汝の敵を愛せよ

きょうのことわざ


汝（なんじ）の敵（てき）を愛（あい）せよ


・・・どんないみかなー？


「当方に悪意を抱く敵をこそ愛するという、極めて困難なことを


自ら求め・行って、自分自身を高めなさい。」


という、新約聖書の教えだね


・・・じゃ英語では何ていうの？


Love your enemies.


・・・「汝の敵を愛せよ。」


・・・ふ～ん。吾輩には無理かも




＜重要語句＞


enemy～敵、かたき、敵対者


Instead of loving your enemies, treat your friends a little better.


～汝の敵を愛するよりも、汝の友をもう少々まともに扱ってはいかがか


Every man is his own worst enemy.～誰にとっても自分自身が最大の敵である