学校の様子

2010年1月からの学校の様子をお知らせします。

6年生を送る会 その6

2013-03-14 14:05:35 | 日記

 5年生の発表は「Great Power」の合唱と「ねこバス」の合奏でした。

高学年らしい見事なハーモニーと、大きな声量に

来年度のリーダー学年のたのもしさを感じました。

The 5th graders sang "Great Power" as a chorus and played "Cat Bus" as a band.

Their performance was just as expected for upper grades

marked by their perfect harmony qand loudness.

You could tell that they'll be a reliable school leader next year.

 

 


6年生を送る会 その5

2013-03-12 12:19:36 | 日記

4年生の発表は「足おと」の合唱と「茶色の小びん」の合唱でした。

透き通った高音が印象的な、さわやかな歌声でした。

The 4th graders sang "Footsteps" as a chorus and played "Brown lock of  hair " as a band.

Their soprano vice was very impressive and invigorating to hear.

 


6年生を送る会 その4

2013-03-08 17:13:40 | 日記

3年生は合唱「大きくなっても」と合奏「パフ」でした。

これまでの成長を思い描けるような、心のこもった発表でした。

The 3rd graders performed a chorus for the 6th graders called "Even if you grow up"

and played "Puff the Magic Dragon " on their recorders.

It was a moving performance that showed how much they've improved.

 

 


6年生を送る会 その3

2013-03-07 13:45:03 | 日記

2年生は合唱と合奏を6年生に贈りました。

3曲の合奏、「山のポルカ」「こぐまの2月」「こぎつね」と

合唱「つばさ」,

心を込めたプレゼントでした。

The second graders sent off the 6th graders with a concert and chorus.

They performed 3 songs during their concert,

"Mountain Polka","February Bear Cub", and "Fox Pup".

Their songs were an uplifting present like wings to the 6th graders.


6年生を送る会 その2

2013-03-05 15:04:42 | 日記

1年生は6年生のために特別な応援団を作りました。

テンポよく、かわいらしい応援でした。

6年生が卒業するのは、

「悲しくて、悲しくて、悲しくて、つらいいよ~♫」

The 1st graders made a special cheering group just for the 6th graders.

It was a cute and good tempo cheer.

Here's the cheer,

"The 6th graders graduetion is a sad, sad, sad, heart-breaking!"