■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
いつもは、マンハッタンの小児科に行っていたのだが、はじめてホワイトプレーンズで
小児科に行ってみた。やっぱーマンハッタンまでドライヴするのは、大変だし。
やはり郊外の小児科の方が、来てる人たちも互いに世間話をしたりして、なごやか。
すぐにドクターが出てきた。あれ?白衣も着てないぞ。白人で、アナウンサーになれ
そうなくらい饒舌で、男前なドクター。「おや、双子だね。こっちがアヤで、こっちが
エリカなの?では、先に産まれた方のベイビーAがAYAで、ベイビーBがERICAだね。
ちゃんとわかりやすく名前をつけてくれて助かるよ。たまにベイビーAがBENだったり
すると、こっちが混乱しちゃうんだ」と笑う。それにしても、手つきや足どりが
なんだか、オネエ入ってるぞ。
この日は、デニスも診察してもらった。「デニスくんは、なにかこの中から欲しいものが
ないかな?」と、シールがたくさん入ってるボウルを持ってきた。デニスは、無言のまま
頭をふる。「デニスくんは、いくつかな?」「2月25日で2歳になります」とレイが答える。
「うわぁ~っ、僕と同じ誕生日だ」と大げさに驚いているドクター。ってことは、
デニスもオネエになる可能性が・・・と心の中で思う私。まっ、NYでゲイになれば、
出世もしやすいしなぁ~などと、息子の将来を想像する。
ドクターは、なれた手つきで、双子を一人一人チェックした後、デニスについて話を
続けた。「デニスは、2歳になるのに、まだ話をしないんだね。じゃースピーチセラピスト
に行ったほうがいいよ。僕の知っているところを紹介しよう」
「きっと日本語と英語のバイリンガルだから、おそいのかと思うのですが」と私。
「どっちにしてもスピーチセラピストに行っておくべきだよ。日本語もできるセラピスト
がいるはずだから。グリークのできるセラピストも探しだしたくらいだから、
日本語のできるセラピストも絶対に紹介できるよ」と、ドクターが連絡先をくれた。
「まだ2歳にもなってないのに、スピーチセラピストだなんて、ばかげてる」と後から
レイがぼやいていた。私もそう思う。3歳になってからしゃべりだしたなんて子がいるって
人からよく聞くものなぁ~。ま、ちょっと遅れてるだけで、そのうちしゃべるさ。と
私たち夫婦はのんきなのである。
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
いつもは、マンハッタンの小児科に行っていたのだが、はじめてホワイトプレーンズで
小児科に行ってみた。やっぱーマンハッタンまでドライヴするのは、大変だし。
やはり郊外の小児科の方が、来てる人たちも互いに世間話をしたりして、なごやか。
すぐにドクターが出てきた。あれ?白衣も着てないぞ。白人で、アナウンサーになれ
そうなくらい饒舌で、男前なドクター。「おや、双子だね。こっちがアヤで、こっちが
エリカなの?では、先に産まれた方のベイビーAがAYAで、ベイビーBがERICAだね。
ちゃんとわかりやすく名前をつけてくれて助かるよ。たまにベイビーAがBENだったり
すると、こっちが混乱しちゃうんだ」と笑う。それにしても、手つきや足どりが
なんだか、オネエ入ってるぞ。
この日は、デニスも診察してもらった。「デニスくんは、なにかこの中から欲しいものが
ないかな?」と、シールがたくさん入ってるボウルを持ってきた。デニスは、無言のまま
頭をふる。「デニスくんは、いくつかな?」「2月25日で2歳になります」とレイが答える。
「うわぁ~っ、僕と同じ誕生日だ」と大げさに驚いているドクター。ってことは、
デニスもオネエになる可能性が・・・と心の中で思う私。まっ、NYでゲイになれば、
出世もしやすいしなぁ~などと、息子の将来を想像する。
ドクターは、なれた手つきで、双子を一人一人チェックした後、デニスについて話を
続けた。「デニスは、2歳になるのに、まだ話をしないんだね。じゃースピーチセラピスト
に行ったほうがいいよ。僕の知っているところを紹介しよう」
「きっと日本語と英語のバイリンガルだから、おそいのかと思うのですが」と私。
「どっちにしてもスピーチセラピストに行っておくべきだよ。日本語もできるセラピスト
がいるはずだから。グリークのできるセラピストも探しだしたくらいだから、
日本語のできるセラピストも絶対に紹介できるよ」と、ドクターが連絡先をくれた。
「まだ2歳にもなってないのに、スピーチセラピストだなんて、ばかげてる」と後から
レイがぼやいていた。私もそう思う。3歳になってからしゃべりだしたなんて子がいるって
人からよく聞くものなぁ~。ま、ちょっと遅れてるだけで、そのうちしゃべるさ。と
私たち夫婦はのんきなのである。
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
ウチの3歳半の息子達はホント言葉が遅いです。
旦那が難聴なので旦那の言葉が全く聴き取れないようです。
双子は双語なる言葉でお互いの意思表示をしてしまうので、言葉が遅れると言われてます。
でも、双語でお喋りの双子なので気楽に考えています。
幼稚園も2年保育と考えていたのに、やはり言葉の遅れを考えて、3年保育にしました。
気楽に考えていますけど、落ち込む事もあります。
ブログ楽しみにしていますね!
スピーチセラピストの話なのですが言語発達にはものすごく個人差があって、特にバイリンガルの場合には一般的に遅いことが報告されてます。3歳くらいになって突然2つの言語を話し出したって例もあります。
私の学校の友人(日本人とアメリカ人)でセラピストの方がいますが、彼女たちに言わせると2歳前の子供の場合、各言語で話しかけられたときに子供がそれを理解してるようだったらいまのところ心配する必要はないそうです(あとは聴覚に問題がないとかいろいろな点もありますが)。
下のリンクはバイリンガルの子供の言語発達についてです。英語で書かれているのですが。
http://www.literacytrust.org.uk/talktoyourbaby/Bilingual.html
すみません、長くなりました。でもきっと現時点ではそんなに心配することないんじゃないかなあ。
という私も実は自分の子供が話し出さないのでちょっと気にはしてるのですが。
とにかく双子ちゃんのご誕生おめでとうございます!