人生にロマンスとミステリを

小説を読むのも書くのも大好きな実務翻訳者です。ミステリと恋愛小説が特に好き。仕事のこと、日々のことを綴ります。

やりたいこととやらねばならないことが

2015-11-12 10:56:23 | 日記
翻訳案件の1回目の訳が終わったので、朝、『不機嫌課長の溺愛事情』を更新して
(第四章の冒頭部分少し変えました。しおりがずれているかもしれません。ごめんなさい)、
FOREVER見てたら、ほかの翻訳案件が入りました。

いろいろやりたいこととやらなくちゃいけないことがあるのに、
とりあえず納期が決まっていて生活に直結(?)する作業から始めます……。

ベリカさんで本棚inしている数がどんどん増えていきます(読みたいのにぃぃ~!)




その新しいやつ、ある工場での事故に関するもので……むごい写真があって……つらいっす
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする