「壊れる」「割れる」「折れる」、これらは英語で全部「break」なわけじゃないですか。
先日、これを教えている学生さんが四苦八苦。学習者さんの母語を踏まえた分析ができてなかったねー。
と、いうことで、1年生の授業でも取り上げて、その場で一緒に考えてみました。
でも、あんまり深まらなかったなー。
「割れる」という言葉は、「固いもの」というこだわりがある学生さんが多くて、「風船が～」という例 . . . 本文を読む
ランキングに参加中。クリックして応援お願いします！
浜松での非常勤も、前期は今日を含めて後2回。
明日は、愛教大は水曜日の授業日。
日本語の授業を取っている留学生さんの口答試験をしたり、会議があったり、日本語の実習の授業があったり。
夕方から、留学生さんと流しそうめんなどをするイベントがあって、それが楽しみ。
原稿をひとつ書き上げた、というのは先に書きましたが、９月末までに論文を一本書かなければならず、大学に提出する書類の大物が８月半ばを締 . . . 本文を読む
ランキングに参加中。クリックして応援お願いします！
