![]() |
If You See A Kitten | |
|
||
Puffin |
ストーリー
抱きしめたくなるようなかわいらしい子猫を見たら何て言う?
"Ahhh!"と言おう。
じゃ、ちょっとにおいそうなブタを見たら?感想
表紙はかわいらしい子猫ちゃんですが、中身はいろいろな動物が登場します。子猫は最初だけね。イラストが結構リアルで迫力があります。ナメクジやヘビ、クモなんかの気持ち悪い系の生きものも出て来ますが、綺麗な色でかわいいかも・・・。
動物を見たときのリアクションの絵本です。If you see a cuddly kitten...say, "Ahhh!"というパターンを繰り返します。何回か読んで覚えたらリアクションの部分だけ子供に言ってもらうと面白いです。あ~、お~、ぷ~、などかなり小さい子でも簡単に言えそうです。
単語は少々難しいところがあります。初めてお目にかかるような単語もありました。おそらく単語の最初の音か文字を合わせているからだと思います。dozy dormouse、prickly porcupine、crotchety crocodileなど韻を踏むのとは逆のパターン?cuddly kittenも字は違うけど音は同だし。
この本は実際は韓国のJYbooks出版のCD付きののものを買いました。NoBuYoungシリーズと言われるものです。もともとある英語の絵本に音源をくっつけて、英語教材として使いやすようにしてあります。この音源がとても優秀らしいというのは聞いていたのですが、思った以上に良かったです。このIf You See a Kitten以外にも合わせて何冊か購入したのですが、どれも素晴らしい!
まず文章をそのまま歌にしてあるのがいいですね。すごく覚えやすいです。あとEcho-Chantといって大人のチャンツのすぐ後に子供がまねて繰り返すというもの。つい真似したくなっちゃう。たぶん本によって違うのだと思いますが、このCDには子供が歌うバージョンも入っています。とにかくあの手この手、いろんなパターンで本文を何度も聞くので一度CDをかけただけでしっかり耳に残ります。
CDは(Story song→Story Reading→Echo Chant→Kids Song→Missing Word Song→Merody)×2で44分ほど。
ちなみにこのJYbooksのシリーズはコスモピア・オンラインショップで購入しました。他にもたくさんシリーズあります。正直安くはないんですけど、この内容だったら月1冊ペースくらいで購入してもいいかもと思いました。割引制度などがあるので注意書きをよく読んでから購入したほうがよさそうです。