自分の一生を振り返って、こういう言葉を語れる人は幸いである。ここで言う「掟」とはわたしに科せられた律法ではなく、「神の行為」「神の手段」「神の方法」、つまり神が愛する者に対して行なう仕方であろう。
自分の力ではどうしようもない苦難に直面したときにこそ、神のやり方がわかる。
因みに、文語訳聖書では下記のように訳されている。格調ある日本語を味わってください。
困苦(くるしみ)にあいたりしは我によきことなり。これによりて我なんじの律法(おきて)を学びえたり。
自分の力ではどうしようもない苦難に直面したときにこそ、神のやり方がわかる。
因みに、文語訳聖書では下記のように訳されている。格調ある日本語を味わってください。
困苦(くるしみ)にあいたりしは我によきことなり。これによりて我なんじの律法(おきて)を学びえたり。