Chapter VIII : Arrival At Bree (3)

***ネタバレ？注意***
HoME日記は，特にネタバレ表記してなかったのですが，超ビックリのネタがたまにありますので，もし後で楽しみに読もうと思っておられる方は，ご注意ください。今日のお話は，特にね。。。これからは，正式版とあまりにかけ離れた話がある時には，このように，警告表示しましょう（汗）

ビンゴとオドとフロドは，パーティに入り，ビンゴは本を書こうとしているとか，その話が煮詰まってきたら，今度は最近のシャイアの出来事などをお話します。そこにいる連中も興味深く耳を傾けています。‥とここで，こんな文章が‥

Bingo noticed that a queer-looking, brown-faced hobbit, sitting in the shadows behind the others, was also listening intently.

あれ？何なんでしょうね？　奇妙な色黒の，ホビット？が，興味深そうに見てる？　な，なんか，すごい歴史的瞬間を観てしまうような予感が‥。
‥で，次に続いていた文章を読んだ時，（昼休みの職場なのですが‥）私は思わず，本を閉じ，席を立ってコーヒーを買いに行きました。

‥彼は，大きなマグカップ（水差し並の）を持ち，大きな鼻の下で，壊れたパイプを燻らしていました。彼はフードのついた濃い茶の服をまとっていました。そして特筆すべきは，―

... he had wooden shoes! Bingo could see them sticking out under the table in front of him.

ビンゴは，バタバーさんが通った際「あれは誰ですか！？」と尋ねます。すると彼は，「あ，あの人は，‥荒っぽい系(one of the wild folk)の―レンジャーと我々は呼んでいます。彼は最近，特に秋と冬によく来ますが，めったに喋らないんですよ。ただ，口を開けば珍しい話を知っていますがね。我々は彼の本当の名前は知りませんが，"Trotter"（すみません，訳せません）と呼んでいます。」

ビンゴがTrotterの方を見ると，いかにも彼は（バタバーさんが）何を言ったか聞いていたかのように，手招きします。ビンゴが彼の隣に座ると，彼はフードを取りました。ぼさぼさの髪が額にかかっていましたが，鋭い暗い眼差しまでは隠しませんでした。

「君に会えて嬉しいよ。Mr. ...Hill ―もしバルナバスが君の名前を正しく聞いていたらだが？」

そして，Trotterは，ビンゴに，君の若い友達のお喋りを止めた方がよいと警告します。ビンゴは，オドが誕生日パーティの事を面白くアレンジして聞かせているのを耳にします。‥‥，

‥と，この辺りは正式版と同じような話に戻ってきました。
それにしても，馳夫さんは，最初はStriderでなくて，Trotterだったという事は知っていたのですが，初期の下書きに登場した時，まさかこんな姿だったとは，‥誰も教えてくれなかったじゃんっ！（爆）

やはり，ビンゴが主人公である限りは，「続ホビットの冒険―なんちゃって指輪物語」であり続けるって事なんでしょうねえ。（その話の結末も知りたかったけど‥‥）

ところで，このHobbit-Trotterさん，正体は一体何なのでしょうね？　え？　やっぱし，王様なんでしょうか？