あんず☆のペーパーバックはお宝箱

英語多読始めました&英語多読始めましょ♪
~めざせ!1000万語!~

あんず☆からのお知らせ

★現在の登録洋書数600冊以上(9/4)★語数1200万語(2011で終了)★お断り・当ブログや英語学習に関係のないコメントやトラックバックなどは削除させていただきます。なにとぞご了承ください。

I'm Too Fond of My Fur

2008年12月05日 | ★YL4

I'm Too Fond of My Fur(Geronimo Stilton #4)

情報
作者:Geronimo Stilton
ジャンル:冒険 動物
種類:ペーパーバック 児童書
YL:4.5
ページ数:116ページ
語数:9247語
ISBN:9780439559669
おすすめ度:

ストーリー
新聞社を営むネズミのGeronimo Stilton。その彼に突然、旧友のProfessor von Voltから電話がかかってきた。それは助けを求める電話だった。彼の自宅にあるsecret diaryヒマラヤにある研究室に持って来てほしいというのだ。伝説のモンスターYetiの足跡を見つけたらしく命が危ないとも訴えるvon Volt。大の旅嫌いであるStiltonだが、友人を助けるため、ヒマラヤの山奥へと向かうのだが・・・

感想
カラフル特製フォントが紙の上を踊っています。見ているだけでワクワクするような凝った作りにびっくりします。以前読んだときはとりとめもないストーリーで
それほど面白いとは感じなかった本です。今回改めて読んでみるとこれはこれで面白いなと思いました。おそらく『ミステリではじめる英語100万語』に載っていたので、ミステリとして期待して読んだのが間違っていたのかも。ミステリというよりは冒険ものだと思う。
全ページこんな感じ↓


使えそうな表現 1
I can hold my tongue when I need to.

使えそうな表現 2
You can count on me!



 

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Jonathan, the Fastest Snail in the Meadow

2008年12月05日 | ★Online Storiesを無料で読む
Farmhouse Fables(http://www.fables.co.uk/stories.htm)
には動物たちを中心にした子供向けのストーリーが
5つあります。
Full Versionと短いタイプのConcise Versionがあります。

カタツムリのJonathan  ウサギのRobbit  
ネズミのMillie, Matilda  アリの
Andy
などがストーリーの中心です。
人間のFarmer Jack と奥さんのMrs Katie
動物たちのよき理解者といった感じです。


『Jonathan, the Fastest Snail in the Meadow』
                   Full Version 3000語
                   Concise Version 950語

ストーリー
Beetle boysにいじめられたJonathan
カタツムリだからすばやく逃げることが
できないのだ。

でもOld Mrs Spiderにものすごく早く走れる
薬をもらった。すると・・・!!

感想
Jonathanの
The only thing I can catch is a cold.
という言葉は面白いけど、

カブトムシもそれほど早くはない、
というより、結構遅いよ。
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする