歴史模擬授業での訂正

歴史模擬授業の記事で、一部古い表現方法を用いていたり、適切でない文章が使われていることについて、ご指摘頂きました。

早急に訂正したいところなのですが、ここ一週間ほどパソコンを開けない状態が続きそうなので、記事の訂正は、急いで部分訂正をするより、新しい教科書と照らし合わせながら、どのようにすればわかりやすく説明できるのかを念頭に表現方法を変えたほうが間違いや前後の文章との矛盾が少なくなると思いますので、
申し訳ありませんが、現在、第18回の江戸時代初期の記事は、勉強の参考にされないようお願いいたします。
（訂正が必要な部分は江戸時代の身分制度の内容です。)

9月中には訂正いたしますので、しばしお時間下さると助かります。

訂正いたしましたら、またお知らせいたします。

こちらの不手際で大変申し訳ありません。