ユーロシティのコンパートメントから

欧州旅行がメインですが、最近は日本の旅行が多いです。そして”鉄分”濃くなってきてます・・(笑)

ピランでさらに「イタリア気分」!

2006年09月06日 01時19分26秒 | ⑤06年夏・中欧4カ国!
「そこに着いただけ」でもう感激状態だったsuzukky。

でも、いつまでも同じ場所にいてもしょうがないんで、さっさと歩き始めました。。。



でも、晴れてる上に海からの照り返しがあるから、まぶしいし暑い!!


なんで、ジェラート屋をすぐ探してしまいました。。。

幸いすぐ見つけられてオーダーしてみたら・・・


「ウノ?ドゥエ?」


な、なんとっ、イタリア語じゃないですかっ!

でも、「シングルかダブルか」聞いてるんだなって分かったので・・・

「Uno,Per favore!」(シングルでお願いします!)

・・・って反応しちゃいました!


そしてすかさず・・・

suzukky・「Quanto costa?」(いくら?)

店員・「Centocinquanta」(150)

suzukky・「Ecco!」(はい、これで!)

店員・「Grazie!」(ありがとう)

suzukky・「Grazie,Ciao!」(ありがとう、チャオッ!)


やったぁ~っ!
この瞬間だけ、イタリア人になれたぞっ!



歩いて数分で、ヨットハーバーがありました。
このあたりまで来ると、にぎわいも増してきて、街の建物もより身近に見ることができました。
「段々中に入ってきてるな・・・」って実感できて、歩くのがいっそう楽しみになってきてました!



ところで、途中、「↑こんな看板」を見つけました。

。。。ごめんなさい、書いてることがよく分かりません・・・
辞書使ってみたんですが・・・



でも、↓これだけは分かります!

ここ「PILAN」をイタリア語では「PILANO」って言うことを。
コーペルよりも似てるから分かりやすいですね。

先の会話、IZOLAの広告、そしてこの看板と、「わりと身近に」イタリア語に触れることができました。
幸い多少理解できる身だったので、イタリアにいるように楽しむことができました!


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。