人生にロマンスとミステリを

小説を読むのも書くのも大好きな実務翻訳者です。ミステリと恋愛小説が特に好き。仕事のこと、日々のことを綴ります。

みんなが邪魔するんです

2014-11-22 10:52:08 | 日記
現実に立ち向かおうと思ったのに、
風邪を引くし、
熱が出るし、
本業(?)の仕事が3つも続くし(や、それは嬉しいんですが)。

働け、私の妄想力!
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

引っかかった……

2014-11-12 11:50:07 | 日記
わかんないですね。「官能ガイドライン」って。
やっぱり書籍化されている作品とは違うのかな……。

ちょっと寂しい……。

すごいペナルティだ……。

スルーする力がないので、いちいちへこんでしまいます。
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

『局さんと御曹司~恋は素顔で』完結しました。

2014-11-11 10:51:50 | 日記
ふぅ。現実逃避第二弾、完結しました。

ベリーズカフェさん用に書いている小説は、プロットを書かずに書き始めちゃうので
(とにかく「書くこと」が楽しいんです)、書いているうちに途中で
ちょいちょいストーリーが変わってしまいます。
なので、ワードに9割書いていたものを、校正・推敲しながらUPしていました。

御曹司ものっておもしろいのがたくさんあるので、今さら私が書いてもなぁ・・・と
思ってたんですが、書いていたら楽しかったです。

読んだ方が一人でも同じように楽しかったと思ってくだされば幸いです。

さて、ここまで現実逃避しまくったら、そろそろ本気で現実に
立ち向かわなければなりませんね。がんばりますよ~。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする