお店でした。

大阪で、一番好きかな。セントレジス。

ロビーがとっても可愛いです。

大阪もやっぱりクリスマス🎄のよそおい。

東京に戻って翌日の都内観光は成田空港スタート。お客様はトランジットで日本にお立ち寄りのアメリカのご夫婦。
そんなに長い時間はありませんが、東京観光をご希望。

リクエストは築地市場が絶対だったので、築地と浜離宮、または浅草をちょっと見ますか?などと言いながらのミート✈️。

お会いしてお話を聞いたところ、旦那様が大のSUSHIファン🍣。どうしても東京で築地市場に来たかったのだそうです。築地が本日のメインイベント✨。
しかし、成田スタートのツアーゆえ、築地に着いたらもういいお時間。お昼近くの場内は閑散として。。。

ちょっと面白みに欠けるのですが、それでもいいからみたかった場内。。。🐟
が、しかし、、同時に、奥様は魚が好きでないということも発見。。つまり、場内はちょっとみで良かったご様子。

お二人とも学校の先生。ずーっとおしゃべりしていて陽気な奥様と、一方のご主人はほとんど話さずニコニコしているのみ。
そんなご主人をたて、ご主人のご希望に沿った観光で良い、という奥様。

どうやら自然の流れで、お寿司が食べたくなってしまった。うーん、ここでお寿司にしちゃうと他の場所には行けなくなるかもですが。。。それでもいいとおっしゃる。

ちょっと並んだけど、お寿司苦手な人がいるからお気軽に「すしざんまい」。奥様は天ぷらやサラダを注文します。
旦那様はマグロざんまいや、「おすすめ」のネタに舌鼓。嬉しそうです。よかったですねー。
ソリマチもご一緒に好きなお寿司に舌鼓。
ごっつあんです!

そのままゆーっくりカウンターでまったりし、いっぱいおしゃべりし、お客様は大満足とのこと、他の観光地には行かずもう空港に戻ることになりました。

なんだか。せっかくトランジットの時間を利用して、東京まで来たというのに、築地だけでよかったのでしょうかー。

良いそうです。。

行き同様京成スカイライナーで帰りますので、上野駅までお連れして、チケットを購入していただいたらお別れです。
今度はもっとゆっくり日本に来てください〜〜

帰りにふと通り過ぎたパン屋さん🥐あまりにパンが可愛いのでつい寄り道していろいろな人にお土産を買うなり。

自分は食べないけど、買うことが楽しいのね




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする