worldNote

世界の覚書

道州制、易姓革命、外国人参政権には反対です。伝王仁墓に百済門を作るのは場違いであり、反対です。

東亜の人名地名表記は母国語読みで統一したい

2014年07月28日 | 文化・創作・メディア
朝鮮日報:【コラム】中・日の人名表記、表記法に問題あり中国語の発音「シー・ジンピン(習近平)」と、韓国語の「トンイル(統一)」「プッケク(北核)」が相次いで出てきた。難しい「スプ・グンピョン」にはハングルで振り仮名を付けず、一方で「トンイル」のような簡単な単語には漢字を併記していた。若い読者は、韓国語で「スプ」「グン」「ピョン」と読むべき漢字を「シー」「ジン」「ピン」と誤って読む危険性がある。新聞 . . . 本文を読む

ウクライナ分離派の義は回復できない

2014年07月20日 | 地政学
マレーシア航空機の撃墜は、東ウクライナ分離派の義を決定的に失わせた。これが潮目である。1万m以上の上空でも軽々と撃墜できる高性能ミサイルとオペレータの出処はロシアだろうから、ロシアに対する風当たりも厳しくなる。ヨーロッパは今回甚大な人的被害を受けたオランダはともかく、どちらかというと融和的だが。 追加制裁に広がる不安 ロシア経済界に不安拡大欧州が露軍事企業の制裁に動けば、ロシアのミサイルや潜水艦 . . . 本文を読む