Shakespeare's Tragedy 10 Hamlet 6

◎　第四幕　五場　オフェーリア狂乱
　　ハムレットに見放されたうえに、父親の殺害という出来事に彼女は精神錯乱をきたす。
　　これには王と王妃にだけの場面と後半の兄のレアティーズが登場してからと二種類がある。
　　彼は王と王妃の傍らで妹のあさましい姿を正視に耐えられない姿で描かれる。

　　　Sir Joseph Noel Paton　　　　　　　　　　　　　　　　　　Harold Copping　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　William Paget
　　　　

　　　　　Henrietta Rae 　　　　　　　　　　


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Dante Gabriel Rossetti　　　　　　　　　　　　　F. Lefler
　　　　

　　　　　Thomas Stothard
　　

　　　　　Benjamin West
　　

　　　　　F.A.M. Retzsch　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　William Gorman Wills
　　

◎　第四幕　七場
　　父の死と妹の狂気の元凶のハムレットに対して怒りに燃えるレアティーズをそそのかすクローディアス


　そこへ王妃が登場してオフェーリアの溺死したことを告げる。
　オフェーリアの死の様子は王妃の台詞で語られるだけであるが、絵画のハムレットではこの様子を描いたものがかなりの数に上る。

　　　「小川のほとりに柳の木があり、流れに灰白色の葉を映しています。
　　　　そこに花輪を持ってオフィーリアはやってきました。・・・
　　　　そこに、垂れ下がった大枝があり、オフィーリアは花輪をそこにつるそうとして登りだしたが、
　　　　つれない枝は折れ、花輪もオフィーリアももろともに小川の落ちました。
　　　　オフィーリアの衣装は水面に広がり人魚のようにしばらく浮いていました。・・・
　　　　衣装が水を吸って重くなり、哀れな乙女の歌は途切れオフィーリアは水底に沈みました。
　
　　　　　Johann Heinrich Ramberg　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　W.G.Simmonds
　　　

　※　言葉通りの作品二点を例として上げたが、他の作品は後日纏める予定である。　

にほんブログ村おふ