English after Japanese language
愛知県在住の松川さまが、この度、アイキャンに基金を設立し、大口のご寄付をしてくださいました。同氏は、フィリピンに約15年間生活され、その中で、フィリピンの路上の子どもたちの現状に心を痛められてこられました。そのような子どもたちに、一人でも多く尊厳のある暮らしをしてほしいという願いを込めて、本基金が設立されました。ありがとうござます。(本基金の詳細は、4月14日付け中日新聞名古屋市版にて大きく掲載されています。)
■マンスリーパートナー【あと36名!】
アイキャンの活動を支えてください。2016年4月末までに、250人のマンスリーパートナーを募集しています。現在214名、あと36名です!月1,000円(1日約33円)から開始でき、お誕生日には子どもたちからプレゼントが届きます。
http://kessai.canpan.info/org/ican/(クレジットカード)
http://www.ican.or.jp/j/my_ican.html(銀行)
■アイキャンのHP【職員募集:名古屋・フィリピン・ジブチ】
http://www.ican.or.jp
認定NPO法人のため、個人・法人からのご寄付は、税制上の優遇があります。
******************************
New fund for children on the streets was established in ICAN by Mr. Matsukawa who has lived in the Philippines for 15 years and his heart has ached for these children always. The fund will be utilized to uplift the lives and dignity of these children. (The details were featured in Chunichi Newspaper on April 14)
ICAN (International Children's Action Network) is an independent NGO working for the welfare of children. Contact for donation and media: info@ican.or.jp
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/54/53/84069d066742614d0498a1ce9ce1eea8.jpg)
【アイキャンに関する情報はアイキャンのHPへ】
http://www.ican.or.jp/
【活動報告】
https://www.facebook.com/ICAN.NGO
【書き損じはがきの募集】
http://www.ican.or.jp/j/postcard.html
愛知県在住の松川さまが、この度、アイキャンに基金を設立し、大口のご寄付をしてくださいました。同氏は、フィリピンに約15年間生活され、その中で、フィリピンの路上の子どもたちの現状に心を痛められてこられました。そのような子どもたちに、一人でも多く尊厳のある暮らしをしてほしいという願いを込めて、本基金が設立されました。ありがとうござます。(本基金の詳細は、4月14日付け中日新聞名古屋市版にて大きく掲載されています。)
■マンスリーパートナー【あと36名!】
アイキャンの活動を支えてください。2016年4月末までに、250人のマンスリーパートナーを募集しています。現在214名、あと36名です!月1,000円(1日約33円)から開始でき、お誕生日には子どもたちからプレゼントが届きます。
http://kessai.canpan.info/org/ican/(クレジットカード)
http://www.ican.or.jp/j/my_ican.html(銀行)
■アイキャンのHP【職員募集:名古屋・フィリピン・ジブチ】
http://www.ican.or.jp
認定NPO法人のため、個人・法人からのご寄付は、税制上の優遇があります。
******************************
New fund for children on the streets was established in ICAN by Mr. Matsukawa who has lived in the Philippines for 15 years and his heart has ached for these children always. The fund will be utilized to uplift the lives and dignity of these children. (The details were featured in Chunichi Newspaper on April 14)
ICAN (International Children's Action Network) is an independent NGO working for the welfare of children. Contact for donation and media: info@ican.or.jp
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/54/53/84069d066742614d0498a1ce9ce1eea8.jpg)
【アイキャンに関する情報はアイキャンのHPへ】
http://www.ican.or.jp/
【活動報告】
https://www.facebook.com/ICAN.NGO
【書き損じはがきの募集】
http://www.ican.or.jp/j/postcard.html