池川亜矢子の行住坐臥再び

独り言、のち猫、時々身体のこと

思いがけない手紙 from Hawaii

2017-11-15 23:50:16 | 徒然

酷い頭痛に耐え、なんとか帰宅したらAir Mailが届いていた。

見ず知らずの方です。

私の失くした物をわざわざ送ってくださった。
有難くて、腰が抜け、その場に座り込みました
丁寧な日本語のお手紙も。

いい人っているのねぇ。
言葉が違っても関係ないのよねぇ。
JhonもTomもYvettoもいい人だったしなぁ。

それを痛感した昨年のHawaiiでしたが。

その後の手続きや何やらで、英語での難しいやり取りに半年以上費やして・・・。
やっと夏頃に決着したんです。

担当の方やサポートスタッフさんがいい人達過ぎて。
私も困った人がいたら声をかけていきたいなと思っていたけれど。
もう送ってもしょうがないとわかってらっしゃるであろう物を、わざわざ送ってくださるなんて。

感謝しかありません。

(あと、住所が結構間違っているのに届けてくれた日本の郵便制度にも感謝感謝)

御礼のお手紙に、また時間はかかるのであろうけれど・・・

頑張るわ

そして薬飲んで寝るわ