馬の”ケチ”？

　秋になって娘の通う乗馬クラブにはニューフェースの馬たちが続々とやって来ています。
　その中の一頭が"QUETSCH"。「ああ、かわいい！　”ケチ”！」「クラブへようこそ”ケチ”」。みんなの声をじっくり聞いていて、その呼び名を日本語で表すと、どうしても、
「ケチ」です。
　節約時代にふさわしい名前……、な～んて思ったのは、もちろん私だけ。

ジュエルと”ぬか漬け”

「ラブラドールのワタシの意外な好物はズバリ”ぬか漬け”です。日本人に飼われてる犬らしいでしょ？　おかあさんは半年前からウチでぬか漬けを作りはじめました。ニッポンの米ぬか床じゃなくて、オーガニックのパンと小麦のぬかと、ブルターニュの天然塩で作るフランス風パン床だそうです。で、ワタシはサラダよりぬか漬けが好きです。今日も、ニンジンときゅうりのぬか漬けを一切れずつもらって食べました。塩辛くないし、おいしかったよ。……フランスにはた～くさんのワンちゃんがいますが、ぬか漬け好きの犬はきっとワタシだけだよね」（ジュエル）

フランス全土で”馬”イベント

　今日、９月２０日（日曜日）は『JOURNEE NATIONALE DU CHEVAL』＜ナショナル・シュヴァル（馬）・デー＞でした。
　フランス各地の乗馬クラブ、そして競馬場ではありとあらゆる”馬”イベントが
開催されました。競技会、スペクタクル、デフィレ（行進）、そしてチビッコ向けの体験乗馬会などなど。
　我らも一日中、乗馬クラブで、馬糞の香りに包まれて過ごしました。
　

ジュエルのつぶやき……

「ジュエルです。ワタシは今日も元気です。……でも、ちょっとスネてます。なぜかっていうと、昨日はお姉ちゃんの誕生日でした。で、おかあさんはケーキを焼きました。ワタシはオーブンの前で焼き上がるのを楽しみにヨダレも少したらしながら待ってました。だけど、だけど、”ガトー・ショコラだからワンちゃんは食べられません！”だって！　一口ももらえなかった……、グスン。お姉ちゃんには”しょうがないよ、ジュエルの誕生日じゃなくて、私の誕生日だもの。それにショコラはワンちゃんにはプワゾン（毒）だからね。ジュエルが大事だからあげられないのよ”って言われました。おかあさ～ん、日曜日にはワンちゃんが食べらるお菓子作って～！」（ジュエル）

Rubis au paradis……、ハムちゃん天国へ

　わが家の二代目ロボロフスキー・ハムスターの”ルビー”が、今日９月１４日、お星様になりました。
　先週は気温が３０℃の暑い日まであったのに、ここにきて、いきなり１２℃の寒さ。小さな小さな身体だから、急激な温度変化についていけなかったのかな？
　まだ１歳でした。スパゲッティが大好きだったルビー、カリカリ食べる姿がとってもかわいかったよ。
Merci、
Adieu……。

日曜日の朝の出来事……

　日曜日もわが家は朝寝坊ができません。乗馬クラブに行くために７時起床（ちなみに平日は娘の通学のため６時２０分に起きてます）。
　よ～し、今日も一日がんばろう！　と、言ったとたん７時１０分にいきなり電気がぜ～んぶプッチン！　毎朝ジュエルの排泄のために小さな散歩に出るので、玄関を開けるとアパートの照明もストップ、エレベーターも止まっていた。すぐ近所に日曜日はマルシェが立つのだけれどそこも停電していた。予告なしの地域全体の突然の停電。
　で、日本人の私はこういったいった状況にはアタフタしちゃうのですが、フランス人はみ～んな平然。マルシェのローストチキン屋はオーブンが止まってチキンが焼けないし、肉屋やチーズ屋の冷蔵庫だって切れてるのに、慌ててる人はゼロ。
　フランス人って交通のストのときも、こういった停電でも、あっさり「しかたない」と思うらしいのです。電車は自家用車じゃないし、電力だって自分のものじゃないし……、と、すぐにあきらめる。
　さて、コーヒーも飲めず、冷たいパンと牛乳の朝食を済ませ、出発時刻の８時１０分になっても電気は復帰せず。週末に買いだめした冷蔵庫や冷凍庫の食品を心配しながら、乗馬クラブに向かったのです。
　もっとも、帰宅したときには電気がつき、冷蔵庫の食品も無事だったのでホッ。いったい、どのくらいの時間停電してたんだろう？

写真／馬のことしか考えてない娘は、フランス人とおんなじで停電のことなどな～んにも考えず、楽しくレッスン

ジュエルは？ 「ワン！ ワン！」

　先月、日仏ハーフの２歳児のローズちゃんがジュエルを指差して「ワンワ、ワンワ
……」とず～っと言っていたのを聞いて、ジュエルはどうも自分はワンワだと自覚したらしい？
　ラブラドールなので無駄吠えはいっさいしませんが、散歩のときに、
「ジュエルは？」と目を見て問いかけると、
「ワン、ワン！」と吠えて答えます。
「そうそうお利口！　ジュエルはワンワだよね」とほめたら、楽しい遊びになってしまいました。
　娘とジュエルは今日これを１０回以上も繰り返していました。

乙女たちのグランギャロ

『乗馬ライフ』１０月号、乙女たちのグランギャロ、第４回。この写真が載っています。ぜひ見てくださいね。
　
　さて、この雑誌、８月２５日にすでに日本では発売になっていますが、わが家にはや～っと今日届きました。最近はメールのやりとり、それとネットを見ていると日本とフランスの距離感をあまり感じないのですが、今回のように郵便物がちょっと遅れると、ああ祖国は遠いんだなぁ……と、しみじみ。

気分はペガサス！

　日曜日の”馬”がはじまりました。
　このポーズ、私は映画『タイタニック』の有名なシーンを思い出しました。が、娘は「違うよ、ペガーズ（Pegase＝ペガサス）だよ」と。
　で、これ遊んでいるわけではなく、バランス感覚を身につけるための大切なレッスン・メニューのひとつだそうです。

耳そうじ！

　ジュエルは耳掃除が嫌いです。
「さぁ、耳掃除するよ～」と叫ぶとすっ飛んで逃げます。が、壁際に追いつめられ、ワンちゃん用耳掃除クリームを使ってお耳のマッサージ。これがど～も気持ち悪いらしくお手入れ後はブルブルしながら七転八倒………。