The seven Virtues 七つの美徳 6

　七つの美徳の七点セットは 18 組ほどもあるのでそのうちの三分の一ほどの紹介ににとどめる。

　　Hendrick Goltzius 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Piero del Pollaiolo　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Hans Burgkmair the Elder

　希望
　　　　　　

　信仰
　　　　　　

　救恤
　　　　　　　　　

　分別　後頭部のもう一つの面がはっきりわかる
　　　　　　

　節制
　　　　　　

　剛毅
　　　　　　

　公正
　　　　　　


◎　　Pieter Bruegel の「七つの美徳」
　　　　「七つの大罪」同様、下中央に美徳の女性がいて足元に徳目名が書かれている。
　　　　　いずれの解説も勝手な解釈なることをお断りしておきます。

　　　　　　　　洪水の混乱にも「希望」を見失わないということか。
　　　　　　

　　　　　　　　敬虔な信者たちで「信仰」を表す。
　　　　　　

　　　　　　　　「慈愛」　貧者へ施し物をする人々。
　　　　　　

　　　　　　　　「思慮」　燃料や食料を保存している人々。
　　　　　　
　
　　　　　　　　「節制」　勉学や研究や議論などを通して向上を図る人々。　
　　　　　　

　　　　　　　　「堅忍不屈」　戦乱に敗れてもくじけないで再建を願うということか。
　　　　　　

　　　　　　　　「正義」　左で拷問　右では裁判では当然公正さが必要ということか。
　　　　　　



にほんブログ村

The seven Virtues 七つの美徳 5

　　　

　上掲の絵はこの七つの悪徳・美徳シリーズの冒頭で示したものだが内容には触れなかったので、これまでの復習を兼ねて簡単に見直しておきたい。
　まず、三美徳を真中にして四美徳が両脇にあることで、三美徳の重要性が示されていよう。文字が理解できなくとも「信仰・慈愛・希望」の順に並んでいることも「十字架と聖杯・幼子・祈りの合掌」からすぐわかる。なお母親の右手の焔は燃え上がる心臓を表しているようで、 下の　Crispijn de Passe の絵では子供が手にしている。
　足元のジッチャン達も「七学芸」のように、七聖人とか七賢者とかで具体名もあるのだろうが、不詳。

　　　　　　　　　　

　左から順に「鏡と蛇で分別・賢明」「「剣と秤で正義・公正」　　　　　　　　　　「折れた柱で堅忍・剛毅」「液体を注ぐ節制・禁酒」
　　　

　下は上と似たような絵で位置が少し違ったりしているが判別は困難ではない。


◎　以下は七点組揃いのものを三組縦に並べる。

　　Hendrick Goltzius　　　　　　　　　　　　　　Jacques de Gheyn 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Crispijn de Passe 　　　　　　　　　　　　　
　1 HOPE　　錨のほかに鳥を指先に留まらせているのは外にもあるので、やはり約束事の一つらしいが不詳。
　　　　

　2 FAITH
　　　　

3 CHARTY
　　　　

4 PRUDENCE
　　　　　　

5 TEMPERANCE
　　　　

6 FORTITUDE
　　　　

7 JUSTICE
　　　　


にほんブログ村

The seven Virtues 七つの美徳 4 続 Three Theological Virtues

　一つの画面に三者を描いた作品。

　　 Lambert Lombard　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Hendrick Goltzius 　　　　　　　　　　　　　　　Peter Paul Rubens
　　　　

　　Bonifacio Veronese　マリアを祝う信仰・慈善・希望 　　　　　　　　　　　　　Clement Anne Belle
　　


　　Frans Francken 「悪徳と美徳」は、錨を手にした「希望」が陰になって判りにくい。右端はミネルバ(アテネ)だろう。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Benedetto Caliari
　　

　　Giovanni Battista Tiepolo 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作者不詳　三少女の絵もアットリビュートによって三美徳と判る。
　　　　　

　三美徳のシンボルマークは建物の装飾、アクセサリーなどにも用いられる。右端は「Faith　Hope　Love」を組み合わせた装飾文字。　
　　　


にほんブログ村

The seven Virtues 七つの美徳 3 Three Theological Virtues

　この三つの美徳はキリスト教では特に重要視される徳目のようである。
　すなわち「希望」「信仰」「慈愛」がそれである。

　　　うららに照る　日影に　百千の花　ほほえむ
　　　　人知らぬ　里に生ふる　四つ葉の　クローバー
　　　　　三つの葉は　「希望　信仰　愛情」のしるし
　　　残る一葉は　「幸福」　もとめよ　疾くその葉
　　　　希望深く　信仰固く　愛情厚くあれ
　　　　　やがて汝も　摘みてとらん　四葉の　クローバー。

　年配の女性なら、この「四葉のクローバー」という唱歌をご存じだろう。このように七つの徳目の中でもこの三つは一つに纏まった形で扱われることも多いようで、三美女が一枚の画中に描かれた形も多い。

　まず三つの徳目を表すそれぞれの特色の持ち物について触れておく。
　
　「希望」　～　大きな、船の錨を手にしている。あるいは合掌して天を仰いでいる。錨は「信頼と希望」のシンボルとされる。
　「信仰」　～　金の聖杯と十字架、あるいはどちらか一つの場合、または聖杯のかわりに聖火聖書を手にしている。
　「慈愛」　～　幼子を抱いている。

　　Hendrick Goltzius
　　　　

　　Crispijn de Passe the Elder
　　　　

　　Andrea del Sarto
　　　　


　　三つの徳目には下のように、「「Christian　Virtues」と言われる「祈り・断食・施し」の三点セットがあるが、このまま「希望・信仰・慈善」としても内容的には変わりないように思うが。
　　Maarten de Vos
　　　　

　　順序は異なっても判別は容易。
　　作者不詳　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Raffaello Sanzio　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　

　　Sir Edward Burne Johnes　ステンドグラスと　そのもとの油彩。ただし「慈愛」は別作品。
　　　　　


にほんブログ村

The seven Virtues 七つの美徳 2 Four Cardinal Virtues

　
◎　Prudence・分別　
　　女が鏡を見ているところは大罪の高慢と似ているが、孔雀ではなく蛇が描かれており、頭の後ろにもう一つの顔がある。　　
　　Hendrick Goltzius 　　　　　　　　　　　　　　　　　　Balthasar Moretus　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Girolamo Macchietti
　　　　

◎　Temperance・節制
　　「禁酒」の意味もあるので酒をしょぶんしているのだろう。または馬などを御する手綱を手にしている。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 Pietro Liberi
　　　　

◎　Fortitude・剛毅　　　
　　剣(杖)と盾を持っている。なぜか折れた柱を抱えている。ヘルメットをつけているものもある。　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Pietro Buonaccorsi
　　　　

◎　Justice・正義
　　片手に天秤、片手に剣。を持つ。目隠しをしている場合もある。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 Pierre Subleyras
　　　　


◎　このステンドグラスは左から　Prudence・分別　Fortitude・剛毅　Justice・正義　　Temperance・節制



◎　バチカンにある　Raphael Sanzio　のこの絵は一人足りないが、左端は剛毅だという。中央・右端は何か？
　　


にほんブログ村
「

The seven Virtues 七つの美徳 1

　七人の悪美女と縁切りが出来たろうか。なにしろ悪女の深情けで簡単に焼けぼっくいに火がつくから十分気を引き締めてかからなくてはいけない。そんな時の心強い助っ人が七つの美徳の善美女なのである。
　
　さて、人間の心の働き「知・意・情」の目指す事柄の内、「人間として知るべき真」の七つの学芸に対して「行うべき善」が「七つの美徳」であり、それは「行うべきではない悪徳・大罪」と対比的に考えられることになる。小難しいことは端折って、その七つの項目についてはバリエーションもあるが、一般にはギリシャ哲学的の流れの「Cardinal virtues 自然徳」四つとキリスト教の流れの「Theological virtues 神学徳」三つに分けられる。
　
　四つの美徳とは下の通り「節制」「分別・賢明」「剛毅・不屈」「正義・公正」である。
　　　Samuel Reynolds


　三つの美徳は「信仰」「慈愛。救恤」「希望」である。
　　　Schnorr_von_Carolsfeld




にほんブログ村

Tea time

　不思議な国のアリスの「 the mad tea party 」

　　

　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　つづく・・・

にほんブログ村

The seven deadly sins 七つの大罪 拾遺・追補

◎　Dan Lydersen　　前述のボスのパネル(左)を現代の風景に改めたもの。

　　　

◎　Susan Dorothea White
　左　七つの大罪を現代生活のものに対応させてボスの形で描いたもの
　　　高慢→自己喪失　　強欲→浪費　　怠惰→仕事中毒　　羨望→sucking-up？　　　憤怒→無感動　　大食→ダイエット　色欲→独身
　右　現代社会に蔓延る七つの「～ism　～主義」を描く。Dogmatism,Fascism,Inditterentism,Materialism,Raycism,Sexism,Vandalism

　　　

◎　 Chris Hill　　ディズニー作品ののヒロインによるミュシャスタイルの七つの大罪
　　虚栄　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　貪欲　　　　　　　　　　　　　　　　　　　怠惰　　　　　　　　　　　　　　　　　　　羨望
　　　　

　　憤怒　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大食　　　　　　　　　　　　　　　　　　　色欲
　　　　

◎　Marta Dahlig
　　虚栄　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　貪欲　　　　　　　　　　　　　　　　　　　怠惰　　　　　　　　　　　　　　　　　　　羨望
　　　　　　

　　憤怒　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大食　　　　　　　　　　　　　　　　　　　色欲
　　　　


◎　七点セットにはなっていないが　大罪の項目をタイトルにした作品の一例である。
　ただし各項目のうち「Vanty 虚栄」をタイトルとする作品は圧倒的に多くていろいろな大家の著名な作品がある。この「虚栄」については「虚栄のアレゴリー」として、別にまとめるつもりである。

　　　色欲・Agnolo Bronzino　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　貪欲・Jacopo Ligozz　　　　　　　　　　　　　　　　嫉妬・Adelaide Claxton
　　　　　

　　強欲　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大食
　　　　


にほんブログ村

The seven deadly sins 七つの大罪 5

　
◎　De Backer Jacques 　16世紀後半のフランダースの画家。
　　「七つの大罪」の絵画はイラスト風の揃い物はいろいろあるが、これは堂々たる油彩の七点セットである。

　　　　　　　　　高慢・虚栄　　孔雀の羽
　　　　　　　

　　　強欲　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　怠惰
　　

　　　羨望・嫉妬　　果物を齧る老婆、蛇状の髪の毛　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　憤怒
　　

　　　大食　　デブの男女とブタ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　色欲
　　


◎　Laurence Smith　
　　ペーテル・ブリューゲルのエッチングをベースにしたリメイク作品。
　　先日は三つの項目しか掲載しなかったので残りの四項目分。

　　怠惰　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　羨望
　　

　　憤怒　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　色欲
　　
　　

にほんブログ村

The seven deadly sins 七つの大罪 4

　変り種の「七つの大罪」である。

◎　Jakob von der Heyden
　　それぞれに描き添えられる動物を擬人・戯画化したもの。
　「高慢」のクジャク夫人　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「強欲」のカエル・「好色」のヤギ　　　
　　

　「妬み・羨望」のイヌ・「大食」ブタ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「憤怒」のオオカミ・「怠惰」のロバ　
　　


◎　Klairedelys　( 写真 )
　　メイキャップによる「七つの大罪」

　　高慢・自惚れ・虚栄


　　貪欲・強欲　


　　怠惰


　　羨望・嫉妬


　　憤怒


　　大食


　　好色・肉欲



◎　Amy Hill
　　「七つの大罪」というが、最初の15世紀の画家ハンス・メムリンクの「虚栄」をベースにして異常な精神状態を描いているようで、本来の七つの大罪とは異なるものである。
　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Workaholism/仕事中毒　　　　　　　　　　Apathy/無感動　　　　　　　　　　　　Deprivation/心神喪失？
　　　　　　　　　

　　Distraction/精神錯乱　　　　　　　　　Nymphomania/色情狂　　　　　　　　　　Syntheticity？　　　　　　　　　　　Paranoia/偏執狂
　　　　　　


にほんブログ村

The seven deadly sins 七つの大罪 3

時代の違いを感じさせる三つのセツト並べてみた。

Georg Pencz 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Andre Lambert　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Bernard Charoy

　　高慢・虚栄・自惚れ　　鏡に見入る女。天使の羽が孔雀の羽根になっている。　　
　　　　

　　貪欲・強欲　　　金貨の袋・天使の足元にいるのはカエルか。
　　　　
　
　　怠惰　　　動物はロバ
　　　　　　

　　嫉妬・羨望　　これに添えられるのはイヌ。
　　　　

　　憤怒　　動物はオオカミ。
　　　　

　　大食　　動物はブタ。古くはデブ女が普通だが後世のものはあえて、「痩せの大食い」にしている。
　　　　

　　淫欲。好色　　動物はヤギ。
　　　　　　


にほんブログ村

The seven deadly sins 七つの大罪 2

　七つの大罪の著名な作品を描いた15世紀から16世紀の二人の巨匠の作品。

◎　Hieronymus Bosch　ヒエロムニス・ボス
　　「七つの大罪と四つの死に関する事柄、臨終・死後の審判・地獄・天国


　　右横3時の位置から逆時計まわりに、「淫欲」と「怠惰」
　　　　

　　「大食」　と　「貪欲」
　　　　

　　「嫉妬」　と　「憤怒」
　　　　

　　「虚栄」　悪魔の鏡に見入る女　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　地獄図
　　　　　　　　



◎　Peter Bruegel　ピーテル・ブリューゲル
　　銅版画「七つの大罪」

　　「虚栄」　中央下方に鏡に見入る女とクジャク


　　「貪欲」　中央に金貨を集めている女とカエル


　　「大食」　中央左寄りに酒を呷る女とブタ　　　　　　　　　　　　　　　　　　フリューゲルに基づいた油彩　　Laurence Smith
　　

にほんブログ村

The seven deadly sins 七つの大罪 1

　過日「七つの学芸」というようなことで基本となる学問を擬人化したシリーズを紹介したが、単に高い学問知識を身に着けただけでは優れた人間とはいえないということはもちろんである。そこで「人として知るべき七つの学問」に対して「人として行うべき七つの善行」が「七つの美徳」としてこれまた擬人化された形の沢山の作品が描かれている。
　下の作品は「七学芸」の初日に紹介した作品の一つ「七学問美女と代表人物」と対をなしているものである。


　ところが人間にはすでに人間を堕落させる「死」に値する欲望や感情が取りついているために、これらの「七人の悪女ども」と手を切らねばならない。が、東洋の「煩悩」に相当するこれが「悪女の深情け」で簡単なことではない。そこで完全に縁を断ち切るためにまずはこれら悪女の実態を知ることから入って、その後美徳美女との顔合わせということにしよう。

　左から　三つのセットを縦に並べる。
　　　Hendrick Goltzius 　　　　　　　　　　　　　　　Hendrick Goltzius 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Maarten de Vos

　1 高慢・虚栄　　手鏡に見入る女、孔雀または孔雀の羽根の扇などを伴う。左の上部両端に関連の事物・動物が描かれている。
　　　　

　2 貪欲・強欲　　金貨の入ったらしい袋を抱える女、足元にキツネとかハリネズミ。　　
　　　　

　3 怠惰　ぼんやりたたずむ女、足元にはロバ、あるいはクマ。
　　　　

　4 嫉妬・羨望　　心臓を齧る女、腕にはヘビ、足元にイヌ。
　　　　

　5 憤怒　　武装した兵士姿の女、オオカミ　きまたはライオン。
　　　　

　6 暴飲暴食・大食　　食べ物の皿と飲み物を手にしたデブ女。足元にはブタ。
　　　　

　7 色欲・淫欲　　だるそうな乱れた恰好の女、足元にはヤギ。
　　　　


にほんブログ村

Tea time

　Harrison Fisher　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jean Carolus　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作者不詳
　　　　

　　
にほんブログ村

三人美女

　　Charles Soulacroix　　　　　　　　　　　　　　　Pietro Gabrini　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作者不詳
　　　　


にほんブログ村