白菜の植え替え

連結ポットに白菜の種を蒔いてもう１か月近くになります。
芽が出るまではものすごく早くて、すぐに本葉も出て、植え替えも間近だろうと思っていたのですがそこで成長が止まってしまったかのようにスローダウン、そしてポツポツと枯れたり虫食いの被害で今にも消えそうな灯火。
元々この白菜の種は早生白菜５０という５０日で収穫出来るってはずなのですが。
もう約３０日が経っています、この先２０日で結球して収穫出来るのでしょうか？
もう待っていられない、なので無理矢理植え替えをしました。
一応 害虫や病気の予防の為、ポリマルチを施しました、っていってもポリゴミ袋を切って土を覆っただけですが。
植え替えましたが、なんだか白菜の収穫風景が…思い浮かびません、そんな弱気じゃ…ですね。