＜通訳案内の実務＞セミナーの「切腹資料」の「たたき台」公開！

＜通訳案内の実務＞セミナーの「切腹資料」の「たたき台」公開！ 

8月4日（日曜日）開催予定の＜通訳案内の実務＞セミナーの「切腹資料」の「たたき台」が出来上がりましたので、公開させていただきます。 

まだ、色々と、変換ミス、間違いなどがあると思いますので、気が付いた方は、至急、ご連絡いただけると有り難いです。→info@hello.ac 

その他、ご意見、ご感想、ご希望などあれば、何なりともお寄せいただけると嬉しいです。→info@hello.ac 

＜通訳案内の実務＞セミナーは、まだ席に余裕がありますので、これからお申込みいただいても大丈夫です！ 

第１次筆記試験対策の最後のセミナーとなりますので、私も頑張って準備を進めております。 

武者震いが止まりません。(笑) 

●＜通訳案内の実務＞セミナーの「切腹資料」の「たたき台」 
https://e9.wingmailer.com/wingmailer/cr.cgi?id=E741&c_no=3 

●当日、受付ボランティアを希望する方が足りません！どうか、お助けを！ → info@hello.ac 

・条件(1)：当日、13：00までに会場にお越しいただく必要があります。 
・条件(2)：当日は、受付の場所（最後列）にて受講していただく必要があります。 
・特典：「日本的事象英文説明300選」(書籍）(定価：2,000円）をプレゼントいたします。すでに、書籍をお持ちの方には、「300選」ＣＤをプレゼントいたします。 
・申し込んでも、当方より返事がない場合は、他の方に決定したとご理解ください。 

●＜通訳案内の実務＞セミナーの開催日時：2019年8月4日（日曜日）＜14：00～17：00＞（開場、受付開始時間：13：30） 

・第１講：14：00～15：30（90分） 
・休　憩：15：30～15：45（15分） 
・第２講：15：45～17：00（75分） 

※＜通訳案内の実務＞の講義が早く終わった場合、17：00まで質疑応答の時間とさせていただきます。 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
2019年度＜通訳案内の実務＞セミナー実施要項 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 

●正式セミナー名：2019年度全国通訳案内士試験 第１次筆記試験＜通訳案内の実務＞セミナー 

（略称）＜通訳案内の実務＞セミナー 

●参加資格： 

・参加資格（その１）（重要！） 
　セミナー翌日の8月5日（月）24：00までに＜受講の感想＞をお送りいただける方。 

　期限までに＜受講の感想＞の提出がない場合、今後、ハローのサービスを受けることができません。 
　件名：＜通訳案内の実務＞感想（氏名） 
　宛先：info@hello.ac 

　これまで、ハローのセミナー（講演会）などに参加して、＜受講の感想＞を送らなかった方は、申込むことができません。 

　＜受講の感想＞を送らない方は、下記より、必ず、メルマガの登録解除を行ってください。 
　http://www.hello.ac/mailmag/mailmag.php 

・参加資格（その２）（重要！） 
　本セミナーに関する重要な連絡は、今後、メルマガ＜全国通訳案内士受験情報＞（無料）を使用しますので、下記より、必ず、メルマガ登録しておいてください。 
　http://www.hello.ac/mailmag/mailmag.php 

　最近、Gmail（ジーメール）、Yahoo!メール、Aolメール、Hotmail などのフリーメールは、本メルマガをスパムメールと認識して弾く（＝届かない）ことが多くなっています。 
　メルマガを毎回必ず受信したい方は、他のメルアドに必ず変更しておいてください。 
　それが、できない方は、下記のメルマガのバックナンバーを毎日必ずチェックしてください。 
　http://e9.wingmailer.com/wingmailer/backnumber.cgi?id=E741 

・参加資格（その３） 
　事前に、下記の動画「決心すれば、必ず実現できる」をご覧ください。 
　https://youtu.be/oXF9u2_7tgA 

・参加資格（その４） 
　2019年度に受験する方は、下記の通訳案内士試験2018年度＜合格体験記＞をご覧ください。 
　https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/6a82b85065bd867c005ab7a3e9ff9112 

●日時：2019年8月4日（日曜日）＜14：00～17：00＞（開場、受付開始時間：13：30） 

・第１講：14：00～15：30（90分） 
・休　憩：15：30～15：45（15分） 
・第２講：15：45～17：00（75分） 

※＜通訳案内の実務＞の講義が早く終わった場合、17：00まで質疑応答の時間とさせていただきます。 

●会場：TKP神田駅前ビジネスセンター ホール５F 

＜住所＞東京都千代田区鍛冶町2-2-1 三井住友銀行神田駅前ビル５F 

＜アクセス＞https://www.kashikaigishitsu.net/facilitys/bc-kanda-ekimae/access/ 

●講師：植山源一郎（ハロー通訳アカデミー学院長） 

＜略歴＞ 
1972年：早稲田大学第一文学部卒業（ドイツ古典哲学専攻） 
1972年：ソニーＬＬ英語スクール入社 
1973年：同スクールマネジャー 
1975年：住友ゴム工業（ダンロップ）株式会社入社。副社長（英国人）の秘書兼専属通訳、翻訳担当 
1977年：ハロー通訳アカデミーを創立して現在に至る。ハロー通訳アカデミーは、累計10万人以上の受講生を指導し、全国通訳案内士試験合格者１万人以上、毎年41年間連続合格者数全国第１位の実績を誇る！ 

●講義内容：2019年度第１次筆記試験＜通訳案内の実務＞の合格指導 

●資料：8月3日（土曜日）までに、資料をメルマガにてお送りしますので、必ず、カラー印刷して会場までご持参ください。 

　・資料をカラー印刷できない方は、ハローの印刷サービス（1.000円）をご利用ください。（コンビニのカラー印刷よりも格段に安いです！） 

●費用（その１）(資料をご自分でカラー印刷できる方）： 

【会場費のみ】 
　5,000円（当日、受付にてお支払いの方） 
　4,000円（8月2日15：00 必着にて事前振込みの方）(振込み予定日：　月　日） 

●費用（その２）(資料をご自分でカラー印刷できない方）： 

【会場費+資料代】 
　6,000円＝5,000円(会場費)+1,000円(資料代)（当日、受付にてお支払いの方） 
　5,000円＝4,000円(会場費)+1,000円(資料代)（8月2日15：00 必着にて事前振込みの方）(振込み予定日：　月　日） 

●一旦、納入された費用は、理由の如何を問わず、ご返金できませんので予めご了承ください。 

●振込み銀行口座： 
　みずほ銀行　浜田山支店 
　普通口座　1928500 
　名義：植山源一郎（ウエヤマ　ゲンイチロウ） 

(※)当方への入金確認ができた時点で正式受付となります。 
(※)当方から、入金確認のメールはお送りいたしませんので、当日、事前振込みの方は、＜事前振込み者受付＞にて受付をなさってください。 

●当日の、受付での混雑を避けるために、8月2日（金）15：00 必着の事前振込みにご協力ください。 

●申込み：下記の＜申込書＞にご記入の上、メールにてお申込みください。 

●定員になり次第、締め切らせていただきますので、なるべく、早くお申込みください。

●当日、受付ボランティアを希望する方は、＜申込書＞の所定欄に〇印を付けてください。 

・条件(1)：受付時間の1時間前までに会場にお越しいただく必要があります。 
・条件(2)：当日は、受付の場所（最後列）にて受講していただく必要があります。 
・特典：5月1日に重版した「日本的事象英文説明300選」(書籍）(定価：2,000円）をプレゼントいたします。 
・申し込んでも、当方より返事がない場合は、他の方に決定したとご理解ください。 

●当日、受付にて、「日本的事象英文説明300選」（書籍、ＣＤ）を特別割引にて販売します。（要予約） 
　購入ご希望の方は、下記の＜申込書＞にご記入ください。または、メールにてお知らせください。→ info@hello.ac 

　・書籍+ＣＤ＝5,000円 
　・書籍のみ＝2,000円 
　・ＣＤのみ＝3,000円 

※代金は、当日、受付にてお支払いください。 

●キャンセル 
・申込んだ後に、キャンセルされる場合は、できるだけ早くご連絡ください。 
・件名：＜キャンセル＞（氏名） 
・宛先：info@hello.ac 

●動画の公開について 
講義内容に納得がいかなければ、動画の公開はいたしません（できません）ので、ご都合のつく方は、是非、会場受講をなさってください。 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　 
＜下記をコピペしてお送りください＞ 

・件名：＜通訳案内の実務＞申込み（氏名）←必ず、氏名をお書きください。 
・宛先：info@hello.ac 

　　　　　　　　　記 

私は、セミナーの翌日の8月5日（月曜日）24：00までに＜受講の感想＞を必ず提出します。 

●氏名： 

●通訳案内士資格：(該当する先頭に〇印をご記入ください） 

（　）（　　　語)（　　 年度合格） 
（　）（　　　語)（　　 年度受験予定） 
（　）（特に受験の予定はない） 

●2019年度の受験科目：(該当する先頭に〇印をご記入ください） 

・第１次筆記試験 
（　）外国語（　　　語） 
（　）日本地理 
（　）日本歴史 
（　）一般常識 
（　）通訳案内の実務 

・第２次口述試験 
（　）第２次口述試験のみ（　　　語） 

●住所： 
●電話： 
●職業（任意）： 
●年齢（任意）： 
●メールアドレス： 
●ハローとの関係： 



●＜費用＞下記のカッコ内に〇印をご記入ください。 

●費用（その１）(資料をご自分でカラー印刷できる方）： 

【会場費のみ】 

（　）5,000円（当日、受付にてお支払いの方） 
（　）4,000円（8月2日15：00 必着にて事前振込みの方）(振込み予定日：　月　日） 

●費用（その２）(資料をご自分でカラー印刷できない方）： 

【会場費+資料代】 

（　）6,000円＝5,000円(会場費)+1,000円(資料代)（当日、受付にてお支払いの方） 
（　）5,000円＝4,000円(会場費)+1,000円(資料代)（8月2日15：00 必着にて事前振込みの方）(振込み予定日：　月　日）(振込み予定日：　月　日） 

●「切腹資料」、「観光白書」の購入予約 

　①6月30日に開催した＜日本歴史＞セミナーの「切腹資料」カラー印刷代行サービス（1,000円)(要予約)（〇印）→（　 ）希望します。 

　②7月6日に開催した＜日本地理＞セミナーの「切腹資料」カラー印刷代行サービス（1,000円)(要予約)（〇印）→（　 ）希望します。 

　③7月21日に開催した＜一般常識＞セミナーの「切腹資料」カラー印刷代行サービス（1,000円)(要予約)（〇印）→（　 ）希望します。 

　④平成31年度（2019年度）「観光白書」（要旨版）カラー印刷代行サービス（1,000円)(要予約)（〇印）→（　 ）希望します。 

　上記の代金は、当日、受付にてお支払いください。 

●「日本的事象英文説明300選」（特別割引）購入希望（要予約）（〇印） 

（　）書籍+ＣＤ＝5,000円 
（　）書籍のみ＝2,000円 
（　）ＣＤのみ＝3,000円 

※代金は、当日、受付にてお支払いください。 

●受付ボランティアを希望します。（〇印）→（　 ）希望します。 

●セミナーの内容についてのご希望を箇条書きにてご記入ください。 

(1) 

(2) 

(3) 

●ハローへのメッセージ／合格への決意表明： 



以上