英語・医療通訳士講座の模様

本日(7月3日)開講の英語・医療通訳士講座の模様です。

生徒同士で医師・患者・通訳の役割を分担しあうロールプレイのシーンでは、とりわけ楽しい授業展開となりました。

5時間の授業では、多くの医療専門用語・英語を学習しましたが、それぞれに分かりやすく詳しい説明つきでしたので、とても役立ったと思われます。
宿題も、一人づつに多く与えられましたので、1週間後・次回での生徒の発表風景がとても楽しみです。

難しい医療通訳士の学習を、楽しく進めることが自然にできる講師の力量をご想像下さい。とはいえ、百聞は一見にしかずですので、毎回の授業には、御一人だけの見学参加を受け入れます。

そこで、見学参加ご希望の方は、ご希望の日程をお申し出ください。先着順で受け入れさせて戴きます。
では、今後の進展をご期待下さい。




7月3日　東京通訳アカデミー・学院長・岡村寛三郎

中国語・模擬試験スタート、英語・医療通訳士講座・7月期開講！

・第2期・中国語・医療通訳士講座、7月度・模擬試験の開始！
・米国正看護師指導による、待望の第3期・英語・医療通訳士講座、開始！

(1) 今日（7月3日・土曜日）から、中国語・医療通訳士講座では、7月下旬での医療通訳士技能検定試験向けの模擬試験が始まります。
午前中に筆記試験、午後はインタヴィユー試験と解説講座を行います。
(2) 同時に、第3期・英語・医療通訳士講座が始まります。間もなく、ビデオ撮りのためのカメラマンチームが到着して、諸準備を開始します。

午前10時には、一斉にスタートします。
英語・医療通訳士講座では、通信コース受講生向けサービスとして、同時生中継の動画配信を行う他にも、都合の良い日時に視聴できるオンデマンド配信を行いますが、（できれば）後日に毎回の授業内容の要点メモ集を作成して送信する予定です。
尚、今後の講座（途中）申込者に対しては、上記のビデオ配信サービスを初回講義分から行いますので、すべての講義内容を学ぶことができます。

上記の英語・医療通訳士講座のインターネット配信方式は、9月開講の中国語・医療通訳士講座でも行いますので、ご期待下さい。
では、皆様方のご健闘をよろしくお願いします。

平成22年7月3日
東京通訳アカデミー・学院長・岡村寛三郎