英会話とっさのひとこと（103）

Hello!　暑かった夏もやっと終わり、めっきり涼しくなってきましたね。朝夕は寒いくらいです。
今年の夏は本当に暑かったですね。　熱中症気味になられた方もいらっしゃるのではないでしょうか？
ところで熱中症 とは、heatstroke　（ヒートストロウク）といいます。
heatは熱という意味です。ヒートテックなどでもおなじみですね。
stroke　は衝撃という意味です。心臓発作の意味もあります。 

今年はアメリカでも大変暑く、（Hot and dry）　穀物 に影響が出ています。

特に米国のコーンベルトCorn belt と呼ばれる中西部のとうもろこし畑では6月以降降雨がなく、
70年に一度とも言われる高温・乾燥の影響により生育状況は著しく悪化し、
米国農務省によれば、とうもろこし・大豆の作柄は1988年以来24年ぶりの低水準だそうです。

フェイスブックでアメリカの友人から写真が送られてきました。
 とうもろこしが枯れている状態です。

 育ったとうもろこしも未熟な状態。

わが国は穀物のほとんどを米国からの輸入に頼っています。
グローバル化 Globalization （グローバリゼーション）が進んだ今、よその国でおこっていることも日本に関係してくるんですね。
ちょっと考えさせられた一日でした。
（ｂｙマーノ）