核兵器廃絶と広島・長崎の原爆被害の悲惨さと（「新秩序」より）
あの悲惨な太平洋戦争敗戦からもうすぐ八十年―――大戦後、生産は再び開始された。そして人々は再び幸せな世界が到来すると夢見た。だが、それは表面的にはそうであったが、その戦争での我が国・日本国の広島・長崎での原爆・核兵器の悲劇は今なお語り継がれている。
だが、世界はその重大な悲劇を忘れていたのだ。私は高校生の秋、広島の原爆資料館を訪れた。確かに、悲惨であり、あまりの被害の状況に私は驚き、怒りで身が震えた。
1945年8月6日午前8時15分の広島、そして、同じく1945年8月9日午前11時2分の長崎―――――その日、広島市民や長崎市民の頭上で、原爆・核兵器はさく裂し、戦闘員でもない非戦闘員の女性や老人や子供たちがその一瞬で、皆殺しにされました。
この事実は、けして日本人が―――いや、世界市民が忘れてはならない歴史の事実です。
実は、原爆・核兵器の投下都市は広島や長崎だけでなく、その他に、新潟や京都府、北九州の小倉なども候補地でした。ですが、その日に、雲が立ち込めていたため、晴れている広島と長崎が原爆投下に選ばれたのでした。
前に、アメリカのハリウッド映画で『オッペンハイマー』という伝記映画がありましたが、広島や長崎で無辜の民が三十万人も殺されたことに配慮するシーンは残念ながらありませんでした。また、原爆投下の後の、放射能による火傷や後遺症で、更に死者は増えました。
その当時、私自身は生まれていませんでしたが、当時の、被害者の方やそのお子さんといってももう七十歳以上の方たちですが、どれだけ辛かったのか？
中には語り部として、歴史を継承なされた方もおりました。おりました、と過去形で語るのは、その方たちもご高齢で次々に亡くなられているからです。今は高校生などが語り部の弟子として、若いのに頑張っています。もうすぐ、戦争経験者はすべてあの世の人になってしまうでしょう。ですが、それで、戦争の歴史の継承が絶えてしまう訳にはいかないのです。
原爆・核兵器の悲惨さを訴えていく。核兵器を廃絶するような勢い―――これこそが大事だと思います。むろん、世界から核兵器をなくすのは簡単なことではありません。
今のままでは世界から核兵器はなくならない。
アメリカからもロシアからもフランス、イギリス、インド、イスラエル、パキスタンや北朝鮮……そのような国から核廃絶を訴えても所詮はごまめの歯ぎしり、です。
ですが、我々は諦める訳にはいかないのです。核兵器はスマホと同じ。発明され開発されてしまったら、なくすことは出来ない。すべての原爆・核兵器をなくすのは不可能かも知れません。ですが、すべて諦めて、立ち止まって、何になるというのか？
我々はそれほど賢くはないから、未だに、核兵器を削減は出来ても、なくすまでにはいかない。これは歯がゆい。だが、我々は諦める訳にはいかない。
私は信じている。
いつか、世界から大量殺りく兵器の核兵器がなくなり、世界の市民が手を取り合う未来を。
私は信じている。
いつか、世界中が核兵器のない世界を夢見ることを。
私は信じている。
すべての世界人が核兵器の被害の悲惨さを実感し、恐れることを。
私は信じている。
すべての世界人が核兵器の不要を実感し、削減に取り組むことを。
確かに、核兵器をこの世界から、すべてなくす……ゼロにするのは容易なことではない。だが、もう「おわり」にしなければならない。もう、核兵器はいらない。
これから一度でも核戦争にでもなれば、この世界というより、この地球はおわりになってしまう。使ったらおわりだから、〝抑止力〟？ そんなものはそもそも不要な兵器なのだ。
もう少し頭や、心を使い、核兵器をなくしていく努力をしてほしい。
もう広島や長崎の被害を、もうどこの国でも繰り返してはならない。
ノーモア・ヒロシマ！ ノーモア・ナガサキ！ あのきのこ雲の下でどれだけ大勢の女性や老人や子供が地獄にのたうち回りながら死んでいったのか？
そのことを是非に、考えて欲しい。
〝戦争を早期に終わらせる為に原爆は必要であった〟――――そのセリフを広島の原爆資料館を見た後にも言えるだろうか？ それとも黄色い日本人が被害者だから関係ない、とでもいうのか？ もう核兵器はいらない。必要ない。核兵器はなくさねばならない。
まずは広島や長崎に来て欲しい。広島・長崎の原爆資料館を訪ねて欲しい。原爆被害の悲惨さを知って欲しい。話はその後だ。まずは、神に、恒久平和を、祈ろう。
おわり
The abolition of nuclear weapons and the misery of the atomic bomb damage in Hiroshima and Nagasaki (from "New Order")
Almost 80 years have passed since the tragic defeat in the Pacific War.After the war, production began again. And people dreamed of a happy world again. However, although this may be superficially true, the tragedy of the atomic bombings and nuclear weapons in Japan's Hiroshima and Nagasaki during that war is still being talked about to this day.
However, the world had forgotten that grave tragedy. In the fall of my high school year, I visited the Atomic Bomb Museum in Hiroshima. It was certainly a tragedy, and I was shocked and shaken with anger at the extent of the damage.
Hiroshima at 8:15 a.m. on August 6, 1945, and Nagasaki at 11:02 a.m. on August 9, 1945 --- On that day, the atomic bomb and nuclear weapons exploded over the heads of the citizens of Hiroshima and Nagasaki. It exploded, and in an instant, all non-combatants, including women, old people, and children, were slaughtered.
This fact is a historical fact that the Japanese people --- no, the citizens of the world -- must never forget.
In fact, the cities where atomic bombs and nuclear weapons were dropped were not only Hiroshima and Nagasaki, but also Niigata, Kyoto Prefecture, and Kokura in Kitakyushu. However, on that day, clouds were gathering, so sunny Hiroshima and Nagasaki were chosen to drop the atomic bombs.
Previously, there was a biographical American Hollywood movie called ``Oppenheimer'', but unfortunately there was no scene that considered the 300,000 innocent people killed in Hiroshima and Nagasaki. Furthermore, after the atomic bomb was dropped, the number of deaths increased further due to burns and after-effects caused by radiation.
I wasn't born at that time, but the victims and their children were over 70 years old, so I can't help but wonder how painful it must have been for them.
There were also people who inherited the history as storytellers. The reason why I say ``I was there'' in the past tense is because those people were also aging and passing away one after another. Nowadays, high school students and others are working hard as disciples of storytellers, even though they are young. Soon, all those who have experienced war will become people of the other world. However, this cannot mean that the inheritance of the history of war will cease to exist.
We will appeal to the misery of atomic bombs and nuclear weapons. I think that momentum to eliminate nuclear weapons is what is important. Of course, eliminating nuclear weapons from the world is not an easy task.
If things continue as they are now, the world will never be rid of nuclear weapons.
The United States, Russia, France, the United Kingdom, India, Israel, Pakistan, North Korea... even if such countries appeal for the abolition of nuclear weapons, all they end up with is gnashing their teeth.
However, we cannot afford to give up. Nuclear weapons are like smartphones. Once something is invented and developed, it cannot be eliminated. It may be impossible to eliminate all atomic bombs and nuclear weapons. But what is the point of giving up everything and standing still?
We are not that smart, so even though we may be able to reduce nuclear weapons, we cannot eliminate them. This is frustrating. However, we cannot afford to give up.
I believe.
One day, the world will be free of nuclear weapons, weapons of mass destruction, and the citizens of the world will join hands.
I believe.
I hope that someday the world will dream of a world without nuclear weapons.
I believe.
I hope that all people in the world will realize and be afraid of the devastation caused by nuclear weapons.
I believe.
We hope that all people in the world will realize that nuclear weapons are unnecessary and work to reduce them.
It is true that eliminating all nuclear weapons from this world...reducing them to zero is not an easy task. But now I have to call it an end. We don't need nuclear weapons anymore.
If even one nuclear war were to occur from now on, this world, or even this earth, would be over. Once you use it, it's over, so it's a "deterrent"? That kind of thing is an unnecessary weapon in the first place.
I want people to use their minds and hearts a little more and make efforts to eliminate nuclear weapons.
The damage caused by Hiroshima and Nagasaki must never be repeated in any other country.
No more Hiroshima! No more Nagasaki! How many women, old people, and children died while writhing in hell under that mushroom cloud?
I would like you to think about that.
``The atomic bomb was necessary to bring the war to an early end.'' Can you say that line after visiting the Atomic Bomb Museum in Hiroshima? Or are you saying that it doesn't matter because the yellow Japanese people are the victims? We don't need nuclear weapons anymore. unnecessary. Nuclear weapons must be eliminated.
I want them to come to Hiroshima and Nagasaki first. I would like you to visit the Atomic Bomb Museums in Hiroshima and Nagasaki. I want people to know the tragedy of the atomic bomb damage. The story comes after that. First, let's pray to God for everlasting peace.
end
