読売新聞：「バカジャコ」はダメ、差別語含む魚３０種を改名へ
アシナシゲンゲ → オオクチノロゲンゲ
イザリウオ → カエルアンコウ
イザリウオモドキ → カエルアンコウモドキ
オキナメクラ → オキナホソヌタウナギ
オシザメ → チヒロザメ（深海性のサメ→深い海を表すチヒロ（千尋）に）
クロメクラウナギ → クロヌタウナギ
セッパリカジカ属 → コブシカジカ属
セッパリサギ → セダカクロサギ
セッパリホウボウ → ツマリホウボウ
セムシイタチウオ → セダカイタチウオ
セムシウナギ科 → ヤバネウナギ科
セムシカサゴ → ニライカサゴ
セムシクロアンコウ → クロアンコウ
セムシダルマガレイ → オオクチヤリガレイ
テナシゲンゲ → ヒレナシゲンゲ（胸びれがない）
テナシハダカ → ヒレナシトンガリハダカ
バカジャコ → リュウキュウキビナゴ
ミツクチゲンゲ → ホソクチゲンゲ
ムチイザリウオ → ムチカエルアンコウ
メクラアナゴ → アサバホラアナゴ
メクラウナギ → ホソヌタウナギ
ロケットイザリウオ → ロケットカエルアンコウ
忌避されたのは、アシナシ、イザリ、メクラ、オシ、セッパリ、セムシ、テナシ、バカ、ミツクチ。
#だいたい意味は分かるが、「セッパリ」は初めて聞いた。
思うに「イザリウオ」なんて、文化である。「いざる」も動詞だ。メクラ、バカまで忌避されたのでは、それらを使った熟語まで迷惑を蒙る。バカバカしい話だ。だいたい、馬鹿の語源を知ってるか？ 故事の領域だ。
[人気blogランキングに投票]
「博物館や水族館などが別名への言い換えをバラバラに行う例も多く、混乱を解消すべきだと判断した。そこまで言われれば、ご時世であるが、やるせない。魚類学会の標準和名検討委員会のページから、言い換え案をざっと引用してみる。
アシナシゲンゲ → オオクチノロゲンゲ
イザリウオ → カエルアンコウ
イザリウオモドキ → カエルアンコウモドキ
オキナメクラ → オキナホソヌタウナギ
オシザメ → チヒロザメ（深海性のサメ→深い海を表すチヒロ（千尋）に）
クロメクラウナギ → クロヌタウナギ
セッパリカジカ属 → コブシカジカ属
セッパリサギ → セダカクロサギ
セッパリホウボウ → ツマリホウボウ
セムシイタチウオ → セダカイタチウオ
セムシウナギ科 → ヤバネウナギ科
セムシカサゴ → ニライカサゴ
セムシクロアンコウ → クロアンコウ
セムシダルマガレイ → オオクチヤリガレイ
テナシゲンゲ → ヒレナシゲンゲ（胸びれがない）
テナシハダカ → ヒレナシトンガリハダカ
バカジャコ → リュウキュウキビナゴ
ミツクチゲンゲ → ホソクチゲンゲ
ムチイザリウオ → ムチカエルアンコウ
メクラアナゴ → アサバホラアナゴ
メクラウナギ → ホソヌタウナギ
ロケットイザリウオ → ロケットカエルアンコウ
忌避されたのは、アシナシ、イザリ、メクラ、オシ、セッパリ、セムシ、テナシ、バカ、ミツクチ。
#だいたい意味は分かるが、「セッパリ」は初めて聞いた。
思うに「イザリウオ」なんて、文化である。「いざる」も動詞だ。メクラ、バカまで忌避されたのでは、それらを使った熟語まで迷惑を蒙る。バカバカしい話だ。だいたい、馬鹿の語源を知ってるか？ 故事の領域だ。
[人気blogランキングに投票]
