*りこぴんのラブフラワーズ

我が家の庭の四季折々の花
趣味のこと日々の出来事
などを記録していきます

上海市内・街歩き

2016-11-09 | 中国旅行(北京・上海)


今日は 華やかな上海 街歩き





目指すは豫園と外灘




======

上海に来たからには 街の雰囲気も観ておきたい♪
そこで市内観光の定番コースを主人と二人、ざっくりと巡りました。


上海は殆んど地下鉄を利用


路地裏おしゃれエリア田子坊(ティエンズファン)



ここはフランス租界の一角
レンガ造りの庶民的な家が残る住宅街におしゃれなカフェや雑貨店、レストランが並んでいて
元々若手芸術家のアトリエやギャラリーが集まるアートエリアだったことから
芸術的でおしゃれ

東京の原宿みたいな雰囲気だ。





オシャレな街でもこんな風に中国の国旗だらけの通りもあり
所々にに毛沢東を称える文字が壁に書いてあるなどやはり中国。

ショップは日本とあまり変わらない品が多く
今流行のオーガニック素材の服が並んでいるブティックやビーズのアクセサリーショップなど
若者向きのお店が多い。



⇑ ちょっと興味深い苗(ミャオ)族の手刺繍のお店を見つけ
このお店は盈稼坊工作室 ←この字難しくて読めませ~ん!

シルク素材の細やかな刺繍を施した洋服や靴、バッグや額絵が並んでいた。
刺繍の実演も見られます。


この街での私のお買い物は ?



上海摩登紅人=モダンで美しい女性という意味かな?そういう名のコスメ店でクリームを
そして、このオシャレな茶葉専門店WILLIAM RABBITでお茶を買った。


また更に歩いて
もう一つ似たような新天地という街にも寄りました。




若い人はこんなところでお買い物三昧も楽しいのかもしれません。

この新天地で簡単にお昼を澄ませてから





向かうは黄浦港のリバーサイドへ 

この辺りは明・清代から近代、現代と激動の歴史と共に発展した中心地で
浦東、外灘、豫園の三大エリアが繋がっていて上海で一番人気の観光地だ。

===


豫園(ユィユアン)へ




ここは朱塗りの楼閣立ち並ぶ豫園商城(明・清代風を再現したという建物)

今は殆んどが伝統工芸品や茶葉、土産店やグルメ店になっている。





中の方に入るとこんな通りが!
屋根と屋根がくっつきそうなくらい接近した辺り




煌びやかな建物と観光客で
息苦しいくらい 

熱気ムンムン!




銀細工実演のお兄さんたち
スマホを見ながら図案を描いているなんて今風だね~!




この奥の方に明代の末、1559年から18年かけて造られた江南庭園の傑作豫園があるハズ
でも入場時間に間に合わずこの池を渡った辺りで引き返す。

歩き疲れ
この橋の途中にあるお茶の旗印【湖心亭】で一休み




なかなかオシャレな雰囲気で
景観の良い2階席でお茶したら

なんと! 1階と2階の料金が違っていてOh My God 

こんな高いお茶いただいたのは生れてはじめて~!





御殿の街を後にして






次に向かうは外灘(ワイタン)と浦東(プードン)


外灘(ワイタン)



ここは黄浦江に面し・バンドと呼ばれるエリア





19世紀の租界時代のアール・デコ調の西洋建築が並んでいて
まるでヨーロッパ!



浦東(プートン)のライトアップ


ブルーのテレビ塔・東方明珠塔

外灘の対岸に広がる浦東は
超モダンな高層ビルが立ち並んでいてとても近代的!


いったい何枚写真撮りしたことか? 

約1時間ほどたっぷり夜景を満喫~☆


~☆~☆~☆~

それにしても、ここまでの道のりでの混みようといったら凄いの何のって!

お正月の浅草の仲見世どころじゃない!

人がゾロゾロ、ウジャウジャ

さすがに 疲れ果てました。

夕飯はホテルの近場24時間営業のレストラン
ご馳走続きだったので軽く点心をいただく。



小籠包はやはり本場中国どこも美味しい!


 
上海から杭州へを見る



最新の画像もっと見る

12 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
みーさんへ (りこぴん)
2016-11-11 21:36:04
こんばんは~☆
いよいよ厳しい冬到来ね!
暑いのも困るけど
私結構冷え性で今年はホッカイロのお世話にならないとダメみたい!
昨日寒いのを我慢して庭をしたのが腰痛の原因かな?
腰の曲がったおばあさんになっちゃったわ!
早く治せねば!!!

豫園商城の建物、すごい迫力でしょ!
この派手派手の朱塗りの楼閣っていかにも中国って感じよね。
この辺りに上海で一番有名な小籠包の名店があるらしいけれど
きっと混雑で入れないわね!
ご飯は静かなところで食べなくちゃね。

1階と2階席が値段違う喫茶店、日本にもあるのかな?
お茶の味がよくわからない私達にはモッタイナイお店だったわ(笑)

返信する
xiaoさんへ (りこぴん)
2016-11-11 21:17:40
こんばんは~☆

同じ中国でも北京と上海はまるで別の国
上海市内は治安の面で心配しましたが
それ程でも無いような?一日では分からないですよね?

上海は日本にも近いので行きやすいし
ちょっと美味しい物食べに2泊3日でもよいかも?

xiaoさんはいつ頃行かれたのかしら?
返信する
Haruさんへ (りこぴん)
2016-11-11 20:59:07
忙しい中見てくれてありがとう~♪
フリマが終わって今度はお孫さんを預かって休む暇もないわね!体に気を付けてね。
Haruさんはホント~いいおばあちゃんだわ!

旅ブログもう早く終わらせたくて蘇州をまとめているところだけど昨日から腰痛なんだわ(+_+)
ぎっくり腰かな? 
それなのにスイミング行って逆効果、今日は早く寝なきゃね~!

上海市内は地図を観たりして何とかね~!
田子坊や新天地のショップは原宿だね。
お買い物は新天地だったか?シルクのスカーフ店で
買いそうになったけど
限られたお金しか持っていなかったのでパス!
「今日はこの範囲でやりくりって」って我が家の大蔵省が云うんで諦めたけど
豫園の【湖心亭】では想定外でびっくり、ちゃんとガイドブックに書いてあったのに見過ごしたわ。

>10年以上たつとすべて変わるのね!

だよね~!10年も経つと東京だってすごい変わりようだものね!

蘇州は多分Haruさんが行った頃の方が水も風景もキレイだったかも?
返信する
上海〜♪ (みー)
2016-11-11 20:06:57
りこぴんさんこんばんは〜♪
上海はさすが観光地ですね〜!
人がいっぱいで賑やかな雰囲気〜♪
面白そうなお店もあるし歩いていると楽しそうだわ〜(o^^o)
豫園商城の朱赤の壁も豪華だけど屋根の四隅がせり上がっているのが特徴なのかな?これが印象的です〜♪

1階と2階で飲むお茶の料金が違うなんて思 そりゃないわよね〜!
でも木造(?)の4階建ってすごいと思うわ〜!

夜景もバッチリね(o^^o)
カラフルなネオン、特にブルーのテレビ塔がステキ〜!
小籠包、食べたいな〜(o^^o)
返信する
こんにちは (xiao)
2016-11-11 17:31:45
ヨーロッパとアジアの雰囲気が
素敵に混ざり合っている上海は
街並みを眺めているだけでも飽きない
素敵な街ですよね。

私の知っている上海より
ずっときれいに、ずっとおしゃれな上海。
また行ってみたくなりました
返信する
良いね~♪ (Haru)
2016-11-11 17:07:48
今日は寒いし雨だしうっとおしい天気ね~
フリマの翌日から下の孫を預かっていてね、今日は娘と上の孫も号流で、明日の午後はお婿さんもきますよ~♪
この週末は皆で過ごすのでさらに賑やかよね~!?
下の子もかなり良くなってきてホッとしています~♪

上海、こうして個人で歩くと素敵で良いわね~♪
以前に母と行ったときは運転手とガイドがつれて行ってくれて楽だったけど
自分で街歩きをしたって感じはまったくないんだわ~
豫園、ここは賑やかだったけどあまり記憶にはないのよ~!
昼ごはんもどこで食べたのか、お仕着せって駄目ね。。。
外灘(ワイタン)と浦東(プードン)も行ったけどこんなに素敵にはなってなくて
10年以上たつとすべて変わるのね!
ホント素敵な街歩きだなって思ったわ~~

蘇州は趣のある場所だったわ、懐かしいわ~
楽しみにしています~♪
返信する
ヒマ子さんへ (りこぴん)
2016-11-11 16:58:41
こんばんは~☆
今日は冷たい雨で昨日から腰痛なんですよ。冷えからかな?
プール仲間とランチをして気分転換をしてきました(笑)

20年前の豫園はこれほど混んでいなかったんですね。
華やかな商城辺りでもう沢山って感じで
豫園まで入る気分になれない程すごい熱気でした。

この楼閣が立ち並ぶ豫園商城
以前台湾の九フンに行ったことがありますが
千と千尋の神隠しに出てくる建物のイメージはあそこだと思っていましたが
こちら商城は更にそっくり!
こっちの方が規模が大きく迫力がありるのに
なぜか妖気が漂っている感じ(笑)

ちょっとがっかりは池の蓮がよく見ると造花!
中国って造花好きみたいなところがありますね?

エキゾチックな上海の夜景、外灘、浦東は必見ですね。
20年前に比べたら可なり進化していると思います。
返信する
豫園 (ヒマ子)
2016-11-10 22:24:08
こんばんは~
豫園懐かしい観光地です。
でも、20年前とは打って変わって賑やかできれいです。
私が行った豫園は、明時代の庭園でしたから、落ち着いた感じ、楼閣も当時のままでした。

おしゃれなお店も並ぶ商店街、中国らしく、赤い色が目につき、人も多いですね。

上海の夜景は、ブルーのテレビ塔、20年前もホテルから眺めたように思います。
高層ビルは少なかったですが、とてもきれいでした。

現在の中国、もう一度行きたくなりました。
返信する
自転車親父さんへ (りこぴん)
2016-11-10 20:18:45
コメントありがとう~♪

>思ったよりも綺麗ですね。(笑)

空気ですか?
う~ん。。。北京より空気は澄んでいましたよ(笑)

>かなりにぎやかなんですね。

中国の観光地はとにかく人が多くてさすがに人口過密の国です。

トシ取るとあまりに賑やかな場所は疲れますよね。
近頃は浅草の仲見世辺りや
アメ横の人混みも苦手ですから(笑)


返信する
こんばんは (自転車親父)
2016-11-10 18:58:00
こんばんは。
思ったよりも綺麗ですね。(笑)
かなりにぎやかなんですね。
最後の夜景はきれいですよ。
それに高層の建物が多いのですね。
浅草よりも都会だな。(笑)
比較対象が悪いかな。
最近は都心にあまり行ってません。
浅草が私の都心ですから。
返信する
nonちゃんへ (りこぴん)
2016-11-10 15:21:30
こんにちは~!(^^)!
今日は先日堀上げたダリアの場所替えをしたのよ。
働き過ぎで珍しく腰痛だわ!冷えすぎかも?

>1枚目の写真の場所
字が難しくて読めないけど (笑) 行ってみたーい ♪

豫園の豫は予=よの旧字で
日本語読みだと(よえん)で中国読みだと(ユィユアン)旧字は読めないわね。

同じ漢字国だから日本の漢字と同じだと何となく意味が解ったりして結構面白いよ。
地下鉄の駅も漢字だから解り易いし
フリーでも上海なら地図見ながらなんとかイケるみたい。
最悪、迷ったらタクシーの運転手に漢字で書いた地名を見せば良いしね。

で、ここ上海も観光地といえども英語も日本語も通じないのよ。
ちょっとおしゃれなスカーフ屋さんの店員さんは英語でお世辞言ったりするけどね(笑)

河坊街の通りにぶら下がってる提灯?
多分夜になるとこの提灯に明かりが点くんじゃないかな?
とにかく中国って赤色好き(めでたい、厄除け、幸運の色らしいわ~☆)

太極拳は以前水中太極拳みたいなのをやっていたので興味があってね。本場が見られて良かったわ。
返信する
こんばんは〜(*^_^*) (non)
2016-11-09 23:08:50
りこさん こんばんは〜(*^_^*)

いつの間にやら 旅ブログが 進んでて びっくりです(笑)

上海って 良いところですね〜(≧∇≦)
1枚目の写真の場所
字が難しくて読めないけど (笑) 行ってみたーい ♪

外人さんが 京都とか 浅草とか行きたがるみたいに
如何にも 中国っぽい所に 行きたいですね^_−☆

観光地だから 日本語とかも通じるのかなあ?

ホーファンジェと言う所の 上に浮かんでる様に見える
提灯は どうなってるの?
変な所が気になります(笑)
太極拳も ラジオ体操 感覚かな?
太極拳の方がカッコいいですけどね(*^_^*)
返信する

コメントを投稿