（和菓子作り：「梅の花」の第一行程）
（和菓子作り：「椿の花」の第一行
程）
（手取り足取りで教えてもらいながら、自分で仕上げた「椿の花」と『梅の花』を、以前の講座で絵付けした皿に盛って）
（名匠（講師）の手による和菓子）
今日は、市民大学美術講座の日、「和菓子の美：季節を表現する」とのテーマで、松江名物の和菓子作りに挑戦して来ました。 講師先生は、和菓子の世界では全国的にも有名な伊丹二夫氏を迎えて、お手本としてその精緻な妙技をじっくりと目の当たりにし、続いて座学を受けた後、受講生の誰もが「未知の経験」である、和菓子作りの実習に取り組みました。 実演を見ていると、これなら自分にもできるのかな？と錯覚しそうなほど、事も無げに次から次へと作られるのですが、どっこい、そこは和菓子作り60数年の重みが隠されているのでした。 手取り足取り教えて貰いながらも、失敗につぐ失敗でなかなかそれらしき形さえも出来ません。 事務局の粋な計らいの「和菓子作り」という、おそらくは我が生涯において、経験することのできないであろう、貴重な体験をすることが出来ました。 講座の終了後には、講座を通じて親しくなった方々と連れ立って、茶室で和風庭園を眺めながら、自分で作ったお菓子で抹茶を頂きました。 なんとその美味しかったことと言ったら。。。。。 今のところ講座は皆勤ですが、何よりなのは様々な美の世界を体験できるのと、友達の輪が広がって行くことで、ほんとうに心から楽しんでやっています。
貴方にとって、今日も良い一日でありますように
イヴモンタン：枯葉
枯葉（フランス語版和訳）
ああ私はあなたを忘れはしない
私たちが友人でいた幸せな日々を
あの頃、今日よりも人生は美しく
そして、太陽は明るかった
枯葉がシャベルに集められる
あなたは私が忘れていないことを知っている
枯葉がシャベルに集められる
想い出と後悔とともに
そして、北風がそれらを運び去る
忘却の冷たい夜へ
あなたは私が忘れていないことを知っている
あなたが私に歌ってくれた歌を
それは、私たちのような歌
あなたは私を愛し、私はあなたを愛して
そして、私たちは二人一緒に暮らしていた
私が愛したあなた、私を愛したあなたと
しかし、人生は愛する人たちを離れさせる
緩やかに、音も立てずに
海は砂の上の分かれた恋人たちの足跡を
消し去ってしまう
それは、私たちのような歌
あなたは私を愛し、私はあなたを愛して
そして、私たちは二人一緒に暮らしていた
私が愛したあなた、私を愛したあなたと
しかし、人生は愛する人たちを離れさせる
緩やかに、音も立てずに
海は砂の上の分かれた恋人たちの足跡を
消し去ってしまう
五輪真弓：恋人よ