先日、アメリカから松茸が届き、今日東京江戸川区の妻の実家にも持って行って両親と共に
秋の味覚を美味しく楽しみました。
北米やカナダでは松茸は山に行けばあるが食べるという食文化がないらしい。
日本人は高級品と喜ぶのでサクラメント在住の姉からこの時期届き感謝である。
又8月に義兄ハワードから、姉の歩んできた戦前~戦後の人生「海を越えて」を本にして送られて来た。
凄まじい実話体験で当時4歳だった私は何も覚えていないし知らないことばかりで驚いている。
ずいぶん前に姉が話したことをハワードが書き取って、今年の姉の誕生日に突然本にしてプレゼントしたとの事。
英文なので妻が毎日日本語に翻訳中で頑張ってくれている。
秋の味覚を美味しく楽しみました。
北米やカナダでは松茸は山に行けばあるが食べるという食文化がないらしい。
日本人は高級品と喜ぶのでサクラメント在住の姉からこの時期届き感謝である。
又8月に義兄ハワードから、姉の歩んできた戦前~戦後の人生「海を越えて」を本にして送られて来た。
凄まじい実話体験で当時4歳だった私は何も覚えていないし知らないことばかりで驚いている。
ずいぶん前に姉が話したことをハワードが書き取って、今年の姉の誕生日に突然本にしてプレゼントしたとの事。
英文なので妻が毎日日本語に翻訳中で頑張ってくれている。