４８１１ 世界はロシア、ウクライナ、中国、台湾など、きな臭いというか、第三次世界大戦とか原爆投下とか、とんでもないことになる可能性が大きくなりつつある。そんな中、インドネシアは、その影響を受けて、物価がこうとうしているが、ほとんど、別世界のような動きをしている。
大統領の動きがそれを象徴している。知り合いの結婚式に参列したり、モトGPの見物に行ったり、そのついでにバリによって、貧乏ゆすりをしながらエネルギーについて演説をしている。
私のゴルフも滅茶苦茶暑い中、呑気にやっている。
https://www.youtube.com/watch?v=1bpSfJh8C9g
Akad nikah Putri Tanjung dan Guinandra Jatikusumo, digelar pada Minggu pagi. Sejumlah pejabat negara dan politikus, hadir menyaksikan pernikahan putri pertama CEO CT Corps, Chairul Tanjung ini.
Presiden Joko Widodo dan Presiden RI keenam, Susilo Bambang Yudhoyono, didapuk menjadi saksi calon pengantin wanita serta calon pengantin pria.
Sedangkan Wakil Presiden Ma'ruf Amin berperan sebagai pembaca doa, dan memberi nasihat perkawinan.
プトゥリ・タンジュンとギナンドラ・ジャティクスモの結婚式が日曜日の朝に行われました。 CTCorpsのCEOであるTanjung議長の長女の結婚式を目撃するために多くの州の役人や政治家が出席しました。
ジョコ・ウィドド大統領とインドネシア共和国の第6代大統領スシロ・バンバン・ユドヨノが新郎新婦の証人として並んでいました。
一方、マアルフアミン副大統領は、祈りの読者を務め、結婚のアドバイスをします。
https://www.youtube.com/watch?v=LDSR6-CpGXY
Presiden Joko Widodo atau Jokowi menyaksikan perhelatan MotoGP Mandalika, Lombok hari ini melalui Tribun VVIP Royal Box. Tempat menonton khusus tamu penting itu dibanderol dengan harga Rp15 juta untuk tiga hari perhelatan MotoGP.
ジョコ・ウィドド大統領またはジョコウィは、今日、VVIPロイヤルボックストリビューンを通じてロンボクのマンダリカMotoGPイベントを観戦しました。 重要なゲストのための特別な観覧場所は、MotoGPイベントの3日間で1500万ルピアの価格です。
Di tempat tersebut, Jokowi terlindung dari hujan yang mengguyur Mandalika. Adapun pejabat lain yang ikut menyaksikan perhelatan MotoGP dari Royal Box, antara lain Menteri BUMN Erick Thohir, Sekretaris Kabinet Pramono Anung, Kepala Sekretariat Presiden Heru Budi Hartono, dan Sekretaris Militer Presiden Marsda TNI M. Tonny Harjono.
その場所で、ジョコウィはマンダリカを洗い流した雨から守られました。 ロイヤルボックスからMotoGPイベントに参加した他の当局者には、SOE大臣のエリックトヒル、内閣官房長官のプラモノアヌン、大統領事務局長のヘルブディハルトノ、大統領軍事秘書のマルスダTNIM.トニーハルジョノが含まれていました。
https://www.youtube.com/watch?v=4dyOJbcsVaE
Lebih dari 60 ribu penonton berada di Sirkuit Mandalika untuk menyaksikan gelaran puncak Grand Prix of Indonesia MotoGP Mandalika.
6万人以上の観客がマンダリカサーキットに集まり、インドネシアのMotoGPマンダリカグランプリのピークを目撃しました。
Di dalam area parkir kepadatan penonton membludak tak terhindarkan. Mereka berdesakan berebut shuttle bus untuk diantarkan ke area sirkuit karena jarak dari tempat parkir ke sirkuit cukup jauh.
駐車場では、観客の群衆が必然的に爆発しました。 駐車場からサーキットまでの距離がかなり遠いので、シャトルバスがサーキットエリアに配達されるように彼らは喧嘩します。
https://www.youtube.com/watch?v=iq2vnSeRHxQ
Jokowi dalam pembukaan Sidang The 144 Assembly of the International Pacific University IPU and Related Meetings di Bali, Minggu, 20 Maret 2022.
2022年3月20日日曜日、バリで開催された環太平洋大学IPUおよび関連会議の第144回総会のオープニングでのジョコウィ。
Transisi energi dari fosil ke baru terbarukan menjadi contohnya. Jokowi mengatakan upaya tersebut sudah bertahun-tahun dibahas dalam berbagai pertemuan tingkat tinggi dunia. Namun, hingga sekarang belum banyak hasil yang bisa diperlihatkan, khususnya bagi negara berkembang seperti Indonesia.
化石から再生可能エネルギーへのエネルギー転換はその一例です。ジョコウィは、この取り組みは何年にもわたってさまざまなハイレベルの世界会議で議論されてきたと述べた。しかし、これまで、特にインドネシアのような発展途上国では、示すことができる結果は多くありませんでした。
"Keligatannya mudah tapi dalam praktiknya itu adalah sesuatu yang sangat sulit di lapangan," tutur mantan wali kota Solo itu.
「簡単そうに見えますが、実際には現場では非常に難しいことです」とソロの前市長は語った。
Jokowi mengajak negara-negara maju untuk memberi solusi dalam hal pendanaan, investasi dan transfer teknologi. Sehingga, transisi energi bisa berjalan dengan baik ke depan.
ジョコウィは、資金調達、投資、技術移転の観点からソリューションを提供するよう先進国に呼びかけています。したがって、エネルギー転換は将来うまくいく可能性があります。
"Kalau ini tidak dilakukan secara nyata, saya pesimistis perubahan iklim bisa kita cegah," ucap Kepala Negara.
「これが実際に行われなければ、私は気候変動を防ぐことができると悲観的です」と国家元首は述べた。
20 Maret 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=lffOjZgWO_U
- 新陽性者数は5.922人増の5.962.483人
- 回復患者数15.829人増の5.589.057人
- 死亡患者数139人増の153.738人
- 治療中は10.046人減の219.688人
着実に減っている。コロナに関するニュースは、ほとんどなくなった。日本では、ニュースになっていないと思う、雨中のGP関連ニュースばかりだ。
https://www.youtube.com/watch?v=7om1Ddw0RKU
Japan's Prime Minister Fumio Kishida on Saturday said his country will invest 42 billion US dollars in India over the next five years in a deal that is expected to boost bilateral trade.
日本の岸田文雄首相は土曜日に、二国間貿易を後押しすると予想される取引に、彼の国が今後5年間でインドに420億米ドルを投資すると述べた。
Kishida met his counterpart, Narendra Modi, in New Delhi during his first visit to India since assuming office. The two leaders held talks ranging from economy to security cooperation.
岸田文雄は就任以来、初めてインドを訪れた際、ニューデリーで相手のナレンドラ・モディに会った。 両首脳は、経済から安全保障協力に至るまでの会談を行った。
MOTOGP 披露宴 エネルギー問題
