あんず☆のペーパーバックはお宝箱

英語多読始めました&英語多読始めましょ♪
~めざせ!1000万語!~

あんず☆からのお知らせ

★現在の登録洋書数600冊以上(9/4)★語数1200万語(2011で終了)★お断り・当ブログや英語学習に関係のないコメントやトラックバックなどは削除させていただきます。なにとぞご了承ください。

Frog and Toad Together

2008年01月19日 | ★YL1

Frog and Toad Together(An I CAN READ Book 2)

情報
作家:Arnold Lobel
ジャンル:ほのぼの、動物
種類:ペーパーバック、児童書
YL:1.2
ページ数:64ページ
語数:1968語
おすすめ度:

ストーリー
仲良しカエルFrog とToad が繰り広げる優しくて心温まる5つのストーリー。ちょっと天然ボケなToadが起こす問題をこころやさしいFrogがフォローします。二人の固い友情が印象的です。以下5つの話を簡単に紹介。
A LIST
Toadは朝、今日やることを書いたリストを作ります。一つづつやることを消化していきますが、リストが風で飛ばされしまいます。どうなる?次やることは?
THE GERDEN
ToadはFrogにならって庭に花の種をまきます。が、なかなか芽が出ません。やきもきするToadがとった行動は・・・
COOKIES
クッキーを焼いたToad。Frogと一緒に食べることにします。しかし、おいしくて食べるのをやめられなくなってしまいます。結局どうしたかというと・・・
DRAGONS AND GIANTS
dragonやgiantと戦った本の中の勇気ある登場人物に影響されて山に登るFrogとToad。次々に危険が襲いかかります。勇気を出して戦う?
THE DREAM
Toadは夢を見ます。ステージ衣装を身にまとって、ステージでさまざまな芸を披露するのです。ピアノ、綱渡り、ダンス。でも観客として見ていたFrogの姿がどんどん小さくなって・・・
Frog and Toadシリーズは4巻ありますが、どこから読んでも楽しめます。

感想
今回も知らない単語はavalancheくらいでした。他にもあったかもしれませんがさほど気になりません。avalancheに関しても挿絵があるし、文にもMany large stones were rolling down the mountain. It's an avalanche !とあるので問題ないです。
I CAN READ BOOKシリーズはGR(Graded Readers/学習者向け)ではないので、特に語彙制限はないようですが、レベルとしてはMy First 、Level 1~4の5段階に分かれていて、このFrog and Toad は真ん中のLevel 2です。

心に残る表現
Frog, I am glad to have a brave friend like you.

And I am happy to know a brave person like you,Toad.

と言いつつふたりともクローゼットとベッドに隠れる。




Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする