English after Japanese（ツイッター：@ICAN_NGO）
アイキャンのパヤタスごみ処分場を昨年9月に訪問したパフォーマンスユニット TEMPURA KIDZが、フィリピンのカウントダウンイベントを行うに際し、事業地の子どもたちをコンサートに招待してくれました。フィリピンの手遊び等をしながら、久々の再開の時間を喜びました。
9月訪問時の様子（youtube、9:15からアイキャン）
https://www.youtube.com/watch?v=HOZ1YvAO07w
カウントダウンイベント
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150106-00024911-exp-musi
http://www.slateent.com/tempura-kidz-at-philippine-countdo…/
ICANパヤタスプロジェクト
https://www.facebook.com/ICAN.NGO/photos/a.439103152874286.1073741828.388967961221139/673619269422672/?type=1&theater
■アイキャンへのご寄付の方法は4つあります■
★2015年4月末までに、200名の「マンスリーパートナー」を募集しています。1月に入り、更に新たに8名に新規に登録していただき、合計146名となりました。目標まで、あと54名です！1日約33円から開始できます。
アイキャンの活動「いいね」をお願いします。
https://www.facebook.com/ICAN.NGO
①銀行振り込みによるご寄付
http://www.ican.or.jp/disasters2013.html
②クレジットカードによるご寄付（日本財団のページ）
http://kessai.canpan.info/org/ican/
③ソフトバンクのスマホからのお手軽寄付（領収書発行不可）
http://ent.mb.softbank.jp/apl/charity/sp/select.jsp?corp=198
④年賀状の「書き損じはがき」を募集しています。
https://www.facebook.com/ICAN.NGO/photos/a.439103152874286.1073741828.388967961221139/741300705987861/?type=3&theater
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
A Japanese Performance unit “TEMPURA KIDZ” who has visited ICAN’s project site in Payatas Dumpsite community in last September invited ICAN kids to a countdown concert held in the Philippines. They enjoyed this reunion with some traditional Philippine plays.
Movie of the last visit ( youtube 9:15-) in Japanese
https://www.youtube.com/watch?v=HOZ1YvAO07w
Countdown event in English
http://www.slateent.com/tempura-kidz-at-philippine-countdo…/
Payatas Project both in Japanese and English
https://www.facebook.com/ICAN.NGO/photos/a.439103152874286.1073741828.388967961221139/673619269422672/?type=1&theater
ICAN’s faccebook ( frequently updated)
https://www.facebook.com/ICAN.NGO
Please donate and share this:
ICAN (International Children's Action Network) with experiences of development projects and emergency relief operations for 21 years in the Philippines. ICAN is an independent and natural Non-government organization(NGO) working for the welfare of children. We are seeking individuals and international / local groups who have partnerships with us.
BPI heart center branch 4251-006984
Contact for donation and media: manage@ican.or.jp
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【アイキャンに関する情報はアイキャンのＨＰへ】
http://www.ican.or.jp/
【活動報告】
https://www.facebook.com/ICAN.NGO
【書き損じはがきの募集】
http://www.ican.or.jp/j/postcard.html
アイキャンのパヤタスごみ処分場を昨年9月に訪問したパフォーマンスユニット TEMPURA KIDZが、フィリピンのカウントダウンイベントを行うに際し、事業地の子どもたちをコンサートに招待してくれました。フィリピンの手遊び等をしながら、久々の再開の時間を喜びました。
9月訪問時の様子（youtube、9:15からアイキャン）
https://www.youtube.com/watch?v=HOZ1YvAO07w
カウントダウンイベント
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150106-00024911-exp-musi
http://www.slateent.com/tempura-kidz-at-philippine-countdo…/
ICANパヤタスプロジェクト
https://www.facebook.com/ICAN.NGO/photos/a.439103152874286.1073741828.388967961221139/673619269422672/?type=1&theater
■アイキャンへのご寄付の方法は4つあります■
★2015年4月末までに、200名の「マンスリーパートナー」を募集しています。1月に入り、更に新たに8名に新規に登録していただき、合計146名となりました。目標まで、あと54名です！1日約33円から開始できます。
アイキャンの活動「いいね」をお願いします。
https://www.facebook.com/ICAN.NGO
①銀行振り込みによるご寄付
http://www.ican.or.jp/disasters2013.html
②クレジットカードによるご寄付（日本財団のページ）
http://kessai.canpan.info/org/ican/
③ソフトバンクのスマホからのお手軽寄付（領収書発行不可）
http://ent.mb.softbank.jp/apl/charity/sp/select.jsp?corp=198
④年賀状の「書き損じはがき」を募集しています。
https://www.facebook.com/ICAN.NGO/photos/a.439103152874286.1073741828.388967961221139/741300705987861/?type=3&theater
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
A Japanese Performance unit “TEMPURA KIDZ” who has visited ICAN’s project site in Payatas Dumpsite community in last September invited ICAN kids to a countdown concert held in the Philippines. They enjoyed this reunion with some traditional Philippine plays.
Movie of the last visit ( youtube 9:15-) in Japanese
https://www.youtube.com/watch?v=HOZ1YvAO07w
Countdown event in English
http://www.slateent.com/tempura-kidz-at-philippine-countdo…/
Payatas Project both in Japanese and English
https://www.facebook.com/ICAN.NGO/photos/a.439103152874286.1073741828.388967961221139/673619269422672/?type=1&theater
ICAN’s faccebook ( frequently updated)
https://www.facebook.com/ICAN.NGO
Please donate and share this:
ICAN (International Children's Action Network) with experiences of development projects and emergency relief operations for 21 years in the Philippines. ICAN is an independent and natural Non-government organization(NGO) working for the welfare of children. We are seeking individuals and international / local groups who have partnerships with us.
BPI heart center branch 4251-006984
Contact for donation and media: manage@ican.or.jp
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【アイキャンに関する情報はアイキャンのＨＰへ】
http://www.ican.or.jp/
【活動報告】
https://www.facebook.com/ICAN.NGO
【書き損じはがきの募集】
http://www.ican.or.jp/j/postcard.html
