それは今朝の散歩中のこと。またまた降りはじめた雪にジュエルがはしゃぎ、飼い主の私が「ジュエル、ストップ!」と叫んでるのに止まらない。と、タイミング悪くちょうどそこをすれ違ったフランスの中学生の集団に「マダム、日本製だからブレーキがよく利かないんじゃないの」なんて言われてしまった! (ジュエルはフランス産のラブだけど、まぁ、連れてる私が日本人だから、ひっくるめて”ジャポン”なのよね)
わが家ではテレビは『i TELE』というニュース専用チャンネルがついてることが多いんですが、もうここんとこ「TOYOTAのブレーキ」の問題がうるさいくらいにガンガン流れている。で、今日はそこに「HONDA」も事故のリスクがあるというニュースも加わってしまいました。
しかも、コマーシャルに切り替わるとルノーをはじめ欧州車のCMが一挙にふえた! もともとすっごくわかりやすい反応を見せるフランス(フランス人)だけど、はぁ、日本人としてはため息の連続です。
さらに先月、プリウスを注文したと嬉しそうに話してくれたフランス人の知人が「いや~、キャンセルしたよ。間に合って助かった。危なかった」とわざわざ今日報告してきました。
世界に誇っていたジャパン・テクノロジーはどうしてしまったんでしょう?
一度失った信用を取り戻すのは、すご~く大変だと思う……。
わが家ではテレビは『i TELE』というニュース専用チャンネルがついてることが多いんですが、もうここんとこ「TOYOTAのブレーキ」の問題がうるさいくらいにガンガン流れている。で、今日はそこに「HONDA」も事故のリスクがあるというニュースも加わってしまいました。
しかも、コマーシャルに切り替わるとルノーをはじめ欧州車のCMが一挙にふえた! もともとすっごくわかりやすい反応を見せるフランス(フランス人)だけど、はぁ、日本人としてはため息の連続です。
さらに先月、プリウスを注文したと嬉しそうに話してくれたフランス人の知人が「いや~、キャンセルしたよ。間に合って助かった。危なかった」とわざわざ今日報告してきました。
世界に誇っていたジャパン・テクノロジーはどうしてしまったんでしょう?
一度失った信用を取り戻すのは、すご~く大変だと思う……。
「ああ、馬たちのニオイでマラディ(maladie=病気)消えたよ」
とは、乗馬のレッスン後の娘の言葉。
夕べまで、38℃の発熱、ひどい咳、喉の痛みでフーフーしてた娘。今日はさすがに馬のレッスンは無理だろう、と母は思っていました。
が、今朝起きたら、娘は、ひとりでどんどん出掛ける支度をはじめ、やる気満々。
で、乗馬クラブの門をくぐったとたんに、咳はピタリと止まった(信じられないことですがホントの話です)。
かくして、今は36℃の平熱に戻り、食欲モリモリ、元気いっぱい!
ホース・セラピー? いや、やっぱり「病は気から」と言うから「治すのも気」ってことかな?
とは、乗馬のレッスン後の娘の言葉。
夕べまで、38℃の発熱、ひどい咳、喉の痛みでフーフーしてた娘。今日はさすがに馬のレッスンは無理だろう、と母は思っていました。
が、今朝起きたら、娘は、ひとりでどんどん出掛ける支度をはじめ、やる気満々。
で、乗馬クラブの門をくぐったとたんに、咳はピタリと止まった(信じられないことですがホントの話です)。
かくして、今は36℃の平熱に戻り、食欲モリモリ、元気いっぱい!
ホース・セラピー? いや、やっぱり「病は気から」と言うから「治すのも気」ってことかな?