源氏物語を田辺聖子氏も書いておられるが、そのひとつは「新源氏」であるがＢ６版六冊であり結構読みでがある。
この本は、出だしの桐壺の巻きをバッサリ割愛し、帚木（ははきぎ）の巻きから始まる陽気で明るい恋物語に仕立ててある。
その上更に、田辺先生は「私本・源氏物語」を刊行されているのである。この本の書評によると「新・新源氏物語」と書いてあり、「恋のガイドブック－－－源氏物語のハイウエー！」と書いてあった。
こちらでは「伴男」という四十過ぎのオッサン（家来の家来の従者）が舞台裏からというよりは、むしろ楽屋で見た源氏物語という構成である。
原本が平安朝のみやびな世界ととするならば、この本は庶民の目から見た恋の世界とでも云うものであろう。
夕顔・紫の上・末摘花・源内待・朧月夜・花散里・六条御息所・明石の上まで登場するパロディーである。
あんがい紫式部もよくぞ書いてくれたと、にんまり笑っているのではなかろうか。