前回は、「つまらんげな」、ということを書いてみましたが、
今日は、「つまらん」、と同様な意味の言葉を並べてみましょう。
「つまらん」。これは前回のとうり、駄目ということです。
そのほか。
「じぇねねならん」 「じぇねんならん」 「じぇねんならの」
「ことねならん」 「ことんならん」 「ことんならの」
「さいくねならん」 「さいくんならん」 「さえくんならの」
などがあります。
同じ意味のことを言ったものですが、地域により
「ねならん」・・「んならん」・・「んならの」
などと、ちがいがありますが、いずれも、「〇〇にならない」
と言うことです。
〇〇の部分の言葉は、
「じぇね」-----「お金」
「こと」------「事」或いは「物事」
「さいく・さえく」---「細工」
だと、私は解釈をしています。
したがって、
「じぇにねならん」は、
しっかりと出来上がったものでなければ、ひとが金を出してくれない。(値打ちが無い)
「ことねならん」・・「さえくねならん」もおなじような意味だと思います。
以上、学者でもない、こまっちの勝手な推量で書いてみました。
風強し。11℃
最新の画像[もっと見る]
- 真昼どき。 10年前
- 真昼どき。 10年前
- 木守り柿? 12年前
- 不思議。 12年前
- 新緑。 12年前
- 新緑。 12年前
- ハーモニカ。 12年前
- ふるさとの、雪景色。 13年前
- ふるさとの、雪景色。 13年前
- ふるさとの、雪景色。 13年前
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます