We all live in happiness -Our life is full of joy

楽園中毒的Aya's Life
Have a dream anything you want:)

田沢湖にて with Lucy

2007-07-15 15:34:04 | Japan Trip日本いろいろ




Yay~~ We arrived Tazawako.
It's bit rainning, but the water is very clear
We had a lunch, and walked around the Lake

田沢湖に初めて訪れました。
Lucyも秋田の旅行が出来たと喜んでいました
田沢湖に行くまでと帰りまでの電車はほとんど寝ていました
前の日も久々に朝4時くらいまで遊んで。爆睡でした。
でも思いっきり遊べて嬉しかった~



田沢湖は日本一深い湖です。
水もとってもクリアで綺麗でした。(少し雨が降っていたけど)


秋田市~田沢湖へ

2007-07-15 12:19:58 | Japan Trip日本いろいろ


The next day, we had a one-day trip to Tazawako.
Tazawako is the deepest Lake in Japan
We slept all the time in the train to the Tazawako.
Coz we didn't have enought time to sleep last night.


The view from the window of the train



車窓を眺めながらゆっくりと田沢湖に向かいます
たまには電車の旅もいいですね。田んぼ、畑、山、川を眺めながらの旅は
本当に良かったです。緑は心に栄養を与えてくれます。
そして、ルーシーと一緒だから何でも楽しかった