昨日のバッカス・ケレスにヴィーナスとクピドの加わった絵画も、いろいろな画家が描いている。
ヴィーナスに両神がワインや果物を勧めているような構図である。
これは「WITHOUT CERES AND BACCHUS, VENUS WOULD FREEZE」という古代ローマの喜劇の一節が諺のように用いられるようになった、その寓意の絵だそうである。つまり、「ケレス食べ物とバッカス飲み物がいなければヴィーナス・クピド愛も凍えてしまう」ということで、日本にも「ひもじさと寒さと恋を比べれば恥ずかしながらひもじさが先」という狂歌がある。
Titian ベルギー古画 Joachim Wtewael
Peter Paul Rubens Abraham Janssens van Nuyssen
Sebastiano Ricci Comelis van Haariem
Jacob de Wit Jan Miel
Cornelis Cornelisz van Haarlem George G. Bullock
Jan, Brueghel 子 Pieter van Avont
下のルーベンスの二作品はそのままずばり、「凍えるヴィーナス」というタイトルである。
にほんブログ村
ヴィーナスに両神がワインや果物を勧めているような構図である。
これは「WITHOUT CERES AND BACCHUS, VENUS WOULD FREEZE」という古代ローマの喜劇の一節が諺のように用いられるようになった、その寓意の絵だそうである。つまり、「ケレス食べ物とバッカス飲み物がいなければヴィーナス・クピド愛も凍えてしまう」ということで、日本にも「ひもじさと寒さと恋を比べれば恥ずかしながらひもじさが先」という狂歌がある。
Titian ベルギー古画 Joachim Wtewael
Peter Paul Rubens Abraham Janssens van Nuyssen
Sebastiano Ricci Comelis van Haariem
Jacob de Wit Jan Miel
Cornelis Cornelisz van Haarlem George G. Bullock
Jan, Brueghel 子 Pieter van Avont
下のルーベンスの二作品はそのままずばり、「凍えるヴィーナス」というタイトルである。
にほんブログ村