英会話とっさのひとこと（65）

Hello!
今日はみなさまに英語で数をかぞえるときの指の使い方について
お話しますね。

皆さんがご存じのように、日本では人差し指から中指、薬指、小指と立てていき、5番目が親指となりますね。
あるいは、開いた指を親指から順にたたんでいきます。

ところが、英語圏では、一般的には指をたたんだ状態から親指を最初にたてて、人差し指、中指といった順でたてていきます。


グーグルで調べたら、中国では1から5は同じでしたが、

         　　 6                  7              　　 8                　　 9                　　 10

となるそうです。びっくり！！
私は初耳でした。皆さんはご存じでしたか？

さてユーチューブでいろんな動画が見られるようになりましたが、指について調べていたら、こんなカワイイ動画がでてきました。画像の上でクリックすると始まります。

お兄ちゃんが、弟くんのチャーリーくんを可愛がっているのですが・・・

Charlie bit me! （チャーリービッミィ）　チャーリーが噛んだ！
That really hurt! （ザッリリィハー）　すごく痛かった！
Still hurting. （スティルハーティン）　まだ痛いよ！
聞きとってみてくださいね。　　
byマーノ