(区役所にも置いてあるそうです。)
(区役所にも置いてあるそうです。)
皆様こんにちは!
「英会話とっさのひとこと」担当のマーノです!
今日は以前好評をいただいた「和製英語第2弾」です。
では早速。
●マニキュア・・・nail polish (ネイルパリシュ)
マニキュアということもありますが、こちらは爪を切って磨いて
もらったりするお手入れの意味で多く使われます。
おしゃれな男性などがよくしていますね。
たくさんの色があるマニキュアはこちらです。
●フリーダイヤル・・・toll free number (トールフリーナンバー)
あちらは大体1-800(ワネイトハンドレッド)で始まるのが多いです。
日本は0120で始まりますね。トールは料金のことです。
●携帯メール・・・text message (テクストメッセージ)
メイルは郵便の意味があるので、「メールしてね」は
「Send me an email.」 です(センミーアニーメィル)
なお「メール」ではなく「メィル」と発音しましょう。
●ナンバーディスプレー・・・caller ID (コーラーアイディ)
これは電話がかかってきた時に相手の番号が出てくるしくみです。
「Do you have a caller ID?」などと使われます。
●コンセント・・・outlet (アウトレット)発音はアウが強いです。
日本語のようにレットを強くしないでください。
コンセントといっても通じませんよ~~。
お買いものの安いアウトレットと同じ発音スペルです。
もとは出口という意味があるんですね。
アウトレットストアは流通の流れの出口という感じなんでしょうか。
●カンニング・・・cheating (チーティング)
勉強だけでなく、一般にトランプやゲームでずるをすることもいいます。
動詞でcheat(ずるをする)というのもあります。
Did you cheat?(ずるした?)
You are a cheater!(cheaterはずるをした人)
●プリント・・・handout (ヘンダウト)普通printというと印刷するという動詞ですね。
Printed matter (印刷物)のように使います。
●ペーパーテスト・・・written test (リトゥンテスト)といいます。
小テストは quiz(クイズ)
口頭での問題などに答えるのはPop quiz(ポップクイズ)といいます。
私はアメリカの学校で最初に先生に
We’ll do a quiz today.「今日はクイズをします」
と言われたとき、本当にクイズをするのだと思ってワクワクしていたら
テストでショックでした~もちろん点数も・・・
いかがでしたか?
書いているうちにどんどん浮かんできて思いつくまま書いてしまいました。
続きをそのうち載せますのでどうぞお楽しみに~~!
(byマーノ)
今年の生徒募集が、スタートしました。
今日の朝刊に入っていたチラシ、気が付いて頂けましたか?
(教室の近くだけですが・・・)
パソコンを習いたいけど、続けられるかどうか心配・・・という方の為に、体験入学をして頂けます。
2回4時間の授業を無料で受講できますよ~
チラシには限定15名様と書いてありますが、好評につき5名追加で20名様にさせて頂きます!
さらに、今なら入会金も半額です。
お友達ご紹介キャンペーンも行っていますので、よろしくお願い致します。
by ワンダーちっち
梅干しが入荷しました!
とっても美味しいですよ~
あと、塩分約10%の「げんき」が3つと約5%の「みつか」が1つあります。
ご希望の方は、お早めにどうぞ!
by ワンダーちっち
皆さんのパソコンにも入っているWindows ムービーメーカーというソフトを使って、動画の編集をしました。
動画だけではなく、普通の写真を使ってのスライドショーもできるんですよ~。
今回は動画と写真を組み合わせて、さらに特殊効果(360度スピンとか・・・)を入れて面白いのが出来ました!
せっかく入っているソフト。
使い方を覚えて、楽しみましょう!
by ワンダーちっち
昨年行った「牛」のシェイプアート講座を受講された生徒さんから、素敵な年賀状を頂きました。
ご自分でいろいろ工夫をされて、2種類も・・・!と思ったら、何と8種類も作られたとか・・・
他のもぜひ見せて頂きたいですね!
by ワンダーちっち