抱腹絶倒!NY育児日記

ご存知ハーレム日記の弘恵ベイリー、NY郊外で育児とライター業に大奮闘!NY関連の執筆、調査依頼いつでも可能です。

オートリペアーは日系の会社で

2006-07-09 05:54:53 | ぜ~んぶ見せます!

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

美恵子さん一家が車の点検の間、遊びにきてくれた。ご主人のブラッドは、
メカニックは、どこも信用できないって話をしていた。
以前に友人Kさんがあずけて「本当に信用できるのかなー」って心配してた

日系の「Sオートリペアーは、信用できる」とブラッド。
近所にもオートリペアーがあるだろうに、わざわざ30分ほどドライブしてきて、
そのSオートリペアーに車検を頼んでいるという。

「前に、ほかのメカニックで見積もり、どこの故障かもわからないのに500ドルだって
言われて、Sオートリペアーでは、メカニックがすぐに
どこが壊れてるかってわかった上に、150ドルでよいよと言われたんだよ」

さすが日系だからか、車ができたらキチンと電話もしてくれていた。
予定時間よりおくれてるのはしょうがないけど、
アメリカのオートリペアーだと、

オイルチェンジでさえ数時間のおくれなんて当たり前。
現地のメカニックを知らない駐在員のためだけの
日系オートリペアーだと甘くみてたけど、

やっぱー日本人ってアメリカにいても真面目なんだなー。

うちもカーナビ欲しいなー。
これさえあれば、アメリカ横断の夢も果たせるかも。


7V型ポータブルDVDカーナビステーション CN-D050D
7V型ポータブルDVDカーナビステーション CN-D050D

ヒット数だけが、私の楽しみ。クリックよろしくお願いします。
NYフリーペーパーDaily Sunに隔週土曜日、私のコラムを執筆中です。


■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■



最新の画像もっと見る

3 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Sオートリペアー (sachi)
2006-07-09 22:56:22
ちなみに、Sオートリペアーってどこでしょう?良かったら教えて下さい。今、良いところ探してるんですよね。お願いします。
返信する
15ドル (mieko)
2006-07-10 01:09:32
「150ドル」じゃなくて、「15ドル」だったんです。「古いアコードは、エアコンが故障のとき、たいていエアコンの調節するところと後ろの部品の接触がゆるくなるのが原因でして」、というMr Sの説明後、部品をささっと交換して、15ドルって言われたのです。



危うく、近くのガソリンスタンドのおやっさんに500ドル寄付するところでしたよ!
返信する
sachiさんへ (弘恵)
2006-07-10 13:08:11
sachiさん、個人的にメールください。

aluchu@aol.comです。



miekoさん、なんと15ドル。私の記憶違いだったわね。いつも、ここのところ記憶違いするのはなぜかしら。
返信する