西八條の清盛邸で、静憲法印（左）に意中を語る 清盛入道（右）
『第二十八句「小督」は、巻の構成上項目のみあげて、
内容本文は”第五十三句「葵の女御」”に記す』
＜本文の一部＞
同じき十一月七日の夜、戌の刻ばかり、大地おびたたしう動いて、やや久し。陰陽頭安倍の泰親、いそぎ内裏へ馳せ参りて、奏聞しけるは、「今度の地震、天文のさすところ、そのつつしみ軽からず。当道三経のうち、坤儀経の説を見候ふに、年を得ては年を出でず、月を得ては月を出でず、日を得ては日を出でず、もってのほかに火急に候」とて、はらはらと泣きければ、伝奏の人も色を失ひ、君も叡慮をおどろかせおはします・・・・・・・・
同じき十四日、入道相国、この日ごろ福原へおはしけるが、なにと思ひ給ひけん、数千騎の軍兵を率して都へ入り給ふよし聞こえしかば、京中の上下、なにと聞きわけたることはなけれども、騒ぎあふことなのめならず。また何者の申し出だしたりけるやらん、「入道相国、朝家をうらみたてまつり給ふべし」といふ披露をなす・・・・・・・・・・
同じき十五日、「入道相国、朝家をうらみたてまつり給ふべきこと必定」と聞こえしかば、法皇大きにおどろかせ給ひて、故少納言入道信西の子息、静憲法印御使にて、入道相国の西八条の第へ仰せつかはされけるは、「近年、朝廷しずかならずして、人の心もととのほらず、世間もいまだ落居せぬさまになりゆくことを、惣別（総じて）につけてなげきおぼしめせども、さてそこにあれば、万事はたのみにおぼしめしてこそあるに、天下をしづむるまでこそなからめ。あまつさへ嗷々なる体にて、朝家をうらむべしなんど聞こしめすは、なにごとぞ」と仰せつかはされける。
静憲法印、入道相国の西八条の第へむかふ。
入道、対面もし給はず、あしたより夕べまで待たれけれども、無音なりければ、さればこそ無益におぼえて、源大夫判官季貞をもって院宣のおもむきを言い入れたりければ、そのとき、入道相国、「法印呼べ」とて出でられたり。呼び返し、「やや、法印の御坊、浄海（清盛の法名）が申すところはひが事か、御辺の心にも推察し給へ。まづ内府（重盛のこと）がみまかりぬる（亡くなる）こと、当家の運命をはかるにも、入道、随分悲涙をおさへてまかり過ぎ候ひしか。保元以後は乱逆うちつづいて、君やすき御心もわたらせ給ひ候はざりしに、入道はただおほかたをとりおこなふばかりにてこそ候へ、内府こそ手をおろし、身をくだきて、度々の逆鱗をやすめまゐらせ候ひしか。そのほか臨時の御大事、朝夕の政務・・・・・」
「・・・・・・いかでか内府が労功を捨てらるべき。また重盛が奉公を捨てらるといふとも、浄海が数度の勲功をおぼしめし知らざらん。これ九つ。このほかのうらみなげき、毛挙にいとまあきあらず」
はばかるところもなくくどきたてて、かつうは腹立し、かつうは落涙し給へば、法印は、「この条々案のうちのことなり。ことごとく院の御ひが事、禅門（清盛のこと）が道理」と聞きなして、あはれにもまたおそろしうもおぼえて、汗水にぞなられける・・・・・・・・・
法印、御所へかへり参りて、このよしを奏せられければ、法皇も道理至極して、仰せ出だされたることもなし。
（注）カッコ内は本文ではなく、私の注釈記入です。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
＜あらすじ＞
（１）治承三年(1179)十一月七日、夜八時ころに地震がしきりと起り、参内した陰陽頭
(天文・暦・卜占などの陰陽寮の長官)の安倍泰親が申し上げるには、「この地震、
天文の指すところ緊急の大事が起る・・・・」と。
（２）十一月十四日、福原の清盛入道が軍兵を率いて都に入り、このため京の街中は騒
然となる。
（３）清盛が、朝廷を恨んでいるとのもっぱらの噂に後白河法皇は驚いて、翌十五日に静憲
法印を清盛邸に遣わして事の次第を糺す。
（３）清盛入道は、『亡き重盛に対する院のなさりよう、重盛に与えていた越前の国を取りあ
げたこと、これまで永年にわたって忠勤を励んだ平家に対して、院が関わる討伐の企
ての噂もあり、最早ご奉公の気持ちも失せた！、など等、挙げきれないほどあり、法印
の御坊はこの清盛の云うことが間違っていると思うか・・・』と、怒り時には泣きくどいた
のであった。
（４）静憲法印は、「考えていた通りです、それぞれ後白河院が不当で、入道殿（清盛）の云
うことが正しい」と、少しも動ずることなく述べた上で、「言い分はもっともであるが、現
在の地位は法皇の称賛あってのこと、法皇側近の企てを院が加わっている等と信じ、
法皇を滅ぼそうとなさることは、君臣の道にはずれるのではないか。とに角、言い分
の趣を私が法皇に良くお伝えしましょう」と、座を立つのであった。
（５）御所に戻った静憲法印は、このことをつぶさに申し上げると、法皇も得心して「清盛の
申し分もっともじゃ・・・・」と、重ねて仰せだされることは無かったという。
時の最高権力者『清盛』に対しては、中々ものを云う人もいない状況で静憲法印
の堂々とした物腰には、並み居る人々も皆”称賛”したという。
『第二十八句「小督」は、巻の構成上項目のみあげて、
内容本文は”第五十三句「葵の女御」”に記す』
＜本文の一部＞
同じき十一月七日の夜、戌の刻ばかり、大地おびたたしう動いて、やや久し。陰陽頭安倍の泰親、いそぎ内裏へ馳せ参りて、奏聞しけるは、「今度の地震、天文のさすところ、そのつつしみ軽からず。当道三経のうち、坤儀経の説を見候ふに、年を得ては年を出でず、月を得ては月を出でず、日を得ては日を出でず、もってのほかに火急に候」とて、はらはらと泣きければ、伝奏の人も色を失ひ、君も叡慮をおどろかせおはします・・・・・・・・
同じき十四日、入道相国、この日ごろ福原へおはしけるが、なにと思ひ給ひけん、数千騎の軍兵を率して都へ入り給ふよし聞こえしかば、京中の上下、なにと聞きわけたることはなけれども、騒ぎあふことなのめならず。また何者の申し出だしたりけるやらん、「入道相国、朝家をうらみたてまつり給ふべし」といふ披露をなす・・・・・・・・・・
同じき十五日、「入道相国、朝家をうらみたてまつり給ふべきこと必定」と聞こえしかば、法皇大きにおどろかせ給ひて、故少納言入道信西の子息、静憲法印御使にて、入道相国の西八条の第へ仰せつかはされけるは、「近年、朝廷しずかならずして、人の心もととのほらず、世間もいまだ落居せぬさまになりゆくことを、惣別（総じて）につけてなげきおぼしめせども、さてそこにあれば、万事はたのみにおぼしめしてこそあるに、天下をしづむるまでこそなからめ。あまつさへ嗷々なる体にて、朝家をうらむべしなんど聞こしめすは、なにごとぞ」と仰せつかはされける。
静憲法印、入道相国の西八条の第へむかふ。
入道、対面もし給はず、あしたより夕べまで待たれけれども、無音なりければ、さればこそ無益におぼえて、源大夫判官季貞をもって院宣のおもむきを言い入れたりければ、そのとき、入道相国、「法印呼べ」とて出でられたり。呼び返し、「やや、法印の御坊、浄海（清盛の法名）が申すところはひが事か、御辺の心にも推察し給へ。まづ内府（重盛のこと）がみまかりぬる（亡くなる）こと、当家の運命をはかるにも、入道、随分悲涙をおさへてまかり過ぎ候ひしか。保元以後は乱逆うちつづいて、君やすき御心もわたらせ給ひ候はざりしに、入道はただおほかたをとりおこなふばかりにてこそ候へ、内府こそ手をおろし、身をくだきて、度々の逆鱗をやすめまゐらせ候ひしか。そのほか臨時の御大事、朝夕の政務・・・・・」
「・・・・・・いかでか内府が労功を捨てらるべき。また重盛が奉公を捨てらるといふとも、浄海が数度の勲功をおぼしめし知らざらん。これ九つ。このほかのうらみなげき、毛挙にいとまあきあらず」
はばかるところもなくくどきたてて、かつうは腹立し、かつうは落涙し給へば、法印は、「この条々案のうちのことなり。ことごとく院の御ひが事、禅門（清盛のこと）が道理」と聞きなして、あはれにもまたおそろしうもおぼえて、汗水にぞなられける・・・・・・・・・
法印、御所へかへり参りて、このよしを奏せられければ、法皇も道理至極して、仰せ出だされたることもなし。
（注）カッコ内は本文ではなく、私の注釈記入です。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
＜あらすじ＞
（１）治承三年(1179)十一月七日、夜八時ころに地震がしきりと起り、参内した陰陽頭
(天文・暦・卜占などの陰陽寮の長官)の安倍泰親が申し上げるには、「この地震、
天文の指すところ緊急の大事が起る・・・・」と。
（２）十一月十四日、福原の清盛入道が軍兵を率いて都に入り、このため京の街中は騒
然となる。
（３）清盛が、朝廷を恨んでいるとのもっぱらの噂に後白河法皇は驚いて、翌十五日に静憲
法印を清盛邸に遣わして事の次第を糺す。
（３）清盛入道は、『亡き重盛に対する院のなさりよう、重盛に与えていた越前の国を取りあ
げたこと、これまで永年にわたって忠勤を励んだ平家に対して、院が関わる討伐の企
ての噂もあり、最早ご奉公の気持ちも失せた！、など等、挙げきれないほどあり、法印
の御坊はこの清盛の云うことが間違っていると思うか・・・』と、怒り時には泣きくどいた
のであった。
（４）静憲法印は、「考えていた通りです、それぞれ後白河院が不当で、入道殿（清盛）の云
うことが正しい」と、少しも動ずることなく述べた上で、「言い分はもっともであるが、現
在の地位は法皇の称賛あってのこと、法皇側近の企てを院が加わっている等と信じ、
法皇を滅ぼそうとなさることは、君臣の道にはずれるのではないか。とに角、言い分
の趣を私が法皇に良くお伝えしましょう」と、座を立つのであった。
（５）御所に戻った静憲法印は、このことをつぶさに申し上げると、法皇も得心して「清盛の
申し分もっともじゃ・・・・」と、重ねて仰せだされることは無かったという。
時の最高権力者『清盛』に対しては、中々ものを云う人もいない状況で静憲法印
の堂々とした物腰には、並み居る人々も皆”称賛”したという。