Heart Bread ANTIQUE

ハートブレッド・アイティエンコン。

と書いて、アンティークっていうパン屋さん。




もとは名古屋とのことで、上海にも春ごろオープンした、日系パン屋さん。



内装かわいいー( ´ ▽ ` )

不思議の国のアリスをイメージしてる感じ？



このお店のウリである、マジカルチョコリング30元は、前に食べた事あるけど、オールデニッシュのチョコたっぷりってのは、若干しつこかったので…っておそらく私の年齢的な問題なんだけど（；￣ェ￣）

今回は食パンとか大好きなベーグルを中心にお買い上げ♪



お値段もお手頃（食パン1斤8元）だし、日本人むけで美味しいし、とっても女子的には可愛くて購買意欲をそそるお店！

ただ、人民広場ってのがなかなか行きにくいんだけどね…

また近くにいったらぜひ寄りたいお店です☆



Heart Bread ANTIQUE　上海店
上海市黄浦区福州路579号近浙江中路
TEL 3302 0223

Sabatini Ristorante

来週から学校が始まるので、今週までは忙しい～！

新しいテキスト使って予習に……

ではなくて、えっとランチで。σ(^_^)テヘ。



だって学校始まっちゃうと、子供のお迎えの関係もあってなかなかゆっくりランチ時間も取れないんだもん～(^◇^;)



で、今日は大学の手続きが終わってから小学生ママたちで、静安寺からほど近いここへ☆



Sabatini Ristrante


お店はとってもオシャレ&きれい！

ホテルでもないのに、トイレにハンドタオルが並んでたよ♪( ´▽｀)

どんなステキレストランでもトイレのハズレが多い上海ではとっても嬉しいわ～(*^_^*)


ランチは、前菜・メイン又はパスタ・ソフトドリンクで129元。

これにデザートビュッフェ38元をプラス。

ランチには飲み物が付くんだけど、みんなデザートの時にコーヒーを飲みたかったんで、あとに持って来てもらう事に。

でもご飯中にもお水が欲しい。

そしたら、お水がちょー高くて主婦たちビックリ！(◎_◎;)

（いくらだったっけ…ボトルで60元とかそんなお値段。）

水にそんな出せるかい～っ！

って事で、倹約主婦たちコーヒーまでしばしの水分をガマン…（笑）



オーダー終わってしばらくしたら、お空がにわかにかき曇りまして…



バケツどこか、プールをひっくり返したようなゲリラ豪雨～！Σ（゜д゜lll）

雷も間近でびっしゃんどっしゃんと落ちまくり！

建物内にいて良かったぁー！



このところ爽やか～という気候の日も増えてきた上海ですが、あれれまた夏に逆戻りかな？





前菜のサラダ。
ドレッシングの味はごく薄めなので、岩塩とバルサミコをお好みで振りかけて。




私がチョイスのメイン、ポークチョップ。

来た途端「でか！」と思わず声がでちゃったよ。

ってくらいボリュームたっぷり。



お肉はわぉー(*^o^*)というほど柔らか～。

赤みなのに全然パサパサしてなくて、しっとり柔らか☆

こんなに分厚いのにどうやったら中まで火を通して、なおかつ焦げずにしっとりなんだろう！？



以下は友達のチョイス。









↑鯛の人多数。お魚に飢える上海マダムチョイス（笑）

ポークチョップは全然食べきれないので、ほかの皆さんと一口ずつ取り替えっこ♪

どれもこれもおいしー！


で食後は待望のデザートビュッフェ☆



種類はちょっと少なめだったけど、特にタルトのベース部分がさっくさくでおいしい☆



2年前に一緒にバス委員をやってた方が9月で本帰国となったの。

でも今日は久々にたくさんしゃべることできてよかった！


普段のおひるにはもったいないけど、ちょっとリッチなランチを食べたい時はとってもいいかもー♪

美味しいし雰囲気良いし、とってもオススメです( ´ ▽ ` )ノ



Sabatini Ristorante
南京西路1717号 会徳豊国際広場南院1階
TEL 31278577

大学の手続き。

懲りずに大学第二期目に通うつもりの私。

なんだかやたら蒸し暑い上海、今日は手続きのために久々に学校へ。



相変わらず道ボコボコだけど。（笑）



これから通う教学棟。

雨っぽいからかテント張ってあってよく見えないけど。




学生めっちゃ多いから、手続きはシステマチック。

受付の番号札の番号がモニターに表示された順に受付、とか学生さんたちがあちこちで英語であちこちで案内してたり。

私は継続なので、↑の手続きはなし。

パスポートとビザを確認したり、学費を払ったりしたあと、老体にムチ打って階段で4階へ～(；´Д`A





一人ずつ新しいクラスが決まっていきます。

私は、最初に提示されたクラスが子供の習い事の関係でNGだったので、同じレベルの違うクラスに変更してもらいました。



こんな感じ。

先生の名前も書いてあるけど、一人以外は知らない先生だな～

男の先生の名前が多い感じ…

前回の経験だと、男の先生の発音、聞き取りづらいんだよね(^◇^;)

いや、あの人は上海なまりがきつかったせいか…(^◇^;)(^◇^;)(^◇^;)



ちなみに、第一週は試聴期間で、この間は他のクラスにも出席できて、その間にクラスを変更する事も可能。



このあとはテキスト購入部屋に行って…



クラスを見て必要なテキストを用意してくれる。

で、テキスト料金払って終わり。



前回と教科数も同じだし、テキストの種類も同じ感じ。

またピンクのポロシャツ（大学のロゴ入り！）もらっちゃった f^_^;)

いらないんですけど…（笑）

こないだのは日本のおばあちゃんにあげました。
こんど2枚目持って帰りますので。（笑）


前回の初受講のときは、レベルチェックのテストや面接を受けたので、もっと面倒だったし時間もかかったけど、今回は1時間ちょいで終了。





緑の多いきれいなキャンパス。

道はボコボコだけど（笑）



さー来週から学校始まるぞっ！

月餅ついに。

今年もこの季節が来ました～



日本では十五夜にお団子を食べるけど、中国では中秋節に月餅。

やっぱり丸いものっていう点では、満月のお月様つながりで共通なのかな。

中華街なんか行くと「ザ・中国のお菓子！」って感じで月餅が並んでますが、実際中国では1年のうちのこの季節しか店頭には並んでません。

中国では丸いものは家族の団らん=幸福や安定した生活を意味していて、満月のこの日に家族で月餅を食べます。

で、この月餅を取引先やお世話になってる人に贈るのが今の時期の大切な習慣。

日本で言う、お中元っぽい感じかな。

例えば、使用人のアイにも月餅を贈るのが常識だそうです。



だから、まぁ大体どこの家も同じだと思うんだけど、たいてい……



頂き物の月餅だらけになるヽ(￣д￣;)ノ



月餅って饅頭なんだけど、油が入ってるから、こーってりしてんだよね(^◇^;

掃除のおばさんに「これいらない？」って聞いても、断られる…

中国人さえも食傷気味( ；´Д｀)



一つ二つなら美味しいんだけどね。

アソートの箱の中に、日本人としては驚く具入りもあるし。

あんこなのに、塩たまご入ってたりとか。

いきなり肉入りとか。

あとよくあるのは、ナツメとか。



ちなみに、薔薇餡ってのがあるんだけど（笑）（玫瑰っての）これは騙されたと思って食べると結構美味しい。

中国味に先入観は邪魔なのよ(￣▽￣)



で、我が家にも月餅が到着したわけですが。



台湾系パン&洋菓子チェーン店の「85℃」の月餅。



おっ！*・゜゜・*:.。..。.:*・'(*゜▽゜*)'・*:.。. .。.:*・゜゜・*

これは楽しいかも！

チーズケーキとかパイとかチョコケーキとか、洋菓子系の月餅でした！

要は丸けりゃOK！って事のようで、最近では色んなタイプの月餅が出てるんです。

やっぱみんな月餅の嵐に困ってたのね…（笑）



そして、中国4年目にして我が家にもついにこれが到来～☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆



ハーゲンダッツ月餅引換券！！



アイスも丸けりゃ月餅になるっていう（＾Ｏ＾☆♪

はぁ～苦節ン年（いや4年か）

しょっぱいたまごの月餅や、ごま油こてこての月餅を抱えながら、何度ハーゲンダッツの看板の前を通り過ぎたことか。

同じ金額分でなんでアイス選んでくれなかったんだ…とため息をついたことか。

夢、ついに叶う。

ハイターーッチ！(=´∀｀)人(´∀｀=)



引き換え場所と期間が細かく書いてあるから、我が家の近くの店舗の引き換え期間を入念にチェック。

9月いっぱいしか引き換えられないんだけど、その中でも◯◯店は◯日まで！と厳格に決まってるみたい。

はいっ！かならず行かせて頂きますともー( ´ ▽ ` )ノ

朶馥苑☆フカヒレでコラーゲン補給！

名都城クラブの2階にある中華料理店。

duo fu yuan（ドゥオフーユエン）と読みます。（朶の乃の部分は、中国語の漢字で「几」になります）

ここは上海マダムたちがコラーゲン補給にくるところ～（笑）

というほどに、みんな注文するのが、フカヒレごはん！

フカヒレってスープとかでは？

と、初めはおもってたんだけど、このご飯まぜまぜフカヒレがまた絶品で（＾Ｏ＾☆♪

このお店は2回目。2回目のコラーゲン補給です♪




ちと伝わりにくいですがσ(^_^;) 手前の土鍋に入ったのがフカヒレ。

トロトロのスープ状で、ここに白いご飯を入れてまぜまぜ。（写真はもうご飯が入ってる状態）

お店の方が言うには、1つで2人前とのことでしたが、この日は9人で3つ注文。

他にも沢山注文したから、足りない事はなかったです(^o^)



他には、写真左の洗面器みたいなサンラータンとか、右の上海焼きそばとか…



注文担当になった私ともう一人で、独断でエイッ！と頼んでみた、川魚の甘酢煮（糖醋桂鱼）。

え？写真のどれって？左側の茶色いカタマリがそれです～（笑）

身がほろほろに柔らかくておいしー！

揚げてから甘酢がらめしてあるので、カロリースゴそうー！（笑）



全体的に味付けが無難で、日本人むけな感じです。

お店も高級感あるから、アテンドにもよさそう！o(^▽^)o

朶馥苑酒家
上海市長寧区古羊路1129号
名都城倶楽部2階

TEL 52371587