Ardisia japonica（ヤブコウジ）
撮影者：Qwert1234
撮影日：2016.10.30
オリジナルからの改変、なし
ヒャクリョウ（Ardisia crispa）、センリョウ（Sarcandra glabra）、マンリョウ（Ardisia crenata）、にさらに加え、ジュウリョウ（Ardisia japonica）という植物もあります。
ヒャクリョウ（百両）は「カラ」タチバナ（唐橘）のことでしたが、
ジュウリョウ（十両）はヤブコウジ（藪柑子）のことで、
ヤブコウジ（藪柑子）は「ヤブ」タチバナ（藪橘）、
あるいは、「ヤマ」タチバナ（山橘）とも呼ばれます。
「ヤブ」タチバナ（藪橘）という名称は、マンリョウ（万両）の別名でもあります。
和名 ヤブコウジ（藪柑子）
別名 ヤブタチバナ（藪橘）・・・マンリョウの別名、でもある
別名 ヤマタチバナ（山橘）
別名 ジュウリョウ（十両）
サクラソウ科（Primulaceae）ヤブコウジ属（Ardisia）
学名 Ardisia japonica
英名 Marlberry
原産 中国大陸、朝鮮半島、台湾、日本
ヤブコウジ
ここまでに出てきた「〜リョウ」という名前の植物では、マンリョウ（Ardisia crenata）だけが別系統で、ジュウリョウ（ヤブコウジ、ヤマタチバナ）、ヒャクリョウ（カラタチバナ）、センリョウ、は、全て、サクラソウ科（Primulaceae）ヤブコウジ属（Ardisia）です。
以下は、ヤブコウジ（ジュウリョウ）の花とツボミです。ヒャクリョウ（カラタチバナ）とセンリョウの花に似ている、と言ってもいいでしょうか。
ヤブコウジ（Ardisia japonica）
撮影者：Alpsdake
撮影日：2016.07.02
オリジナルからの改変、なし
わたしは、去年まで、ヤブコウジだ、と思って育てていた植物があります。ほんの１株だったのが、あたり一面に広がり、他の植物を圧倒していたので、これは、なんとかしなければ、やっぱり秋口に掘り起こそか、と真夏に眺めていたんです。
その時、下のように花が咲いていました。（やっと、手持ちの画像が使えました。）
2021.08.05撮影
これを見てわたしは、その時まで気づかなかったのに、この花はエリカ系の花ではないのか、と思いました。でも、これはヤブコウジである、と思いこんでいたわたしは、その時は、この疑惑を、それきりで忘れたんです。でも、後にブログでサラール（Gaultheria shallon）についての記事を書いている時に、ついに真実がわかってしまった！
かわいい、ハートの、シラタマノキ
このわたしがヤブコウジだと思っていた植物は、ヤブコウジではなく、ヒメコウジであり、分類は、エリカ系だと思った通り、ツツジ科（Ericaceae）で、その下位分類は、サラールと同じくシラタマノキ属（Gaultheria）でした。
和名 ヒメコウジ（姫柑子）
ツツジ科（Ericaceae）シラタマノキ属（Gaultheria）
学名 Gaultheria procumbens
英名 American wintergreen「アメリカの冬緑」（他の名称もあり）
次の画像は、このヒメコウジの赤い果実です。「シラタマ」ノキ属ですが、赤い実です。
2021.02.08撮影
これで知らずにいた誤解が解けてよかったのですが、ヤブコウジではなかった、というので、気落ちしました。ヤブコウジだと思って意気揚々と求めたものだったからです。でも、植物が何であれ、冬に緑の葉を保ち、赤い実をつけてくれるのは、うれしいことです。
それと、まあ、間違っても仕方なかったかな、という言い訳は、ヒメコウジがヒメ「コウジ」と名付けられている以上、ヤブ「コウジ」との関連を感じる人もいる、ということだと思います。
上の画像中、ヒメコウジの葉の上に出ている６枚の小葉のある葉は、クルマバソウ（Galium odoratum）のものです。この葉も、冬の間中、緑でいてくれます。
クルマバソウ：グランドカバー ⑵
同じく画像中、向こう側には、大きめの石が置かれています。その手前の方に紅色のツボミがふたつ、みっつつうなだれていますが、これは、ヘレボルス・オリエンタリス（Helleborus orientalis）のツボミです。ヘレボルスについては、２月に書いてみようと思います。
