(^_-)-☆あれから５２年

　３０７０　年末挨拶回りではないが、イスラムの年の暮れ挨拶を兼ねて、輸入原料の入手が困難になるかもしれないという、ちょっと、問題のある会社を訪問した。しばらくぶり、半年以上ぶりだ。ミトラ　カラワン工業団地でした。ついでに、二社にパルセルを届けた。また、ついでに、レバラン休暇後に日本へ帰ると伝えた。大丈夫？と聞かれたが、私はいない方が大丈夫のようになっているから、大丈夫、っと、伝えた。この会社については、技術的、納期、品質では全く問題が起きていない。原料入手が難しいだけで、製品つくりは難しくない。

 

ということで、帰国まで仕事日は１０日ほどしかないが、縁をきってしまうわけではない、また、１月には戻るが、とりあえず、１９４３年＋２２＝１９６５年６月に押出部門の三交代の班長になった。経験なしで、いきなりである。以来、今日も押出部門である。２０１７年６月だから、５２年になる。“ここまで一人で来たけれど、思えば遠くへ来たもんだ、この先どこまで行くのやら”、か。

http://otaenplaext.net/newpage132.html

基本的考え方として強調したいことを書いた。

http://www.k4.dion.ne.jp/~enplaind/newpage%20top%202.html

http://otaenplaext.net/newpage3.html

“隙間のローテク“として、プラスチックの押出成型を紹介した。ここには、私が手掛けた製品の紹介もしている。

　

終わりになったわけではない。とりあえず、半分にする。そういう契約にしてある。ダイレクターとしてのビザは来年３月一杯ある。ゴルフの生涯会員権もそのまま残してある。日本出張所にいるようなもの、戻ってほしいと言われれば、いつでも、戻る。現在、うまくできない時以外は、出勤しないで、在宅でも構わない状態だから、日本にいて、手伝いもできる。新しい製品の立ち上げは、今の設備ではキャパが足りない。何ラインか、増やしてからの話になる。それは、インベスターの判断だ。

 

　チバトゥインター近くのビル建設ラッシュは凄まじい。工業団地も、どこまであるの？と思うくらい、遥か彼方まであるが、ここの高層ビル群の予定図を見ると、ジャカルタ、スディルマン通も真っ青という感じ。通過するだけだが、高速鉄道はどこに敷かれるのでしょうか。

　ちょっとした歪のバンジール５０ｃｍくらいの深さで、バイクは通れない。

半分　帰国　いつまで

(^_-)-☆何だ？分からない

　３０６９　加計とか森友とか、まともに読めない名前？ネットに頻繁にでてきますね。浦島太郎としては、いったい何なのこの学校？このために、日本の政治の重要事項の検討が進まないなってことになっているように感じるが、それほど、大きな存在なのでしょうか。よく分らな～～～い。どうでもいいか、と、言うと、どうでもよくないという人がいるから、話は尽きないのでしょうね。外から見ていると、日本は平和ですね。バカバカしいね。

                

共謀罪って何？何を共謀すると罪に問われるのでしょうか。元々、犯罪が侵されて、それを共謀していれば、実行者でなくても。罪に問われるでしょう。何も、ここで、共謀罪などと言わなくても。犯罪に関わっているのだから、共犯でしょ。なのに、共謀罪が検討されている？あるいは、新たに共謀罪という罪を設ける？何か、特定な事項があるのでしょうか。よく分らな～～～い。あいつら、何か、やばいことを相談しているみたいだぞ、というだけで、罪になるようにするのでしょうか。そうだとしたら、運用が恐いですね。

 

Rizieq リゼキは、２０１７年４月以降、まだ、ポルノグラフィーの被疑者のままに海外に行っている。自分、妻や子供のアラブ滞在のための生活費の面倒を見る人がいる。この男、アンチ　アホック。あのアホックさんのイスラム侮辱罪を追求したリーダーだ。何十万人を動員したデモの先導者、イスラム過激派Front Pembela Islam (FPI)のリーダーだ。彼は、インドネシアにもどらないといっている？さあ、ジョコ大統領はどうするのでしょうか。そして、彼に従っている、イスラム過激派の人達はどうするのでしょうか。今後、見ものになりそうだが、多分、彼は、罪に問われないでしょう。彼らのイスラムではハラルでしょうね。ポルノは。

Rizieq pergi ke luar negeri sejak bulan April 2017 atau ketika statusnya masih menjadi saksi kasus pornografi.

Rizieq, Istri, Anak Lebaran di Arab, Bantah Ada yang Biayai Hidup

Ampera Kapitra報道官？ は、Rizieqは海外での特別なビザを使用していると、語った。サウジアラビアのRizieqのビザ、入国: 無制限不明で PR

Kapitra Ampera mengatakan Rizieq menggunakan visa khusus selama berada di luar negeri. Visa Rizieq di Arab, Imigrasi: Unlimited Tak Dikenal, Adanya PR(Pekerjaan Rumah)

不可解　分からない　どうなる？

 

ホーラス　バタックとは思えない、Putri Ayu 何回聞いても、どの歌を聞いても、あきない。特に男性歌手とのコラボが好きだ。

 

https://www.youtube.com/watch?v=zR7KJh1e4DA　２０１０　１３歳　当時

https://www.youtube.com/watch?v=9ek8onSaOOc　２０１７

(^_-)-☆鉄道に関する

　３０６８ 今日、１２日の報道からです。

 Bos KAI Pede Kereta Cepat Jakarta –Bandung Pampung Tepat Waktu

ＫＡＩのボス曰く、ジャカルタバンドゥン間の高速鉄道は予定通りに完成する。

PT Kereta Api Indonesia (KAI) optimistis proyek kereta cepat Jakarta-Bandung bakal rampung sesuai jadwal pada 2019. PT Kereta Api インドネシア (KAI) は、ジャカルタバンドゥンからプロジェクトの高速鉄道は 2019年に予定通り完了する楽観的です。sudah beroperasi,既に進行している。 Apabila Badan Usaha Milik Negara (BUMN) ini yakin kereta cepat akan menjadi moda transportasi publik favorit untuk perjalanan Jakarta-Bandung. 国有企業 (BUMN) はジャカルタ バンドゥンの旅行のための公共の好みの交通機関になることを確信する。

 

この記事は、一週間ほど前のものです。

Ini Syarat Bagi Jepang untuk Bangun Kereta Cepat Jakarta –Surabayaジャカルタースラバヤ間高速鉄道を起こす日本に関する要件。

Wacana pembangunanKereta cepat Jakarta-Surabaya semakin dekat untuk terealisasi, Hal tersebut seiring dengan kunjungan Wakil Presiden Jusuf Kalla ke Jepang

カラ副大統領の日本訪問でジャカルタ、スラバヤから高速鉄道の建設は実現に近づいてきています.

 

Menanggapi hal ini, Menteri Perhubungan Budi Karya Sumadi mengatakan,これに関して、ブディ　カルヤ　スマディ運輸大臣の反応sebanarnya pemerintah masih membuka peluang bagi negara lain untuk membangun kerta cepat ini,実際、政府は、まだ、高速鉄道建設する他の国にも機会を開いている。 Bahkan China masih berpeluang untuk menggarap proyek tersebut.”(Tender)Ya,tentu beauty contest.sebenarnya sekarang terbuka ke semuanya.(China)Masih munhkin”中国もまだ、プロジェクトに参加する機会はある。

ujar dia Kompleks Kepresidenan, Jakarta.Selasa(6/6/2107)

こういう記事を見ると、やはり、中国寄りの大臣も多くいることがわかる。日本に頼むことが気にいらない大臣は、他にもいる。そんなことなら、今になって言わないで、もっと、早く言いなさいよと、思う。今になって、こんなことを言い出す人がいるなら、高く吹っかけてやればいいと思う。中国にやらせればいいと思う。

 

ジャカルターバンドゥン間の高速鉄道は大赤字になるに決まっている。損益予想が、公表されていない。１４０ｋｍ　ジャカルタ、バンドゥン　２０万Ｒｐ（１６００円）とは言われている。東京、静岡間、同じ距離、６千円くらいしたと思う。新幹線のチケットもそのくらい安ければいいと思うが、どうでしょうか。

 

https://www.youtube.com/watch?v=D7lFbw0nClM　１０日前に紹介された、ジャカルタースラバヤ間高速鉄道関する解説、

Cina Berpeluang Garap Proyek Kereta Cepat Jakarta-Surabaya

 

Sawoサヲ、果物です。一見、ジャガイモを売っているよう。甘い。指で簡単に開けられて、中身が出てくる、直ぐに食べられる。

 

１６時半過ぎ、ハーパーマーケットで買い物をして家に向かう道、一斉に帰宅で、出勤時のような混みよう、１７時半前には、道は、ガランとなる。

クレタ　状況　予測

(^_-)-☆虫の来襲

　３０６７　気持ちの悪い虫です。テントウムシなら許せるが、大きさはテントウムシ、色は真っ黒、飛んでいるところを見たことはないが、この一週間ほど前から、家の前の街灯に集まるのでしょう。朝、扉を開けると、家の前に大群がもそもそ歩いている。それが、なぜか、家の扉を目指しているように見える。車の上、びっくり、気持ち悪！！！べったり、張り付いている。箒をもって、掃きはらったが、そこまで３ｍほど、サンダルで虫を避けられず、踏んでしまう。ぶちゅ、と、音が聞こえるような気がする。そして、得も言われぬ、悪臭、臭い！！！家の扉の下に５ｍｍ程隙間がある。　そこから家に入ってくる。臭い！！その隙間をテープで塞いだ。そのテープの外側にルンビンが列をなして付着していた。

 

ゴルフに行く、キャディーの一人が、太田さんの家、ルンビンが来てるいでしょ、私のところにも、来ているよ、という。田舎者同志、話が合う。来てる来てる、すごい量だよ、他のキャディーも私も、私のところも、と言っている。臭いよね、っと。

 

Lembingルンビンという名前の昆虫です。色は不気味に真っ黒、田園地帯、田んぼも稲を食べる害虫だそうで、タンブンからチカランに稲作地帯に、満月前後近くの夜明るい時に大量飛来するそうです。人の皮膚に止まると、痒くなるそうです。羽蟻の大群来襲の一年に一回、あるが、不気味さと匂いは、なにやら、それを見ていなくても法理の残る。

 

Binatanｇ kecil lembingルンビンというのは、槍という意味だ。なぜ、この虫が槍なのでしょうか、それは知らない。

 

キャディたち、プアサをしていない、食べたり飲んだり、プレーヤーを見ていない。サンタイ　サンタイsantai

臭い　不気味　田圃

(^_-)-☆豚はなぜダメ

　３０６６　ジュリアペレス（ジュペ）は。三年、子宮頸癌と闘ったが、Tiga tahun Julia perez (Jupe) melawan kanker serviks今日、他界した。有名なダンドゥットゥ歌手、歌番組だけでなく、バラエティーや真面目な政治討論会などにも出ていた人気者だった。ブラジル出身のサッカー選手と結婚したが離婚をしている。闘病生活は時々、伝えられていたが、結局、惜しまれつつ亡くなった。まだ、３６歳。右がジュペ。

 

Dalam foto itu Julia Perez masih terlihat cantik dan seksi.

 

ハラムとハラルって、知っていますか。イスラムのＮＧとＯＫですね。最近、日本に来るイスラムの人のおもてなしとして、ハラルの食べ物を用意するホテルやレストランが増えていると聞きますね。私は、“孕む”は、ＮＧと覚えている。ということを置いといて。

 

ゴルフの時、一緒の日本人が日本食スーパーで買ってきたこんにゃくゼリーをキャディーをあげた。ミドインジャパンである。そのキャディーは、おいしそうに食べていた。他のキャディーにもあげていた。そのうちの一人が、袋に張られているインドネシア語のシールを読んで、これは、豚とアルコールが含まれているからハラムだよと言い出した。美味しそうに食べていたキャディー達は、袋から手を放した。その日本人が、日本語で書かれ散る成分を読んで、豚は入っていないよ、ただ、アルコールが少し使われているから、それで、ハラムになっているだけだよ、と言ったとたん、どういうわけか、皆が一斉に食べ始めた。要するに、キャディー皆、それが気にいっていて、プアサなどなんのその、食べてみたい。ハラムなどなんのその、奪い合うように、食べてしまった。

 

その後、キャディーの一人が、豚って、食べたことがないが、不潔なんでしょ、という。牛や山羊は、草を食べているが、豚はなんでも食べてしまうのでしょ、腐ったものでも食べてしまうのでしょ、という。多分、イスラムでは、そう、聞かされているのでしょう。太田さんは食べあたことがあるのという。

 

豚は、多分、何でも食べるのだと思う。人間と同じだよ。不潔な場所で不潔な食べ物をたべていると思わされるのは、人間がそしているからだろうし、イスラムでは、それが、不浄だと言っているのかもしれないね。日本の養豚所では、清潔な場所で清潔な食べ物を与えて育てているから、多分、インドネシアの多くの人より、遥かに清潔だし、病気も全く持っていないよ。だから、不潔というのは、間違いだよ。インドネシア人の方が、日本の豚より不潔な環境にいるよ、と、解説してやった。日本にいる多くのイスラム教徒は、気にしないで食べているよ。美味しいし、安いし、栄養はあるし、食べない人は、損をしているような気がするよ。どうでしょうか、モハンマドさんは、なぜ、豚はハラムだというのでしょうか、私を納得させる説明をしたインドネシア人イスラムは、一人もいない。犬もなぜか嫌う。これも、理由を説明できる人はいない。

 

人間様の環境です。公共の場所ではない、ゴミを捨てるなと、書いてあるが、大量に捨てられている。汚い、臭い、不潔。この状態はハラムではないのでしょうか。

 

羊が草を食べている。しかし、飼われている場所では、何を食べさせているのでしょうか。淡水魚の養殖場では、残飯が山積みにされている。主に、ケイタリング（仕出し弁当屋）からのものだ。悪臭が漂っている。これらを食べて、魚は大きくなっている。すごい食欲だ。人間は普通にこれらを食べている。イスラムもハラルだ。

 

モハンマドさんの時代には、豚というより、イノシシだったのかもしれない、牙がある動物は苦手だったのでしょうか、人間を襲う、動物を嫌ったのでしょうか。

ハラル　ハラム　豚

(^_-)-☆また、頼まれた

　３０６５　押出の仕事の種は尽きない。ＡＢＳのプロファイルの話、ジャカルタはスディルマンからやってきた。こんなド田舎に。しかし、せっかく来ていただいたのに、肝心な、数量の見通しを持ってきていなかった。話は、ＡＢＳの角棒、それも、４，５ｍｍ角、長さが１２０ｍｍと小さい。技術的には全く問題なくできる。数量が分かっていれば、見積もりは出せる。ところが、数量は２００本と、まじめな顔をしていうのだ。まさか、試作だけでも２００本以上はできてしまう。試作費の見積もりをというならわかるが、試作費として、見積もりを出しましょうか？と聞いたが、どうも、はっきりしない。金型費用と試作費を使う原料、それに、５時間ほどの固定費だけで、１５ジュタＲｐくらいになりますよ、マスプロのクオンティティが分かっていれば、金型費用とユニット　プライスをさせますが、いかがでしょうか、ということにし、改めて、メールで。やり取りをしましょう、で終わった。押出のおの字も知らないようなので、一応、押出とは何ぞやと、一説を披露した。初めて押出を見たという。そんなものです。昨日の技術者と言われる若者も素人だったが。

 

パルセルＰＡＥＣＥＬというのだが、インドネシア人に、スンバコは、スンビラン　バハン　ポコックの略だと知っているが、パルセルは何の略？ときいても、略じゃなくて、そういう言葉だよと言われる。ラマダン、レバランの贈り物だが、日本のお歳暮、お中元と同じようなもの、スンバコは、やはり、この時期に、富める側から、そうでもない側に、分けるもの、コメや砂糖や油などのセットだ。前者は主に会社関係、お付き合い関係で、後者は従業員や貧しい地域の人に贈られる。私もスンバコを欲しい。

毎年この時期、スンバコのバラマキを国会議員や地元の金持ちがやる。奪い合い大騒ぎになり、ケガ人もでる。並んで、順番待ちなどは、ない国だから。

 

先ほど、ファーマーズマーケットに、これらの買い物に行ってきた。それ用に印刷されている段ボールも買ってきた。お菓子、紅茶、コーヒーや飲み物、などなど、まとめ買いをして、箱に詰め替える。近いうちに納品ついでに客先に持ってゆく。

 

買い物ついでに、ブカ　プアサにしてしまった。ホッカベンでチキン照り焼きなんとやら？なるものを食べてみた。味噌汁付きで５万Ｒｐ，高！しかし、美味しくない。昨日のナシチャプチャイ３万Ｒｐの方が好みだ。ホカベンは、１９９６年、ブカシバラットのメトロポリタンモールに有った。

 

ストロベリームーン、ピンクの月だそうな。今年、最小の満月だそうな。インドネシアでは、調度ラマダンの中間日に当たる、しかし、そんなことを気に留めるインドネシア人は全くいない。イスラムにとっては、月の動きから、何かと、重要な日を決めるが、一般の人は、テレビからの情報で行動をしているだけだから、月の動きなど、どうでもいいことらしい。直接の関心はない。

２０時ころの月です。丁度、東の空で満月になったころだと思う。なるほど、小さいし、赤み掛かっていた。

生産量　満月　パルセル

(^_-)-☆素直な二人

　３０６４　昨日の続き、インドネシア人二人でやってきた。メールで色々書いてきた日本人は来なかった。来ていただかなくて良かったと思う。また、適当なことを言われても、いちいち突っつくのも嫌だし、困惑するだけだから。商社とメーカーのジャカルタ事務所の人だった。日本人と同じ営業の人間は、半年ほど前に会っていて、お互いに覚えていた。日本人が来る前には彼と話はスムーズに言っていたが、日本人ｇは来てからは、彼とは、話をしなくなったというか、できなくなっていた。彼も遠慮するようになったと思うし、日本人も、彼に任せればいいのに、存在を前面に出そうとしたのでしょう。

 

コベストロのマスター　レベルの技術者と日本人が言っていた人は、確かに技術営業らしいが、私からすると、一般的な樹脂の知識はイマイチだし、射出に関しても、ほとんど知らないし、押出に関しては、まったく知らない、ということが、話して数分で分かった。それで、ダメだというわけではない。そんなものなのだからだ。

 

そこで、話は、原料のプロパティの違いについて、話してやった。このＰＣに限らず、また、同じメーカーの同じ事業所で作られた、同じ品番の原料でも、ロットによって、流れ特性は微妙に違う、その違いの幅は、大小有って、温度条件だけでいうなら、２０度以上変えるときもある、それが、押出用原料で、それを、いちいち、クレームの対象にしていたら、いつまでも製品はできない。私たちは、それを、使いこなさなければ、仕事にならないと説明し、それを前提に、今回の原料は、同じ原料名で品番も同じだが、明らかに流れ特性、原料の噛みこみ状態が違っていて、かなりの範囲の条件を変えてみたが、良品はできなかった。そこで、今は、客先の許しを得て、装置の改造を進めているところで、それを待って来月初めに再挑戦することにしていると説明した。原料にクレームをつけているのではないとも、付け加えた。

 

そして、原料の原産地が違っていたと、日本人に話したら、彼は、絶対にそんなことはないと言い張っていて、話は平行線、だったが、どうだろうか、タイのコベストロで作ったものをこの商社が売る可能性があるのではないかと、彼に聞いた。彼曰く、可能性はある、タイから出荷したこともあったという。袋の模様は同じだが、色違いは何種類かあったという。そのうちの一つが、以前、こちらに、届けられたかもしれないという。

 

日本人が、認めなかったことを、彼が、技術指指導、共同開発と言って送り込んだ人があっさり正直なことを言ってくれた。当然、考えられることを、否定し、私たちの技術不足とみて、技術者を送る、まったく、的外れの考えだし、行動だ。私が、新しく着た原料は、産地が違うよと、言ってやった時に、何を思ったのか、「われわれは、産地偽造などコンプライアンスの点からもあり得ない」と、強調してきた。私は、産地偽造などと一言も言っていなかった。何も、クレームをつけてもいなかった。むしろ、産地を正直に袋に書いてあったから、指摘しただけだった。

 

彼らに技術的な話をしても、仕方がないから、ほどほどにして、タイからの原料をサンプルとして２５Ｋｇいただきたいとお願いした。快く、承知してくれた。改良した押出機を使うから、違いが分からないかも知れないが、多少は、扱いが違うかもしれないから。

 

インドネシアでこの原料を売っている先は今まであったのかと聞いたら、ないという、未だに、ＰＣのプルファイルを手掛ける会社は、他に、ないことを確認した。最近、日系商社とＥＶＡについて、話をしたが、ついでに、メップやテイジンの押出用のＰＣを扱ったことがあるかと聞いたら、以前、太田さんに売ったことがるだけだと言っていた。

　ミーティングの最後に商社の人に、大変重要な、ある事お願いした。このことは、私が言っていたと、日本人に言わないでほしいと、付け加えた。彼らは、満足して帰っていった。

 

 

プアサもほぼ中間、会社の雰囲気は、皆さん、プアサを守っている。女性も全員、プアサをしている、と、思う。で、私としては、仕方がないから、プアサをしている振りをしている。

口が乾くと喋ることが難しくなる、日本人の来客があった時には、ほっとする。飲み物を出してもらえるからだ。それでは、会社の中にいるときに、どうしているかというと、飲み物はボトルで、引き出しの中に用意して有って、事務所に誰もいなくなった時に一口飲む。また、一人で、車で外出する機会を作るようにし、会社から出れば、飲めるだけ飲める。そして、昼時には、やはり、外出というか、家に戻って、簡単な食事もしている。

 

会社の人達には一応、私もプアサをしているよという風に見せていると思う。高齢者はプアサを免除されていると、ムハンマドさん、アッラーさんは、言っているようだが、皆さんがいる前で、飲んだり食べたりできない雰囲気だ。

 

昨日ＭＭ２１００のルコに行ったときに、インドネシアンレストランで食べた、ナシチャプチャイ。プアサの時には、どこのレストランも、中が見えないように、中を暗くするか、カーテンのようなものを垂らす。

ＰＣ　ＬＯＴ　産地

(^_-)-☆ちぐはぐ

　３０６３　ラマダン月が一番、支出が多いが収入が少ない。ＴＨＲは、一か月の給料分を支払う、そして、売り上げは三分の二に、なる。中小企業としては、大変、難しい月になる、

 

原料の製造国が違っている。以前の原料は問題なくできたが、今回の原料は、流れ特性が明らかに違っていて、うまくできない、という報告を商社に送った。同じ品名、同じグレードの原料を、別の会社で作っていて、本家はタイのほうだということは分かっている。現在来ているのは中国製、商社の日本人は、そんなはずはない、中国でしか作っていないから、以前のものも中国製だと言い張る。こちらの責任者は、絶対にタイ製だと書いてあったし、袋の色も違っていたという。

そこで、本家本元のタイの工場で、中国の会社が、製造が間に合わずに、タイに頼んで、中国の会社名で、色は違うが、そっくりのデザインの袋に入れてもらったということはないのか、と、問い合わせた。親子のような会社だから、そういうことは考えられるでしょう、と。しかし、そのことでの返事は今もない。

 

なぜか、その日本人、技術者を派遣するという。問題点をチェックし、場合によっては共同で、うまくできるようにお手伝いさせるというのです。そこで、そんな能力がある人が、インドネシアにいるのですか、どこのどんな人でしょうか、と、問い合わせた。返事がない。また、私にアドバイスしようという人に会ってみたいですね、と、話したところ、送り込んでくることが決まった。明日だ。

 

そして、どこの誰ですかと、また聞いた。朝にはバイエルの技術者だという。昼過ぎにコベストロ技術担当者と言ってきた。同じ会社だ。何人だと、改めて聞いたら、インドネシア人だという。いちいち、私が聞かなければ、知らせない。それも、二回も三回も聞かなければである。

 

結局、最後に何をしに来るのか、改めて聞いた。ロットの違いによる原料の物性の違いを調べるとことと、実施確認して、不具合を見ることだと、やっと、言ってくれた。しかし、その以前に私の方から、今の原料で、今の装置ではどうにもならないから、改造の準備を始めていて、その製品を作ってダメなことをお見せできないと、伝えてあった。ちぐはぐで、どうにもならない。

 

それに、たとえ、できないところを見てもらっても、解決できる考えや方法を示すことができると思えない。明日は、状況を話して、何か、アイディアが出るかどうか、楽しみにしたい。インドネシア人の樹脂の専門家なのか、射出の専門家なのか、押出の専門家なのか、どんな、話が聞けるのでしょうか。

 

それにしても、話が通じない人がいるものだと思う。「派遣する人が、太田さんのお眼鏡に叶うかどうかわからないが」とも、書いてきた。私は、その人を使おうと思っていないし、何か、頼みたいとも思っていないのに、メガネに叶うもかなわないもないと思うのだが。

 

まだある、コベストロジャカルタ事務所のインドネシア人技術者だから、私への注意として、プアサですから、飲み物は控えています、よろしく、とあった。おいおい！そんなこと言われなくても、プアサかどうか確認するよ。その文章の後、次の文章が面白い、訪問時刻は、彼らが昼食を済ませた後１３時ごろになります、と、ね。おいおい！

 

１７時半ごろ、まだ、ブカ　プアサになっていない。月は東に日は西に。ジャバベカ６から道が繋がるのはいつになるのだろうか。この辺りが全部、工業地帯になるときだと思うが、いつになるだろう。

すれ違い　話が合わない　技術者

(^_-)-☆心境複雑

　３０６２　１０時ころ客先を訪問し、平謝りに謝ってきた。一か月の猶予をもらった。客先の客先には、謝っておくから心配しないで、と、同情されてしまった。太田さん、頼りにしているから、あきらめないで、頼むよ、と言われてしまった。メイドインインドネシアで是非やりたいから。と言われてしまった。一応、今のＰＯはキャンセルするが、一か月後には、改めてサンプルを提出してほしい、それが、ＯＫなら、また、お願いしたと言われてしまった。要するに、一か月の時間を与えるから、それまでに、安定してできる製品を持ってきてくださいということ。あきらめてくれるように言ったが、一旦、ギブアップでしかなかった。しかたがないから、何とかやってみましょうと言ってしまって、また、プレッシャーから抜けられなくなりそう。

 

会社へ戻って、スクリューの注文をしてしまった。２２日前に出来上がってくるというので、７月初旬のトライが可能になった。ということだが、非常に複雑な心境だが、私のインドネシアでの仕事日が１カ月を切った（今月は、２２日まで、来月３日が仕事始め、私の日本への出発日は１７日だが、来月はほとんど出勤しないで、旅に出る予定だから）今になっては、自身が手を下しようがない、ヘニーさんとリナントさんに委ねる。

 

昨日、できたとしても、夕方と夜中に二回の停電があったので、製品はほとんどできなかった。やはり、あきらめてよかったと思う。もっと早く、グブアップしていればよかったと思う。しかし、心残りは十分にある。とにかく、今は、ゆっくり休めそうだ。

 

日本で私の帰国を待ってくださっている方が、身内以外に何人かいらっしゃる。目上の方で、たいへんおせわになっていた方で、生き方を参考にさせていただいている方たちだ。今度は、いつ帰ってくるの、いい加減にしなさいよ、と、妻と同じようなことをおっしゃる方々です。まだ、一か月以上先だが、その方々に１７日帰国を知らせた。今度は、もう、インドネシアへ戻らないだろうね、と、聞かれた。返事はしなかった。

 

　Kolang kaling て、なんでしょうか。果物でしょうか。ネットで検索してください。エスチャンプルによく入っている。独特の食感です。

 

　これは、移動１０００Ｒｐ（８円）ショップです。

再挑戦　複雑　帰国

(^_-)-☆一旦荷を下ろす

　３０６１　会社は、木曜からの振替えで休み、しかし、三交代の一人と、私を入れてトライの三人は出てきていた。　結果は、ギブアップ。気持ちが解放された。

 

三週間、そして、最後の三日間、一応、集中した。それでも、できなかった。客先に、これ以上、迷惑はかけられない。できなかった、ごめんなさいと、明日、説明に行くと電話で連絡した。もともと、台湾から輸入して組み立てている製品、今回、私ができないからと言って、かなり困るものでもない。近場から安く入手できること、在庫を置く必要がないことがメリットだが、それが、残念ながら、今のまま、ということで、客先の担当者も、がっかりしていたが、たちまち、困るものでもないが。

 

ギブアップは、５０年やっていて、はじめてではないかと思う。記憶がない。引き受けた製品は全て、客先に納品まで、行かせている。今回の製品は、インドネシアでは、まだ、作られていないもので、私としてみれば、技術的にそれ程、難しいものではないと思っていた。事実、原料入手、金型つくり、試作、順調にいって、試作品を提出し、ＯＫをもらっていた。製品は、できていたのです。

 

言い訳はしたくないが、一応、試作の時と、違っていた点は、原料の特性だった。その原料は、中国製だが、多くの成形屋が使っている原料だから、それが、悪いということではない。私の製品の作り方が、この原料に、合っていなかったということでしょう。押出機と金型の構造のどちらか、両方が、この樹脂に向いていなかったということです。そして、合わせることが出来なかった。そして、客先やその客先を待たせることはできないので、ギブアップした。

 

注文を頂いていて、試作品のＯＫもいただいている製品で、作ることができませんでした。ごめんなさいと、電話で言うのは初めてだと思う。７３．５歳で記念すべき、初体験日でした。電話だけではいけないので、明日、訪問して、事情の説明とともに、時間を頂きたいとお願いしようと思う。私はやらない、インドネシア人がやると。

 

１８；００前、スダ　ブカ　プアサには、会社から出た。東の空に、八日月が輝いていた。なんだか，肩の荷が下りて、気が抜けた。プアサ　明けで皆さん、家で家族揃って、食事中でしょう。道はガラスキ、ぶっ飛ばして、家に戻った。前とトラックも落ちそうに積んだ荷物の上に、落ちそうな２人を乗せて、かなりの速度で走っていた。

家の前に丁度１８時に着いた。今日は、ゆっくり休める。何も考え必要なし、ゆっくり眠れる。なんだか、役目が終わったと、永遠の眠りについてもいいような、開放感だ。

ギブアップ　開放感　ごめん

(^_-)-☆荷を下ろす

　３０６１　会社は、木曜からの振替えで休み、しかし、三交代の一人と、私を入れてトライの三人は出てきていた。　結果は、ギブアップ。気持ちが解放された。

 

三週間、そして、最後の三日間、一応、集中した。それでも、できなかった。客先に、これ以上、迷惑はかけられない。できなかった、ごめんなさいと、明日、説明に行くと電話で連絡した。もともと、台湾から輸入して組み立てている製品、今回、私ができないからと言って、かなり困るものでもない。近場から安く入手できること、在庫を置く必要がないことがメリットだが、それが、残念ながら、今のまま、ということで、客先の担当者も、がっかりしていたが、たちまち、困るものでもないが。

 

ギブアップは、５０年やっていて、はじめてではないかと思う。記憶がない。引き受けた製品は全て、客先に納品まで、行かせている。今回の製品は、インドネシアでは、まだ、作られていないもので、私としてみれば、技術的にそれ程、難しいものではないと思っていた。事実、原料入手、金型つくり、試作、順調にいって、試作品を提出し、ＯＫをもらっていた。製品は、できていたのです。

 

言い訳はしたくないが、一応、試作の時と、違っていた点は、原料の特性だった。その原料は、中国製だが、多くの成形屋が使っている原料だから、それが、悪いということではない。私の製品の作り方が、この原料に、合っていなかったということでしょう。押出機と金型の構造のどちらか、両方が、この樹脂に向いていなかったということです。そして、合わせることが出来なかった。そして、客先やその客先を待たせることはできないので、ギブアップした。

 

注文を頂いていて、試作品のＯＫもいただいている製品で、作ることができませんでした。ごめんなさいと、電話で言うのは初めてだと思う。７３．５歳で記念すべき、初体験日でした。電話だけではいけないので、明日、訪問して、事情の説明とともに、時間を頂きたいとお願いしようと思う。私はやらない、インドネシア人がやると。

 

１８；００前、スダ　ブカ　プアサには、会社から出た。東の空に、八日月が輝いていた。なんだか，肩の荷が下りて、気が抜けた。プアサ　明けで皆さん、家で家族揃って、食事中でしょう。道はガラスキ、ぶっ飛ばして、家に戻った。前とトラックも落ちそうに積んだ荷物の上に、落ちそうな２人を乗せて、かなりの速度で走っていた。

家の前に丁度１８時に着いた。今日は、ゆっくり休める。何も考え必要なし、ゆっくり眠れる。なんだか、役目が終わったと、永遠の眠りについてもいいような、開放感だ。

ギブアップ　開放感　ごめん

(^_-)-☆今日もまだ会社

　３０６０　昨日は、徹夜で、何とかしようと、あれこれやってみたが、成功せず、とうとう、明け方まで、なんともできなかった。８時スタートのゴルフコンペは６時にキャンセルのＳＭＳをした。

 

そして、今日も、朝から会社。振り出しに戻るということにし、金型を解体し、セットしなおすことにした。私のほかに、二人が一緒だ。彼らのタフさには、敬服する。私はグロッキーになっているのに、彼らは、昨日の朝から、ずっと、これに関わり、私と一緒にあれこれやってくれている。金型の解体とセットのし直しは、私が、ちょっと、家に帰って、食事をしたり、マンディーをしたりしていた２時間余りの間にしておいてくれた。

 

うまくいかない箇所は分かっていて、そこを、何とか、正常にしようとしているのだが、思うようにいかない。今日も、その辺りをいじったが、温度条件なのか、添加物なのか、速度なのか、もう、何をしてもうまくいかない。

 

明日午前中に客先に一部でもいいから、納品する約束になっている。その約束は、客先に客先への約束から、どうして、月曜に入らなければならないということで、守れるかどうかわからないが、約束をさせられたものだった。それでも、何とかしなければならないと思って、いろいろやって、焦っている。もう、切羽詰まっている。それでも、今日も、結果を出せなかった。明日の朝まで何とかしなければと、焦るだけ、結局、また明日朝から、金型の解体、整備、そして、セットする。そして、チョバ　ラギ。ちょっとだけ、明るさが見えた。腰も頭も痛い。

 

動いているのは２ラインだけ。向こう側が問題になっている。私はこれが安定することを願っている。

徹夜　押出機　原料　

(^_-)-☆まだ、会社

　３０５９　２３時も回っている。まだ、会社にいる。まだ、良品が取れない。工場長は、朝から準備、私は、ゴルフの後、１４時ころから、新たな条件で、製造を始めたが、結果は良くなかった。なお、条件を変えたが、ダメだった。そこで、押出機を変えてみることにした。２２時過ぎからセッティング。現在、ヒートアップ中、２４時過ぎから、流し始める。何時までいるだろうか、見通しがついていない。明日のゴルフはキャンセルになりそう。分厚い高い壁にぶっつかってしまって、その向こうに何があるのかわからない。ぶち破れないし、越えられない。

 

押出機を変える段取りをするための時間があったので、家に帰って、洗濯をし、会社へ戻る途中、夕方、１７時ころ、人々が、プアサ明けに立ち寄って飲むであろう、飲み物を売る俄か屋台というか、俄か店が、出ている。各種ジュース、クラパムダ、ジャムーなどである。

会社　仕事　厚い壁

(^_-)-☆原料に問題

　３０５８　製品がうまくできない原因の一つに、原料の流れ特性や溶融粘度や冷却特性が微妙に違っていることがある。メーカー　グレードが同じ、製造工場も同じ、しかし、微妙にロット間で違うのです。それが、少しだけ条件を変えればできる場合と、どんなに、条件をいじってもなかなか、適正条件を見つけることができない場合もある。

 

今回、袋小路に入っている製品の原料はＰＣ，各社のＰＣを最初は多分、江戸川瓦斯化学だったと思うが、Ｅ２０００でチューブ、Ｅ１０００で丸棒、板を作った。その後数々のＰＣで色々な製品を作った。全ての原料の整形条件は異なる。また、同じグレードでもロットで異なる。それは、分かっていて、使いこなすのです。これは、全ての原料でいえることです。

 

これを前提にして、今回の問題解決の、私としては、一応、苦労をしているのです。試作で使った原料は、なんとなく、うまくできしまった。客先にＯＫをもらった。それから、３か月後に注文が入った。新規に同じ原料を入手し、製造にかからせた。現場の責任者から、原料が違うというのです、うまくできないというのです。なるほど、私がやってみると、まず、溶融粘度が低い、また、溶融して出てきた状態が、分解したように、表面に艶がない、それに、吐出量も安定しない、この前、書いた、オコシになりやすい。全然、違うと、私も思った。

 

原料の製造地が違うと担当者が言う、原料名、グレードは同じだが，原産地が違うという。前のは、タイ製。今回は中国製だという。袋のデザインは同じだが、色違いだったという。しかし、前の袋は残っているかと聞いたら、処分してしまったと言う。

 

産地が違っていると、商社に連絡した。すると、そんなはずはない、タイには工場がないという。以前も、今後も中国製しか出さないという。しかし、同じ原料名、同じグレード名の本家の会社のタイ工場があり、そこから、以前、同じ原料を私たちは買ったことがあったので、その在庫は少し持っている。そちらの方から融通してもらって、出荷したことも考えられるのではないかと、聞いたら、そのことで、返事がない。その代り、産地偽造はしていないという、変な言い訳をする。タイ製、中国製と袋に書いてあるから、産地ははっきりしているから、出所が違うと指摘しているのに、である。

 

おまけに、その原料に問題があるなら、技術者を派遣するので共同研究をしましょうという。いらないいらない、どんな人をどこから派遣するというのかも、言わないで、そんなことを言ってくる。初めに書いたように５０年、誰にも相談することなく、様々な樹脂を使いこなしてきた私に、どんな人を送っていただけるのでしょうか。５０年、経験がないことなので、楽しみだ。インドネシアにはいないはずだ。ＰＣのプロファイルを作っている会社があるのでしょうか。今私たちが使っている原料で、作っている会社があるのでしょうか。私の認識違いでしょうか。

 

とにかく、明日、ゴルフの後、今日、準備した、条件を使って生産をしてみることにしている。とにかく、この原料を使って製品にするしかない。

 

Bahaya Mercon  Mercon Meledak Dua Balita Tewas    Panekasan Jawa timurメルコンとは、この場合は、クラッカーや爆竹とか花火などの爆発物ことです。めちゃ辛い食べ物の意味でもない。幼児が二人犠牲になった。東ジャワ島のパネカサンという町ですね。

 

Sriwijaya Air Tergelincir di Manpkwari, Semua Penumpang Selamat　スリウウジャヤ機のオーバーランですね。パプアの恐竜のような形の耳あたりでしょうか、北の方ですね。マノクワリの空港、ジャヤプラへ行ったときにトランジットしたことがある。

]Evakuasi Pesawat Suriwihaya air  Berjalanan Lambat dan Menyebabkan penutupan Bandara

Manokwari,Papua Barat空港閉鎖になったり遅れたりしている。３１日のことでした。

何か変　原産地　よくある

(^_-)-☆パンチャシラの日

　３０５７　Hari Lahir Pancasilaパンチャシラが生まれた日として、今年からナチョナルホリデーになった。インドネシアが独立宣言をした１９４５年８月に制定された「１８４５年憲法の前文に。この文言があるという。５原則ですね。

１唯一神の信仰　

２公正で文化的な人道主義　

３インドネシア統一　

４合議制と代議制における英知に導かれた民主主義　

５インドネシア国民に対する社会的公正

と、訳されている。

スカルノさんが多分、憲法のようなものをこの日に言い出したというか、公言した日でしょうか。独立宣言と違う日ですね。

 

この五原則を読み取ると、共産主義を排除することを念頭に置いていることがはっきりしている。まず、何でもいいから、宗教を信仰しなければならないと言っているのでしょうか。それも、それぞれの人間が一つだけの神様にしか信仰できないというのでしょうか。日本人は困りますね。“八百万の神“”七福神“など。どうしましょう。子供のころ、親から、全てのものや場所に神がいるから、大切にしなければならないと言われた。便所にも、物置小屋にも、風呂場にも、台所にも神様はいるよ、と言われていた。という、どんなところも必要な場所だから、綺麗にしようね、大切にしようね、ということだが、パンチャシラではこれは罪になる？かもしれない。

履歴書に必ず宗教を書く欄があって、そこには、決められた？宗教のどれかを書かなければならないらしい。無宗教は犯罪になるらしい。

私は、宗教のことを聞かれると、宗教は個人的なことで、国がどうのこうのというものではないから、日本の祝日に宗教がらみのものはないよ、と言い。私は、一応、仏教ということになっているが、意識したことはほとんどないし、墓地は御寺に会って、たまには、墓参りをするが、神様に会いに行くのではなく、先祖に会いに行くだけだよ。特に、お祈りすることはない。また、どんな宗教の人であっても、他人に迷惑を掛けなければ、自由に信仰すればいいし、それらを差別したり、特別扱いをしたりすることはない。イスラムの人たちに私は、今、技術を提供しているし。自立してもらいたいと思っているし、必要とあれば、資金援助もしている、イスラムの人達は、どうかな、ほかの宗教の人に、技術指導や資金援助をしていいのですかと、聞いてみる。人道は他宗教にも公正ですかと。

 

宗教がらみの祝日ではないので、何かの国や町の行事に参加する人はほとんどいないし、催しをどこかでやっているという様子も見られない。単に、休日が増えたと喜んでいる人が多いだけだと思う。

 

攣っても、それでも、ゴルフということで、６月のゴルフは今日から始まった。その後、また仕事、祝祭日やパンチャシラよりも、国は、頻繁な停電をなくすように、電力の日を作ってほしい。夕方から、夜中まで、４回停電をした。短い時で５分、長い時で１５分、なぜ、こんな変な停電があるのか、不思議だが、会社としては、もう、どうにもならない、一体どうしたらいいの？

 

夏の雰囲気とプアサは止めたキャディー。

五原則　停電　祝日