OGIYODIORA／オギヨディオラ」- カフェで流れるギター・ソロ曲集より

「OGIYODIORA／オギヨディオラ」- カフェで流れるギター・ソロ曲集より
Composed by.Lee Sang Eun
映画「がんばって いきまっしょい」(1998年)の主題歌（歌：リーチェ／Lee-tzsche)
教則本「カフェで流れるギター・ソロ曲集」田嶌 道生（たしまみちを）-ドレミ出版

名曲はなにもＣＤラックの中にだけあるとは限らない

この曲を知ったのは、実はギターの教則本のいわゆる「模範演奏」ＣＤなんです・・・

そうそう、私ギターも弾くんです。（←なんで「も」なのか？他は何やねん・・(笑)。それはともかく、なんせ小学生の頃、自分で教則本を見ながら「真夜中のギター（千賀かおるさんのヒット曲。昨年では石川ひとみさんがカバーしてます）」を独学で覚えて以来、今まで結構弾いてました。アコースティック専門ですが。おっと、そう言えば最近はＡ・ギターが４本も"冬眠中"だぁ（＜おいおい(笑)）。

たまにはお洒落なギター・ソロでも"つま弾こう"かと思って購入したのが、この教則本でした。一番弾きたかったのはセリーヌ・ディオンの「To Love You More」。あの葉加瀬太郎さんのバイオリンが聴ける曲です。この教則本、譜面＋タブ譜＋模範演奏CDで構成されています。サイズがB5版程度でコンパクトでした。あと下記の選曲リストを見ていただくとお分かりになるかと思いますが、この手の教則本中では珍しい曲が多いです。とてもセンスの良い、多少マニアックな曲が多くて、一発で気に入りました。更に「ナイロン弦」物というのも、実はありそうでそんなにはありませんし・・・。今はゆずさんの影響か、スティール弦物が殆どですね(笑)。※ゆずと言えば「もうすぐ３０才」が結構好き！(笑)。

・・・で、この「OGIYODIORA／オギヨディオラ」です
※ちなみにこの「OGIYODIORA／オギヨディオラ」とは韓国語の船頭さんのかけ声だそうです。

シンプルな３拍子の曲ですが、穏やかで本当に美しい曲です！シンプルな曲の分、どこか郷愁感漂う、素朴な美しさと優しさにあふれた名曲です。この曲、気になってオリジナルを聴いたらこれがまた素晴らしい。ふくよかな温かい歌声です！歌の内容も素晴らしい！歌は韓国のリーチェ／Lee-tzscheさんが英語で歌っています。その英語の発音も、その辺の日本の歌手とは"喉"の使い方が違う感じ。結構本格的。全てが名曲(E・ギターだけは除く(^^;。下記の意訳を眺めながら聴けば、ひそやかにでも懸命に生きているそれぞれの人生・・・か弱く小さな命を、そっと励ましてくれるようです。人生が重く感じた時にはそっとつぶやいてみようかな・・・「オギヨディオラ」・・・・って。心で唱える"おまじない"。

僕はきっとこんな曲に巡り会うために音楽を聴き続けているんだなぁ・・・

SONYの音楽配信サイト「Mora」で試聴できますので一度お聴きになって見て下さい
（長い曲の一部だけど・・・)。ちなみに私は速攻でダウンロードしちゃったぁ(笑)。
（クリック！）↓「Mora」～「リーチェ／Lee-tzsche」さん


（英語のオリジナル・ヴァージョンの対訳～意訳）
黒く透きとおった あなたの瞳
額を伝う 汗のしずく

私の背中は 紅い土
種をまいてみようか

陽はのぼり 沈む 月ものぼり沈む
流れ流れて どこに行くのやら
陽はのぼり 沈む 月ものぼり沈む
その天球を 漕ぎ渡ってゆく

オギヨディオラ
オギヨディオラ

動きをとめた風 雨もあがった
さあさあ 舟をこげ

天空の星も 大地の花も
ひそやかに わが道を 生きてゆくように

ふと気がつけば 河が微笑みかけている
私たちも 微笑みがこぼれる
捨てて 捨てて 忘れて忘れて

風が動きはじめる 雨がおちてくる
さあさあ 舟をこげ

風が動きはじめる 雨がおちてくる
さあさあ 舟をこげ

オギヨディオラ
オギヨディオラ
映画のサイトより

実は、私はこの模範演奏の田嶌 道生（たしまみちを）さんを存じ上げなかったので、あまり大きな期待をしないで聴いていたのですが、聴いて驚き。テクニックはもちろんですが、これがどれも歌心溢れる名演奏ばかりでした。ご本人はかなりの経歴をお持ちの方のようです。（ただこのＣＤの趣旨上？比較的シンプルな演奏中心です）。でも教則用と言うのを忘れて普通に聴いていれば、これはもう十分立派な観賞用の名曲集。そうそう、10曲目に突然レベルが突然プロレベルで、事実上一般人には演奏不能な？サンバ曲「TALGO」が紛れています。他の曲と比べても異色感漂うこの曲は、多分これは自己主張の曲、単に自分が弾きたかった曲だと思います、絶対(笑)。

それはともかく、もしギターの教則本をお探しの方がいましたらこの本も是非チェックして見て下さい。もちろん鑑賞目的で購入しても大丈夫ですよ～(^^)

1.To Love You More
セリーヌ・ディオンの曲（フジＴＶ系ドラマ　恋人よ主題歌）
2.愛につつまれて
アンドレ・ギャニオンの曲（フジＴＶ系ドラマ　Ａｇｅ３５恋しくて挿入歌）
3.MY FAVORITE THINGS
（ミュージカル映画　サウンドオブミュージックより）。TV CM「そうだ京都に行こう」のBGMとしても有名。
4.ＯＧＩＹＯＤＩＯＲＡ(～この曲～)
（映画　がんばっていきまっしょいより）
5.風のように
S.E.N.S.の曲（フジＴＶ系ドラマ　あすなろ白書主題歌）
6.放課後の音楽室
GONTITIの曲（マンダムルシードエルＣＭ曲）
7.ENERGY FLOW
坂本龍一のPianoヒット曲（三井製薬リゲインＣＭ曲）
8.過ぎ去りし永遠の日々
Cobaのアコーディオン曲（ＮＴＶ系　おしゃれカンケイ挿入歌）
9.T's Waltz
千住明の曲（ＴＢＳ系ドラマ　ストロベリーオンザショートケーキ挿入歌）
10.TALGO
ブラジル音楽演奏家 佐藤正美の曲
11.星の散歩
小野リサの代表曲（サッポロポレールワインクレアイメージソング）
12.Siciliana～１６世紀イタリア曲～
リュートのつのだたかしで有名（カゴメアンナマンマＣＭテーマ曲）
13.Time toSay Goodbye
サラ・ブライトマンで有名（自動車スバルランカスターＣＭ曲）

ところで、この曲をマスターしてかって・・・？
いえ、このＣＤは「鑑賞用」に決めました＜きっぱりっ(笑)。

----------------------------------------------
もしこの記事を読んで頂けましたら、下記のロゴをクリックして下さいませ
皆様の応援だけが私／このブログのモチベーションです(^^)