トリュフォー/大人は判ってくれない

今週は時事ネタにしました！
フランソワ・トリュフォー監督の長編１作目「レ・キャトル・サン・クー」
希ちゃんのケーキです。
直訳すると、「４００回のお仕置き」みたいな意味ですが、
「大人は判ってくれない」というタイトルにした配給会社の人に拍手です！
トリュフォー監督も、初公開の時の日本版のポスターを含めて
大変気に入っていたそうです。