３年生は午前３番「落とし物に気をつけて」、午後４番「学年リレー」を行いました。リレーでは初めてトラックを使って長い距離を走りました。
The 3rd graders participated in the morning's 3rd event [Be careful about dropping stuff] and the afternoon's 4th event [grade level relay]. It was the first time they ran a long ditance on the track for the relay.
２年生は、午前７番の「学年リレー」と午後３番「力を合わせてコロコロコロリン」を行いました。大玉を協力して転がすのがとても上手でした。
In the afternoon, the 2nd graders participated in the 7th event [grade level relay] and the 3rd event [gather your power and roll-roll-roll]. They were very good at working with each other to move the gigantic ball.
１年生は小学校初めての運動会。午前１番「学年リレー」、午後２番「天までとどけ」でがんばりました。
This is the first elementary school sports festival for the first graders.
AM#１１「Grade relay」 PM＃２「Send to the heavens」
where they tried thier best.
１０月１日（土）、常永小学校秋季大運動会が行われました。今年は常永小１０周年。随所にメッセージをちりばめ、１０周年をお祝いする運動会となりました。
On Saturday, October 1st, we had our fall sports festival. This year is the 10th anniversary of Jyoei elementary school. The message of Jyoei elementary's 10th year anniversary sports festival was plastered everywhere.
