ウグイスの声は 「ホー ホケキョ」でいいの？

朝日新聞（１１日、夕刊）で、ウグイスは競争相手がいないと、鳴き声が簡単になると報じている。
ハワイのウグイスは、何十年か前に、日本人が持ちこんだ。「ホー　ホピ」と鳴くとのことである。小笠原でも、似たようなことを観測したそうだ。環境で、声が変わるのは、納得できよう。

ウグイスの声を、日本人は「ホー　ホケキョ」と表現する。外国人はどう表現するのだろうか。外国語をさがしたが、ウグイスは見つからなかった。
鶏、フクロウ、鳩、カラスの声も、国によって表現は違う。

簡単なハトを取り上げる。
日本　：　ポッポー
タイ　：　ジョックルー
インドネシア　：　クル
スペイン　：　ククルー　クック　cu curu-cu-cu
ドイツ　：　グル　グル　guru guru
英語　：　クー　coo
どうも、「クー」が多数派らしい。

環境で、鳥の鳴き声も変わるだろう。ただ、その表現（オノマトペ）は、言語、文化で違う。何語が、鳴き声音響的性質に近いか、調べだしたが、サンプル収集が難しいので放棄した。

参考：　犬の鳴き声は、２０１４年８月にコメントした。

声の鑑定は難しい 数字で断言する鑑定者もいるが・・

イスラム国、人質事件で、音声の鑑定もニュースになる。本人の声か、感情などの分析である。
鑑定者は、メディアで高名な、日本音響研究所の、鈴木松美、鈴木創氏が多い。ときどき、元科学警察研究所・副所長の鈴木隆雄氏（法科学研究所代表）の事もある。

私・鈴木誠史は６０年も、音声科学分野に携わっている。したがって、松美氏、隆雄氏が、音声分野の研究を始めた頃から、知っている。創氏は知らない。
隆雄氏は友人である。松美氏には、私の見解に対して法的処置をとると言われた事がある。

音声の鑑定は難しい。メディアは断言する、数字にすることを喜ぶ。。米国の話者認識の初期もそうだった。

鑑定では、一度法廷に立ったことがある。“録音テープが編集されているか”だったので、引き受けた。

声の同一性の判定、犯人探しなどはむずかしい。“らしい”程度である。大きなデータベースによる、統計的な判断が必要である。指紋と違って、話者同定のための、声のデータベースは、ないに等しい。

「だめよ だめだめ」 の対抗に 「よかが よかよか」 はどうでしょう。鹿児島弁ですが

今年の、新語・流行語大賞は、「だめよ　だめだめ」です。

その反対の表現は何だろうか、と考えました。
「いいよ　いいいい」では、言いたくもありません。「よいよ　よいよい」もダメですね。

鹿児島弁なら、言いやすい。
「よかが　よかよか」、「よかど　よかよか」　はどうでしょう。

「よかにせ」は、“いい青年、美男子”をさします。これは、多少は知られている？
エレキテル連合に売りこみますか！
　

鹿児島を出てから、６０年余です。

声帯を失った市長 電気喉頭で復帰！

咽頭（いんとう）がんで、声帯を切除した酒田市の本間正巳市長（６７）が２５日、公務に復帰されました。喉に電気式声帯（電気喉頭）を当て記者会見されたそうです。

激務ですね。今まで、いろいろな病魔を乗り越えて来られたようですが、無理されないように。

電気喉頭は、声帯障害の対策として、簡単ですが、マスターには少し時間がかかります。公人で、使われた例は多くはありません。
私は、必要ではないが、時々実験します（写真、外国製）。あまりうまくありません。

アメリカでこれを使った講演を聞きました。わたしでも、聞き取れました。発音が明瞭で、ゆっくりだからです。

電気喉頭の価格：　高い！今でも　１０万円前後です。高い！原理的には、１万円クラスの品ですが？？数の問題でしょうか。

社名はゆっくり発音！

企業に、席をおいたことがある。週１回、社内のネットにエッセイ・コメントを寄せた。その中で述べた一つが、“電話にでたときなど、自社名はゆっくり発音する。所属などに、略称をつかわない”があった。
社名・所属・名前など、言い慣れているから、流ちょうに口早に話すことが多い。電話に出た方には、予備知識がないし、かけられた場合は、社名も聞き取れない。

最近、聴力が衰えてきたので、とくに聞き返すことが多くなった。
「話す早さ」は、研究テーマの一つである。アナウンサー並みの、クリアな発音なら、早くても聞き取れるのだが。
もっとも売り込みの電話が多いから、生返事で断っても、実害はない。

犬の声は”ワンワン”でいいのだろうか － オノマトペは難しい

聞きなれない言葉かもしれません。
自然の音の表現
動作、雰囲気の表現
動物・鳥などのなきごえ・鳴き声などの表現が、オノマトペです。

国、言語、文化によっても違います
日本は自然の音の表現に、すぐれています。

オノマトペを研究する人、趣味にする人は多い。ただ、音声研究者には少ないように思います。
今まで断片的に、調べました。各国のオノマトペで、音響的に近い表現はどれかです。
対象が多すぎます。
犬の例にします。ただ犬にも、大小・種類があるので難しいですね。
日本では、犬の声は“ワンワン”です。
主要国の声を取り上げます。

英語系が多いようです。
鹿児島から、鹿屋に転居したとき、犬の声は、“ゴッゴッ”だと言われました。
ワンと鳴く外国語はありませんが、ベトナムでは“go　go”です。

大型犬の声と、ワン、ゴッ、のスペクトログラムを調べました。
人の声と、鳴き声は生成過程が違うから、似ていません。“ン”の要素は見つかりません。
他の言語でも、、似ていないでしょう。

この視点で、他の鳴き声も調べて見ましょう。

久し振り 研究会の数時間 メインの講師です

早稲田大で開かれた、東京音声研究会の勉強会に出席しました。講師として、話・実験のリクエストかあり、資料の準備もしました。昨年９月に、学会の研究会で発表した内容が、第２部です。

実質３時間でした。長いが質疑多く、話、デモもあちこち飛びます。メンバー・韓国の研究者へのネット配信もありました。
この会に出席すると、異分野の技術・情報の交流が必要なことを感まする。

”＊＊コン”の コンを読み解くのは、難しい

東山動物園で特大「街コン」の記事、コンサートoncertと思ったら、婚の方である。

コンと言えば、最近は
“コン活”のように“婚”のことが多い。“ジミコン”、“で来ちゃったコン”もある・

“合コン”は、コンパcompanyに起因する。

“シネコン”のコンは、complex で、複合を意味する。

“生コン”はコンクリートconcrete。

電機では、“ケミコン” chemical　condenser (capacitor)がある。材料の異なる、磁器コン、スチロールコンもある。

リモコンは、remote control である。

アイコンiconも一般化した。

貧困のコン、紺色のコン、混雑のコン、昆布の昆、大村昆・・

英語からのコン、日本語化したコン、略称はややこしい！

雑学大学で ”声・言葉の疑問にお答えします” を話します

小金井雑学大学で、話す機会をいただきました。

タイトル　：　“声の科学－声・言葉の疑問にお答えします－”

参加　：　自由、無料、資料代

日時　：　２月２日（日）　１４：００－１６：００

場所　：　小金井商工会館３Ｆ　萌え木ホールＡ室
　　　　　小金井市前原町３－３３－２５　
武蔵小金井駅南口から徒歩６分　小金井市役所前（連雀街道沿い）

学会発表 － 老人の出る幕ではない！

音声研究会（日本音響学会、電子情報通信学会、人工知能学会共催）が、千葉大学で開催されました。
久しぶりに発表です。“音声生成過程の教育的模型―肺・声帯・声道模型が説明に有効―”
この年代の、個人的発表はほとんど無いでしょう。

かつては、知らない参加者は新人でした。今回は、知人は３人ほどです。多くは、私が研究を始めた頃は、生まれてもいません。

技術、内容でリードする発表ではありません。ややアナログな手法ですが、新奇性があるので、記録にとどめることが目的です。
参考になる、意見・質問はいただきました。やはり世に後れているかなとの感想です。
研究会の発表は、人生最後でしょうか。

雑学大学で、プレゼンの機会

９月１４日（土）、北区雑学大学で話す機会をいただきました。
場所： 田端駅北口前　アスカタワー１F（田端文士記念館）
時刻： 14:00-16:00
http://www.kitaku-zatsugaku.jp/

演題は「声の作られ方－声・言葉についての疑問にお答えします」

多くの雑学大学・・に声をかけました。今年は、３大学から、機会をいただきました。
それぞれ、思いがけない出会いがあり、刺激されることがあります。
ノーレスポンスの所もあります。
いくらでも、無料で出前をするのですが、知名度・実力の問題でしょうか。

アナウンサーの活舌レース？ 普通の早口言葉は、基礎ですね！ 昨夜のテレビ番組から・・

昨３０日夜、テレビ朝日、「中居正広の“ミ”になる図書館」で、「美しい活舌No.１決定戦」がありました。著名なフリーアナウンサーと、現役１人の８人です。
読みにくい文を、２人が対抗で読み、審査の３人（草野仁、杉本清、斉藤隆）が審査します。トーナメント形式で優勝が決まります。
例文は、
“新商品生バナナババロアの発表祝賀会が開かれる・・・”
　“播磨灘沖を航行中だったトリニダートトバゴ行きのタンカーで重油流出事故・・
“キャリーパミュパミュ”や、“赤坂サカス”は予想通りに使われました。

かつて、 “日本語早口言葉の構造と性質”の論文（放送教育開発センター紀要、No.12、pp.131-149、1995）を発表しました。この分野は、先行研究が見つけられません。
興味深く、見ました？聴きました。

言いにくい言葉の本質をついた、例文をよく作ったことに感心しました。それ以上に、プロのアナウンサーは、初見ですらすら読めることです。
優勝戦は、ビデオを見て、実況放送でした。テレビ朝日の清水俊輔アナがVです。

羽鳥慎一さんの弁、“すらすら読めるのは、アナ・司会者の基礎で、その先が大事です・・”
その通りだと、思います。ただ、読み・しゃべりの怪しい美人？アナもいますね。

しこ名に“海”が１人だけ、“湖”も・

夏場所である。熱戦が期待される。

海のつく関取は、“隠岐の海”だけとの話があった。湖は“鳰の湖”だけで、川のつく関取はいない。川は流れる？湖は、北の湖理事長のように、直近の例がある。

十両以上で、“山”の付く人が８人、“富士”が５人居る。富士山の力は大きい。
歴代横綱には、小野川、男女の川など“川”が３人居る。海は、北勝海、三重ノ海など６人である。

しこ名にも流行があるのかも知れない。
エジプト出身の幕下に“大砂嵐”が居るし、“把瑠都”も従来では想像外のしこ名である。
読めないしこ名もあるが、国際化しているからユニークな名が現れる可能性がある。

世界で使われる日本語は？ 次候補に“追い出し部屋”

時代で変わります

Ukiyoe　：　浮世絵

Geisha ：　芸者

Harakiri：　切腹

Kamikaze　：　神風

Karo-shi　：　過労死

Service Zangyo ：　サービス残業

Sushi

Manga ：　マンガ

Oidashibeya？　：　追い出し部屋

団十郎の 「ういろう売り」を 分析しました 歌舞伎十八番「曽我の五郎」の一部です・・

１２代、市川団十郎さんが亡くなりました（以下敬称略）。ご冥福を祈ります。
数回しか歌舞伎を見ていません。団十郎の舞台は、記憶しません。ただ、彼の「ういろう売り」は分析しました。平成10年12月13日の日記を、ほぼ再録します。

団十郎は、歌舞伎十八番の復活？上演に努力されました。
「ういろう売り」は、歌舞伎十八番「曽我の五郎」の一部です。初演は1718（享保三年）で、暫く演じられることはなかったが、十二代団十郎が、1980年に復活させたそうです。

「ういろう売り」は、その早口言葉で知られています。長文の早口言葉は、滑舌・演劇の発声演習にも使われています。

　“早口言葉”、“どれくらい早く話せるか”を研究したので、「ういろう売り」をチェックしました。なお、この“ういろう”は、小田原の薬です。

内容には、いろいろのバージョンがあります。その一部です。

「雨合羽か番合羽か。貴様が脚絆も革脚絆、我等が脚絆も革脚絆。
尻革袴のしっ綻びを、三針針長にちょと縫うて、縫うてちょとぶん出せ。河原撫子・野石竹。
野良如来、野良如来、三野良如来に六野良如来。・・」
早口言葉の典型的繰り返しーパタンも含まれています。

You Tubeには、団十郎の５分余のセリフ、小田原ういろう屋の“読み上げ”があります。これは、アナウンサーかプロの発声でしょう。

歌舞伎のセリフは、普通のセリフより早いが、リズム感があります。“読み上げ”は、かなり早口ですが、文語文だけに苦しいですね。

代表的一節「向こうの胡麻殻は荏の胡麻殻か・・」の早さを測りました。
団十郎　：　5.6モーラ／秒
読み上げ　：　6.6　モーラ／秒です。
モーラは、５０音、拗音、促音／っ／、撥音／ん／に対応する、拍の単位です。

「アナウンサーの話す早さ」の分析例は、私著“声のふしぎ百科”の151―156ページにあります。
その一部です。
ニュースの例で　：　6.7　モーラ
競馬の実況放送　：　8.6　モーラ　です。追い込みでは12モーラ／秒を越しました。

ニュース原稿を読む早さと、「ういろう売り」を早口で読むのが同じくらいです。早口言葉とは言え、文語文では早く読めないのでしょう。現代文ではどうでしょうか？しかし、長文の早口言葉は、見つかりません。新作も、短文か数語の連単語です。

私は何度か練習して、上の「読み上げ」と同じくらいの早さになりました。

しかし、数分にわたる「ういろう売り」の団十郎のセリフは、感情と抑揚の芸術です。早口言葉の分析には、そぐわないかも知れません。