エゼキエル書３７章１４節
そして、あなたがたにわたしの霊を宿らせ、あなたがたは必ず生きる。
そして、わたしはあなたがたを自分の土地に住まわせる。
その時、あなたがたは、主であるわたしがそのことを熱心に語り、そのことを実行したことを必ず知ると主は言われる。
そして、あなたがた｛の内｝にわたしの霊を宿らせ｛吹き込み：カル態完了形;will｝、あなたがたは必ず生きる。｛復活する：カル態完了形；shall｝
そして、わたしはあなたがたを自分の土地に住まわせる。｛ヒフイル態完了形;will｝
その時、あなたがたは、主であるわたしがそのことを熱心に語り｛ピエル態完了形｝、そのことを実行した｛カル態完了形｝ことを必ず知る｛カル態完了形；shall｝と主は言われる。
｛生かす、生かす、確かに、命を約束する、生かす、苦しめる、養い上げる
原始語（chavah, chayahと比較）；文字通りであれ比喩的であれ、生きること；因果的に、復活させること -- 。生かす(生かす、生かす)X確かに、生命を与える、（生かす、苦しめる）、養う、（生かす）、早める、回復する、修理する、（生命を）回復する、復活する、（X神が）（生かす、生命、生活を）救う、X確実に、完全である｝
｛授ける、投げ捨てる、横になる、上がる、去る、残るどころか、鎮静する、配置する、プリミティブルート。預ける;含意によって、とどまることを可能にするために-与える、投げ捨てる、横になる(下、上に)、去る(オフ)、ましてや(とどまる)、鎮める、置く、置く、置く、置く(下)、苦しむ、撤退する、差し控える。(ここでは、古い文法学者に従って、ダゲシュを持つヒフィル形式を参照しますが、この種の区別を行う場合は、これらはむしろnuwachに参照し、他の形式はここで参照する必要があります｝
14 私がまた、私の霊をあなたがたのうちに入れると、あなたがたは生き返る。私は、あなたがたをあなたがたの地に住みつかせる。このとき、あなたがたは、主である私がこれを語り、これを成し遂げたことを知ろう。?主の御告げ?」
※カル態完了形；shall：が使われています。