医療通訳士になりたい方のための（無料）解説セミナー

医療通訳士希望者向けの（無料）解説セミナー

（1） 毎週金曜日・・・午後6時～9時（3時間）
（2） 場所・・・当アカデミーの教室
〒101-0052東京都千代田区神田小川町2丁目6番12号東観ビル8階
　　　　　　　　　　☎03-3233-7518　Fax.03-3294-7410
（3） 講師・・・学院長
（4） 内容・・・(a)メディカルツーリズムとは何か？世界におけるメディカルツーリズムの様子、
　　　　　　 　　　(b)日本では？日本での可能性、（c）医療通訳士の得意言語と役割、その業務上の注意点
　　　　　　　　　（d）メディカルツーリズム管理者の役割（e）海外への情報発信とビジネスチャンスについて(f)質疑応答
(5)　参加申し込み方法・・・・下記の項目をお知らせください。
　　　宛先（JGC&TIA事務局・岡村寛三郎）Eメール：okamura3@oksemi.co.jp
　　　(1)参加日(2)氏名(3)携帯電話(4)Email Address(5)得意言語(6)顕著な資格

以上

講座一覧、東京通訳アカデミー、Eメール：okamura3@oksemi.co.jp：

≪講座概要ご紹介≫　東京通訳アカデミー

平成22年5月20日
Eメール：okamura3@oksemi.co.jp　☎03-3233-7518　Fax.03-3294-7410
〒101-0052東京都千代田区神田小川町2丁目6番12号 東観小川町ビル8階

(一)7月開講・・・通学講座・通信講座に原則共通
　(1)英語・「医療通訳士」講座(計5カ月)
・・・世界中で勤務が可能
()講義＝7月~10月の4ヵ月間、毎土曜日、10:00~16:00(昼食休憩含む)、
() )医療通訳士技能検定試験…11月、毎土曜日、3回の模試と1回の本番試験
★合否ランク・・・1級、準1級、2級あり
()全期間・・・7月3日(土)～11月28日(日)、計5ヵ月間
()講師=米国の正看護師、米国とガーナにて約10年間勤務、米国のJCI認証の勤務先病院にて年間[最優秀看護師賞]受賞2回、
()全受講料・・・20万円
(2)中国語・「医療通訳士」講座
・・日本国内と中国にて勤務が可能
★初心者向け・平日3日間(但し、1日だけの出席も可能)、計6か月
()講義=7月~11月の5ヵ月間、毎水・木・金曜日、10:00~16:00(昼食休憩含む)
()医療通訳士技能検定試験…12月、毎金曜日、3回の模試と1回の本番試験
　　★合否ランク・・・1級、準1級、2級あり
()全期間・・・7月7日(水)～12月24日(金)、計6ヶ月間
()講師=中国の医師・日本の医学博士、
()全受講料・・・20万円

　(3)「メディカルツーリズム管理者」講座
★医療情報の発受信から病院案内と代金決済までの業務一切の管理手法を学ぶ、
計6か月
()講義=7月~11月中旬の5.5月間、毎日曜日、10:00~16:00(昼食休憩含む)
()「管理士」技能検定試験…12月後半の毎日曜日、1回の模試と1回の本番試験
　　★合否ランク・・・1級、準1級、2級あり
()全期間・・・7月4日(日)～12月26日(日)
()主な学習項目=①メディカルツーリズムの仕組み、②経理処理、
③情報発受信の技術
()講師＝①東京通訳アカデミー・学院長・岡村寛三郎(通訳案内士)、②税理士、
③㈱キバンインターナショナル・西村社長
()全受講料・・・20万円
　　(4)中国語・司法通訳士講座
東京通訳アカデミーでは、待望の司法通訳士・中国語講座を開講します。
7月には、中国との国際交流が劇的に活発化する新しい個人ビザ制度がスタートします。
それによってもちろん、観光と医療がセットにされたメディカルツーリズム推進の機運も一層力強く盛り上がるでしょう。
しかも、メディカルツーリズムはその関連分野や裾野が広いため、それに関わる機関や団体・業者・個人の数も勢い多くなります。また、人的交流だけではなく、お金の交流も情報の交流なども極めて加速度的に増大することが見込まれます。
そこで、様々な次元での善し悪しの関係や状況から、法的な問題が様々に生じることが必然です。即ち、民事分野においてのみならず、刑事分野に於いても法的処理の必要性やトラブル解決策などの必要性が一段と増すでしょう。
そのような必然の状態を見越し、東京通訳アカデミーでは、警察や検察庁での通訳経験も豊富で、京都大学大学院法学研究科修了の極めて優秀なベテラン法学修士（女性）を講師に，中国語・司法通訳士講座を開設します。
先ず、7月からは（1）5ヵ月間の「通信コース」を開講し(学費17万円)、（2）「通学講座」(学費17万円)は、9月から5ヵ月間の期間で開講します（但し生徒数3名以上の場合）。この時点で、通信講座から通学講座に変更も自由にできます。
当アカデミーでは、現在、英語・司法通訳士講座・通信コース(講師：瀬口寿一郎氏)を開講していますが、実施要領はほぼ同じですので末尾に掲載の講座説明部分をご参考にして下さい。

≪講座の説明会(無料)実施≫
(1)6月11日(金)と18日(金)午後6時~9時
(2)当アカデミーの教室
(3)説明会講師：(a)当講座担当講師と(b)ＪＧＣ&ＴＩＡ事務局・岡村寛三郎
(4)参加お申し込み：下記宛てに、参加日とお名前・連絡先電話やEmailなどをお知らせください。JGC&TIA事務局・岡村寛三郎Eメール：okamura3@oksemi.co.jp
よろしくお願いします。


（二）9月開講・・・通学・通信講座に原則共通
(1)英語・「医療通訳士」講座(計5カ月)・・・世界中での勤務が可能
()講義＝9月~12月の4ヵ月間、毎火曜日、10:00~16:00(昼食休憩含む)、
() 医療通訳士技能検定試験…翌年1月、毎火曜日、3回の模試と1回の本番試験
　　★合否ランク・・・1級・準1級・2級あり
()全期間・・・9月7日(火)～翌年1月25日(火)、計5ヵ月間
()講師=通訳案内士、看護師
()全受講料・・・17万円

(2)中国語・「医療通訳士」講座・・日本国内と中国にて勤務が可能
()講義=9月~12月の4ヵ月間、毎土曜日、10:00~16:00(昼食休憩含む)
() 医療通訳士技能検定試験…翌年1月、毎土曜日、3回の模試と1回の本番試験
　　★合否ランク・・・1級、準1級、2級あり
()全期間・・・9月4日(土)～1月29日(土)
()講師=中国の医師・日本の医学博士、
()全受講料・・・17万円

以上