チュソクお疲れさまでした

ミョヌリのみなさん、今年もチュソクお疲れさまでした

次回以降に向けて覚え書きとして残します

■チュソク前日
一番上のお兄さんの家で宴会

*今回はコンディションという、ドリンクが始まる前に支給された(笑)、念のためウコンは必要

*チュソクのソンムルは果物にしました
今回は20000w台の巨峰
粒が大きくて大好評、お義母さんもたくさん食べてたし、お義父さんも粒の大きさに嬉しそうでした(笑)

*前回は18時においでという言葉を真に受けて、何もお手伝いが出来なかったので、今回は1４時半くらいに到着。しかし今回は早すぎました。15時～15時半くらいが適当ぽい

*手伝ったのは、キュウリの皮剥きと、野菜を洗うこと、盛り付け、スジョを並べることくらい
ジョンは購入品ですまし、ナムル等のパンチャンはお義母さんが持ってくるので特にやることがありませんでした。盛り付けのときにいかに手伝えるかです。この家は男性もよく働くので、嫁に自動的に仕事が振り分けられるわけではないです

この間のソルラルから、マンネイモニムと息子夫婦が一緒に過ごすことになりました
息子夫婦のお嫁さんは日本人なので、いつも二人で並んで座ってますが
マンネイモニムは、嫁と仲良くしてくれてありがとうといつも言ってくれます
こちらこそ年齢の近い日本人同士で仲良くさせてもらってるのに、感謝してもらってありがたいです

なぜか、今回はみんなをほめる、イモニムが昔の大変だった時代の話をする、お兄さんが慰める、イモニムが涙涙という、不思議な流れでした。

特にややこしいことを言われたり、嫌な思いをすることもなく、みんないい感じに酔っぱらい
義両親が帰ったあと、寝落ちしたひとは除いてひきづつき飲み
大抵残るのはミョヌリ(笑)
お義父さんの体調について、家族モイムの日程を決めるタイミングについて等、酔っぱらってるのに熱く語ります
家族モイムについては不満解消の意味合いもあったのか、でもこういう打ち明ける場があるから、ガス抜きになってるのかな
お開きは1時半でした

■チュソク当日
8時10分に出発と言われていたのに
8時に本家큰집の長男の嫁から
うちの義両親が到着したと連絡
この方も日本人。なので私に連絡が来ます。。。

ホントは8時に到着しないといけない様子です。私たちはいっつも遅れてるんだそうです。初めて知った(笑)
だからといって、8時にいかなきゃいけないとしても、それをみんなに伝えて早く出ましょうという力はありませんー

*큰집での流れ
8時半ごろからチャレ(男性のみ)
終わったらチャレの器片付ける&食事の準備、男性陣食事、子どもたち&シオモニ、女性の順、食器洗う、コーヒー準備、フルーツ準備、後は適当に過ごす
器の片付け辺りが楽で、でも仕事やってます的な雰囲気を出すことができます
シオモニ2人、嫁6人なので、おしゃべりしてる時間も長いです

*お昼御飯前に2番目と４番目の夫婦が実家(처가/친정)に行くので、それよりも前にお兄さんの家に戻ります

実家に行く必要の無い私たちはお兄さんの家でお昼御飯をいただいてから帰宅

*お義母さんの作ったパンチャンは必要なものをもらえばいいと言われました
シッケが苦手なのは、お義母さんも承知済み。ありがたいです
お義母さんのつくる、ぜんまいのナムルは絶品、たくさんもらって来ました

*チュソク当日はスカートでもパンツでも長めのを着ていく
*車の後部座席を整頓すること
*チュソクは큰집のこどもたちにはお小遣いは必要なし
大体こんな感じで過ごしてきました

年々簡素化されているようなので、큰집でもソンピョンとかは作んなかったりしたそうです

큰집でも特に何も言われることなく、無事に終了
外国人だから、どうせ通じないと思われてるところもありそうですが

큰아버님もやっとわたしの存在に慣れてきたのかやっとニコッとしてくれるようになりました。
次のソルラルも頑張りますー